Translation of "please be understanding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Please - translation :

Understanding - translation :

Keywords : Agradar Podem Licença Atenção Senhor Compreensão Entendimento Compreensivo Compreensiva Compreender

Examples (External sources, not reviewed)

I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.	Eu não entendo e não tenho o costume de não entender. Por favor, me explique mais uma vez.
Please be quiet.	Por favor, fique quieto.
Please be polite.	Por favor, seja educado.
Please be careful.	Por favor, tome cuidado.
Please be honest.	Por favor, seja honesto.
Be brief, please.	Seja breve, por favor.
Please be brief.	Por favor, seja breve.
Please be reasonable.	Por favor, seja razoável.
Please be merciful.	Por favor, tenha compaixão.
Please don't be cold!	Por favor, não seja frio!
Please, don't be noisy.	Por favor, não faça barulho.
Please be very careful.	Por favor, tenha muito cuidado.
Please don't be late.	Por favor, não se atrase.
Don't be so noisy, please.	Não faça tanto barulho, por favor.
That'll be seven dollars, please.	Sete dólares, por favor.
Please be kind to others.	Por favor, seja gentil com os outros.
Could you please be quiet?	Você poderia ficar quieto, por favor?
Please be prepared for emergencies.	Por favor esteja preparado para as emergências.
Be a little patient, please.	Seja um pouco paciente, por favor.
Understanding, Caring, and Staying Involved Let me be frank.	Entendendo, Importando se e Mantendo se Envolvido
Be patient please. It takes time.	Seja paciente, por favor. Leva algum tempo.
Please don't be sad any more.	Por favor, não fique mais triste.
Please be patient with me today.	Por favor, seja paciente comigo hoje.
Please tell Tom to be quieter.	Por favor, fale para o Tom ficar mais quieto.
Please be excited, have fun, yell, scream.	Por favor, aproveitem, fiquem felizes, gritem, berrem.
People living around Chiba, please be careful.	Pessoas que moram ao redor de Chiba, tenham cuidado.
Please don't be so sad. Cheer up!	Por favor, não fique tão triste. Ânimo!
Don't be too hard on me, please.	Não seja tão duro comigo, por favor.
Please, I ask that you be calm.	Por favor, peço que você fique calmo.
Be quiet, please! Don't make a sound.	Fique quieto, por favor! Não faça nenhum barulho.
Please leave and let me be happy.	Por favor, saia e me deixe ser feliz.
Don't be so harsh on me please.	Não seja tão dura comigo, por favor.
Please explain what needs to be done.	Por favor explique o que precisa ser feito.
And I'm going, Careful, careful. Please be careful.	E eu falando Tome cuidado. Por favor tome cuidado .
Please be careful not to break this vase.	Tome cuidado para não quebrar esta jarra, por favor.
Hey, can you please be a bit quieter?	Ei, dá para falar um pouco mais baixo?
Understanding Bangladesh	Entendendo Bangladesh
For my fellow Hondurans, please be safe and prepare.	Para os meus colegas hondurenhos, se mantenham a salvo e preparados.
Please tell me what will be coming next week.	Por favor, diga me que filme vai passar na semana que vem.
Please be careful that you don't break this vase.	Por favor, tenha cuidado para não quebrar este vaso.
The children are sleeping. Please don't be so noisy.	As crianças estão dormindo. Por favor, não faça tanto barulho.
Please, be a bit more careful in the future.	Por favor, seja um pouco mais cuidadoso futuramente.
Please, be a bit more careful in the future.	Por favor, seja um pouco mais cuidadosa futuramente.
Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.	Por favor, seja criativo ao adicionar novas frases em Tatoeba.
Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.	Por favor, sejam criativos ao adicionar novas frases em Tatoeba.

Exibir esta página em português