Translation of "please kindly contact" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contact - translation :

Kindly - translation :

Please - translation :

Keywords : Contato Contacte Contacto Contactá-lo Contactar Gentilmente Amavelmente Incluido Inventadas Gentileza Agradar Podem Licença Atenção Senhor

Examples (External sources, not reviewed)

Please contact us.	Por favor, nos contacte.
For further information , please contact	Para mais informações , é favor contactar
Please contact me by mail.	Por favor, contacte me por email.
Please contact us , invites Luthiano Vasconcelos.	Entre em contato , convida Luthiano Vasconcelos.
If the address changes, please contact us.	Se o endereço mudar, favor entrar em contato conosco.
Please contact the supplier for information on denominations supported .	Contactar o fornecedor para obter a informação sobre as denominações aceites .
If you need Vietnamese learning books, please contact me.	Se precisar de livros para aprender vietnamita, por favor, entre em contato comigo.
In case something is not clear, please contact us.	Em caso de algo não estar claro, por favor contacte nos.
If you want more information, please contact Troll Tech directly.	Se necessita de mais informações, contacte directamente a Troll Tech.
If you need Vietnamese self learning books, please contact me.	Se precisar de livros de vietnamita para autodidatas, faça o favor de entrar em contato comigo.
Speak kindly to others.	Fale gentilmente com os outros.
If any of you guys have any ideas for it, please contact me.	Se algum de vocês tiver alguma idéia para ele, por favor contate me.
Please contact Mirko Boehm kde ev treasurer kde.org if you have any questions.	Por favor contacte Mirko Boehm kde ev treasurer kde.org se tiver alguma dúvida.
Please inquire with your ECB contact should you wish to come by car .	Se for o seu caso , solicite informações junto do BCE .
If you are interested in studying English with a native speaker, please contact me.	Se você estiver interessado em estudar inglês com um nativo, por favor, contate me.
If you are interested in studying English with a native speaker, please contact me.	Caso você esteja interessado em estudar inglês com um nativo, por favor, contate me.
For more details, please contact the National Tempus Office concerned or the European Training Foundation (for addresses, please refer to the Annex).	Para mais pormenores, é favor contactar o Tempus Office nacional do país em questão ou a Fundação Europeia para a Formação (consulte a lista de endereços apresentada no
Please contact me for corrections or more information at http twitter.com ! torakare or seijotcp gmail.com.	Por favor, entre em contato comigo para correções ou informações adicionais no http twitter.com ! torakare ou seijotcp gmail.com.
For further inquiries, please feel free to contact us toll free at 0120 00 0000.	Para mais informações, não hesite em contactar nos gratuitamente em 0120 00 0000.
She kindly helped me with my homework.	Ela gentilmente me ajudou com o dever de casa.
Kindly clear the table after your meal.	Por favor tire a mesa depois da refeição.
Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way.	Visita a nossa página Representantes Oficiais se tiveres de contactar o KDE por vias oficiais.
For any information about this medicine please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder	Para quaisquer informações sobre este medicamento, queira contactar o representante local do Titular da Autorização de Introdução no Mercado.
If you still are having problems, please contact the appropriate KDE mailing list, or check the FAQ.	Se continuares a ter problemas, contacta a 'mailing list' do KDE apropriada, ou vê a FAQ.
Max has kindly donated his photograph to me.	Max cedeu me gentilmente sua foto.
He's kindly recreated for us the Chladni experiment.	E ele gentilmente recriou para nós o experimento de Chladni.
I wish I had treated the girl more kindly.	Queria ter tratado a garota de forma mais gentil.
Kindly clear the table after you finish your meal.	Tire a mesa, por favor, depois de terminar a refeição.
And finally, an eBay listing for one well traveled slide show, now obsolete, museum piece. Please contact Al Gore.	E finalmente, na eBay há uma oferta de slides bem usados, já obsoletos, uma peça de museu favor contatar Al Gore.
Please contact the supplier for information on the availability of a user manual in the language of your choice .	Contactar o fornecedor para saber se está disponível um manual do utilizador na língua desejada .
Alternatively , please contact Frankfurt 's infobörse ( info exchange ) by calling 49 69 212 36564 or sending an e mail .	Alternatively , please contact Frankfurt 's infobörse ( info exchange ) by calling 49 69 212 36564 or sending an e mail .
To have your product tested , please get in touch with the contact person at the respective national central bank .	Para solicitar a realização de testes , os interessados deverão contactar a pessoa responsável no respectivo banco central nacional .
Please feel free to ask questions by leaving a comment or by sending an email through our Contact Form.	Sinta se à vontade para fazer perguntas por meio de comentários, por e mail ou por meio do Formulário de Contato.
For information on running Tempus Networking Projects please contact the respective National Tempus Office Tempus Information Point in the partner country concerned, (please see the addresses in Annex 8).	Para mais informações sobre os Projectos de Redes Tempus em curso, é favor contactar o Tempus Office Nacional Ponto de Informação Tempus no Estado parceiro respectivo (ver endereços no Anexo 8).
However, various citizens did not take kindly to the news.	No entanto, vários cidadãos não encararam a açção com bons olhos.
If you d like to explore any of these further with us, please contact me at georgiap at globalvoicesonline dot org.	Se deseja explorar qualquer desses itens conosco, por favor contate me em georgiap arroba globalvoicesonline ponto org.
GVO Contact draws contact and...	GVO Contacto puxa contacto e...
To receive these publications free of charge , please contact the ECB at the address given on the back of this leaflet .	Para obter gratuitamente estas publicações , contactar o BCE na morada indicada no verso deste desdobrável .
Please temporarily contact the following numbers (in addition to 1126) for any inqueires regarding the accident of OG OX269 at Phuket	Favor entrar em contato temporariamente os seguintes números (além do 1126) em caso de questões sobre o acidente do vôo OG OX269 em Phuket
If you have suggestions for case studies that we should document and evaluate please get in touch via our contact page.	Se você tem sugestões para estudos de caso os quais devemos documentar e avaliar, por favor entre em contato por nossa página.
Contact smart cards Contact smart cards have a contact area of approximately , comprising several gold plated contact pads.	Com contato Cartões inteligentes com contato possuem na parte posterior um pequeno chip dourado de aproximadamente 1,27 cm de diâmetro.
If you are interested in these services , please contact CKRS directly , either via their website or by telephone on 49 6192 990533 .	If you are interested in these services , please contact CKRS directly , either via their website or by telephone on 49 6192 990533 .
To arrange your removal , please contact Sandra Wallmeyer or Kathrin Meuser at Team Relocations , the company in charge of all ECB removals .	To arrange your removal , please contact Sandra Wallmeyer or Kathrin Meuser at Team Relocations , the company in charge of all ECB removals .
If you are interested in these services , please contact CKRS directly , via their website website or by telephone on 49 6192 990533 .	If you are interested in these services , please contact CKRS directly , via their website website or by telephone on 49 6192 990533 .
For further information please contact Mary at MaryCJoyce gmail com or Global Voices Advocacy Coordinator Sami Ben Gharbia at advocacy globalvoicesonline org	Para obter mais informações, entre em contato com Mary no e mail MaryCJoyce gmail com ou o coordenador do Global Voices Advocacy Sami Ben Gharbia no advocacy globalvoicesonline org.

Exibir esta página em português