Translation of "please exclude" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You have to exclude some people. | Você tem que deixar de fora algumas pessoas. |
| Figures include Shariff Kabunsuan, exclude Cotabato City. | c) O quadro exclui Cotabato e inclui Shariff Kabunsuan. |
| world exports exclude intra euro area trade flows . | as exportações mundiais excluem os fluxos do comércio intra área do euro . |
| Data for euro area exclude intra euro area trade | Os dados referentes à área do euro excluem o comércio intra área do euro |
| data for EU 15 exclude intra EU 15 trade . | os dados para a UE 15 excluem o comércio intra UE 15 . |
| 5 ) Euro area data exclude proceeds from UMTS licences . | 5 ) Os dados da área do euro excluem as receitas das licenças de UMTS . |
| Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | Os saldos orçamentais excluem as receitas da venda de licenças de UMTS . |
| Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | Os saldos orçamentais excluem receitas da venda de licenças de UMTS . |
| Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | 3 ) Exclui órgãos e organizações extraterritoriais . 4 ) Percentagem da população activa em conformidade com recomendações da OIT . |
| Well, so okay, but please, please, but please. | Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor |
| Animal studies could not exclude potential developmental toxicity (see section 5.3). | Os estudos em animais não podem excluir a potencial toxicidade no desenvolvimento (ver secção 5. 3). |
| Both revolving loans and overdrafts exclude loans provided through credit cards . | Tanto os empréstimos renováveis como os descobertos excluem os empréstimos concedidos por meio de cartões de crédito . |
| Budget balances ( Commission data ) exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | Os saldos orçamentais ( dados da Comissão ) excluem as receitas da venda de licenças de UMTS . |
| Enjoyment of the great winter experiences at Špičák certainly doesn t exclude snowboarders. | Também os aficionados em snowboard podem usufruir das excelentes descidas em Špičák. |
| Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . Maastricht Treaty . | Os saldos orçamentais excluem as receitas da venda de licenças de UMTS . |
| Note Budget balance figures exclude proceeds from the sale of UMTS licences . | Nota Os dados do saldo orçamental excluem receitas das vendas de licenças de UMTS . |
| Fill the bottle to the top so as to exclude all air. | Encha a garrafa até o topo para retirar todo o ar. |
| Either House may exclude strangers if it desires to sit in private. | Ambas as Casas podem excluir estranhos se estes desejarem sentar se em privado. |
| The ECB may exclude candidates or tenderers from participation at any time if | O BCE pode excluir a qualquer momento da par ticipação os candidatos ou proponentes |
| Note Euro area deficit data for 2000 exclude the proceeds from UMTS licences . | Note Os dados do défice da área do euro para 2000 excluem as receitas de licenças de UMTS . |
| And please, please stop mocking the mob. | E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. |
| European laws or framework laws may exclude certain activities from application of this Subsection. | A lei ou lei quadro europeia pode excluir certas actividades da aplicação do disposto na presente Subsecção. |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir determinados activos de serem usados nas suas operações de política monetária . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir a utilização de determinados activos nas suas operações de política monetária . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir a utilização de determinados activos nas suas operações de política monetária . |
| Total investment funds must include general public funds but exclude all special investor funds . | O total de fundos de investimento deve incluir os fundos para o público em geral mas excluir todos os fundos de investidores especiais . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir determinados activos de serem usados nas suas operações de política monetária . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir determinados activos de serem usados nas suas operações de política monetária . |
| Notes Data exclude proceeds from the sale of universal mobile telecommunications system ( UMTS ) licences . | Notas Os dados excluem receitas da venda de licenças de telemóveis de terceira geração ( UMTS Universal Mobile Telecommunications System ) . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir a utilização de determinados activos nas suas operações de política monetária . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir a utilização de determinados activos nas suas operações de política monetária . |
| Would the Pakistanis please just stand up please? | Os paquistaneses poderiam ficar de pé, por favor? |
| Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | Por favor, por favor, parem de referir a si mesmos como consumidores . OK? |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado. |
| Please select | Seleccionar |
| Please enjoy. | Por favor, apreciem! |
| Please note | Nota |
| Please stop! | Pare por favor! |
| Please stop! | Por favor, pare! |
| Please help. | Por favor, ajude me . |
| Please help ? | (Risos) Céus! |
| Please spread! | Divulgue isso! |
| Please notify. | Entrem em contato. |
| Fish, please. | Peixe, por favor. |
| Beef, please. | Carne, por favor. |
Related searches : Exclude Vat - Exclude Liability - Cannot Exclude - Exclude That - Exclude Risk - Entirely Exclude - Fully Exclude - Exclude List - May Exclude - Exclude For - Shall Exclude - Will Exclude
