Translation of "plays a role" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Role - translation :

Keywords : Joga Brinca Jogadas Joga Toca Desempenhar Papel Função Principal Exemplo

Examples (External sources, not reviewed)

Color plays a very important role.	A cor tem um papel importante.
That climate plays no role.	Que o clima não interfere.
Your childhood certainly plays a role, but nobody knows how.	A infância tem um grande papel, mas ninguém sabe como.
Sedentary lifestyle A sedentary lifestyle plays a significant role in obesity.	Estilo de vida sedentário O estilo de vida sedentário desempenha um papel significativo na obesidade.
It also plays a significant role in Armenian culture and nationalism.	Também desempenha um papel significativo no nacionalismo e irredentismo armênio.
Luck plays an important role in our life.	A sorte desempenha um importante papel na vida.
The ECB plays a key role in various multilateral organisations and fora .	O BCE desempenha um papel central em vários fóruns e organizações multilaterais .
The European Central Bank plays a key role in Europe 's economy	The European Central Bank plays a key role in Europe 's economy
Tourism plays an important role in the many resorts.	Historique Suisse Distritos Cantões
That's a good explanation hard to vary, because every detail plays a functional role.	Eis aí uma boa explicação difícil de variar, porque cada detalhe desempenha um papel funcional.
He also plays a central role in most Buddhist homa fire puja rites.	Ele também possui um papel central na maioria dos ritos homa (fogo puja).
Farming still plays a central role in the economy of the area, but its role has been greatly reduced.	A agricultura ainda tem um papel central na economia da região, porém reduzido desde a época de sua fundação.
Hindu religiosity plays an important role in the nationalist movement.	Ver também Ramana Maharshi Bibliografia Ligações externas
Thrombopoietin plays a role in inducing the megakaryocyte to form small proto platelet processes.	Trombopoietina desempenha um papel na indução dos megacariocíticos para formar pequenos processos proto plaquetários.
The Wandering Jew also plays a role in St. Leon (1799) by William Godwin.	The (presumed) End of the Wandering Jew , por Ilf e Petrov.
Agro and the environment Wander's horse, Agro, plays a large role in the game.	Agro e o meio ambiente A égua Agro, possui um papel bastante importante no jogo.
Q What role do you think blogging plays in this situation?	P Qual o papel que os blogs prestam nessa situação?
Biological role Holmium plays no biological role in humans, but its salts are able to stimulate metabolism.	O hólmio não apresenta nenhum papel biológico conhecido nos humanos, porém, parece poder estimular o metabolismo.
The US and Europe want a Syria that plays a more constructive role in the region.	Os EUA e a Europa querem uma Síria que desempenhe um papel mais construtivo na região.
The Global Fund also plays a critical role in strengthening health care in developing countries.	O Fundo Global também desempenha um papel crítico no fortalecimento dos cuidados de saúde nos países em desenvolvimento.
To sum up , the regulatory environment plays a major role in explaining labour productivity developments .	Em suma , a conjuntura regulamentar desempenha um papel importante na explicação da evolução da produtividade do trabalho .
The ECB 's website ( www.ecb.int ) now plays a major role in communication with the public .	A página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) desempenha presentemente um papel importante na comunicação com o público .
The country is multi ethnic and multi cultural, which plays a large role in politics.	O país é multiétnico e multicultural, o que desempenha um grande papel na política.
The state plays a significant but declining role in guiding economic activity through macroeconomic plans.	O Estado desempenha um papel importante, mas em declínio, ao guiar a atividade econômica através de planos macroeconômicos.
The Yangtze River plays a large role in the history, culture and economy of China.	Junto com o Rio Amarelo, o Yangtze é o rio mais importante da história, cultura e economia da China.
The IAEA, which publishes the Radioactive Waste Safety Standards (RADWASS), also plays a significant role.	A IAEA, que pública as Normas sobre Segurança dos Resíduos Radioativos (RADWASS), também têm um papel importante.
In Gawain , a girdle, very similar in its erotic undertones to the garter, plays a prominent role.	Em Gawain , um cinto, muito semelhante em suas conotações eróticas para a liga, desempenha um papel proeminente.
Recent models indicate that trench suction plays an important role as well.	Modelos recentes mostram que a sucção nas fossas também tem um papel importante.
At the same time, the rule of law plays a prominent role in Chinese political discourse.	Ao mesmo tempo, o Estado de Direito desempenha um papel proeminente no discurso político Chinês.
Blood spatter analysis plays an important role in determining what has happened at a crime scene.	A análise de manchas de sangue desempenha um papel importante na determinação do que aconteceu na cena de um crime.
When a mutation alters a protein that plays a critical role in the body, a medical condition can result.	Quando uma mutação altera uma proteína que tem um papel importante no corpo, pode resultar numa doença.
and iii ) plays an active role in ensuring the integrity of securities issues .	Actualmente , a área do euro inclui os seguintes países Bélgica , Alemanha , Irlanda , Grécia , Espanha , França , Itália , Chipre , Luxemburgo , Malta , Países Baixos , Áustria , Portugal , Eslovénia , Eslováquia e Finlândia .
Some were not convinced about the UN itself and the role it plays.	Alguns não se convenceram do gesto da própria ONU e do papel que desempenha.
The Japanese language plays an important role in promoting peace in the world.	O japonês tem um papel importante na promoção da paz no mundo.
She plays the main role in the CBS sitcom series Mom as Christy.	Ela desempenha o papel principal na série de comédia Mom como Christy.
As Mariana Mazzucato has pointed out, the state already plays a significant role in funding new technologies.	Como salientou Mariana Mazzucato, o estado já desempenha um papel significativo no financiamento das novas tecnologias.
The public sector, including publicly owned enterprises and the municipalities, plays a dominant role in Greenland's economy.	O sector público, incluindo empresas públicas e municípios, desempenha um papel predominante na economia da Gronelândia.
For example, it plays an important role in the brain's response to neuronal injury.	Por exemplo, ela desempenha um papel importante na resposta do cérebro à lesão neuronal.
It also plays a key role in monitoring the implementation of decisions and agreements reached at European level .	Além disso , desempenha um papel fundamental no acompanhamento da execução das decisões e dos acordos alcançados a nível europeu .
Instrumentation Kumi daiko groups consist primarily of percussive instruments where each of the drums plays a specific role.	Instrumentação Os grupos do kumi daiko consistem principalmente de instrumentos percussivos nos quais cada um dos tambores exerce um papel específico.
This was his only movie to include a role for an American movie star Richard Gere, who plays a small role as the nephew of the elderly heroine.	Esse foi o seu único filme a incluir um papel para uma estrela americana Richard Gere, que interpreta um pequeno papel como o sobrinho da heroína idosa.
As you know, like Mr Rack, I come from a transit country, where this issue plays a particularly important role.	Tal como o senhor deputado Rack, também eu sou oriundo de um país de trânsito no qual esta questão desempenha um papel especial.
Setting the key ECB interest rates , and communicating on them , certainly plays a key role in guiding market participants .	A fixação das taxas de juro directoras do BCE e a sua comunicação desempenha , sem dúvida , um papel importante na orientação dos participantes no mercado .
To add to this media plays a pivotal role in shaping the mindset and attitude of the Indian Society.	Somado a isso, a mídia desempenha um papel fundamental na formação da mentalidade e atitude da sociedade indiana.
The 21st largest economy in the world, its high tech industry plays a key role in the global economy.	A sua indústria de tecnologia desempenha um papel chave na economia global.

Exibir esta página em português