Translation of "pleasantly" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom smiled pleasantly. | Tom sorriu agradavelmente. |
| Traveling has always pleasantly surprised me. | Viajar sempre me surpreender prazeirosamente. |
| Do you like long downhill runs, distant views, excellent service and pleasantly shimmering sunshine? | Você adora descidas largas, vistas à distância, serviços impecáveis e desfrutar dos agradáveis raios de sol? |
| Early autumn is pleasantly drier and mild, but can be hot until late October. | O início do outono é agradavelmente seco e leve, mas pode ser quente até o final de outubro. |
| And my laptop runs slower, less reliably and less pleasantly than it ever has before. | E meu laptop é mais lento, menos confiável e menos prazeroso do que jamais foi no passado. |
| This time it was tough, Åkerfeldt said, I feel pleasantly blown away by the immense result, though. | Desta vez foi difícil , disse Åkerfeldt, Sinto me agradavelmente espantado com o imenso resultado, porém. |
| Are your teeth chattering from the cold and your body pleasantly tired from a long day of exercise in the fresh air? | Você está batendo com os dentes e o seu corpo fica cansado depois de se movimentar todo o dia no ar fresco? |
| But people are sometimes pleasantly surprised to find that you can improve your handicap at some luxury golf resorts in the city. | Mas o fato de que você pode aperfeiçoar o seu jogo em um dos luxuosos resorts de golfe é uma boa surpresa para muitos. |
| Climate Lilongwe features a humid subtropical climate that borders on a subtropical highland climate (Köppen Cwa), with pleasantly warm summers and mild winters. | Clima Lilongwe apresenta um clima subtropical úmido com verões agradavelmente quentes e invernos amenos. |
| Beer has a wealth of history behind it in Český Krumlov, a fact you will be very pleasantly reminded of when visiting the Eggenberg Brewery. | A cerveja da cidade de Český Krumlov tem uma longa história que poderão desfrutar durante a visita à cervejaria Eggenberg. |
| Do you want to retreat from the bustle of the modern world, at least for a day, and find refuge somewhere where time passes pleasantly slow? | Você quer descansar, pelo menos um dia, da grande agitação do mundo moderno e ir até um lugar onde o tempo passa bem devagar? |
| Dolly Parton released a stripped down acoustic cover of the song in 2002 Plant spoke highly of Parton's version, noting that he was pleasantly surprised with how her version turned out. | Dolly Parton lançou um cover acústico simplificado em 2002 Plant elogiou a versão de Parton, observando que ele teve uma surpresa agradável ao ver o resultado da versão dela. |
