Translation of "plied his trade" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Trade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Norse regularly plied the Volga with their trade goods furs, tusks, seal fat for boat sealant, and slaves. | Os nórdicos regularmente dobravam o rio Volga com seus bens de comércio peles, dentes e escravos. |
| Every man for his own trade. | Cada macaco no seu galho. |
| Every man for his own trade. | Cada um cuide de seu ofício. |
| John likes to trade stamps with his friends. | João gosta de trocar selos com as amigas dele. |
| Within about two years, fighting resumed with the Mozambican Civil War against RENAMO insurgents plied with Rhodesian and South African military support. | Dois anos depois, tem início a Guerra Civil Moçambicana contra os rebeldes da RENAMO. |
| During his reign, Lan Xang became an important trade centre. | Durante o seu reinado, Lan Xang tornou se um importante centro de comércio. |
| By 1846, 180 steamers plied German rivers and Lake Constance, and a network of canals extended from the Danube, the Weser, and the Elbe rivers. | Em 1846, eram 180 os navios a vapor que circulavam nos rios germânicos e no lago de Constança, e uma rede e canais estendia se desde os rios Danúbio, Weser e Elba. |
| His official duties as Spanish Minister also involved negotiating American trade interests with Cuba and following the Spanish parliament's debates over slave trade. | Seus deveres oficiais como embaixador para a Espanha também envolveram negociações de interesses comerciais americanos com Cuba e na sequência de diálogos no parlamento espanhol sobre o comércio de escravos. |
| Plot Setting Final Fantasy XII is set within the land of Ivalice during an age when magic was commonplace and airships plied the skies, crowding out the heavens . | O Mapa de Ivalice exibido durante todas as locações em Final Fantasy XII se passa numa idade quando a mágica era banal e as airships se multiplicavam nos céus . |
| In his Discourses upon trade (1691), which he published anonymously, he argued that the assumption of the necessity of a favorable trade balance was wrong. | Em seu Discursos sobre o comércio (1691), que ele publicou anonimamente, ele argumentou que a suposição da necessidade de uma balança comercial favorável estava errada. |
| AnnieFeighery trade relations is the foundation of his planned agenda for aid Romney CGI2012 | AnnieFeighery relações comerciais são a base de sua agenda planejada de ajuda Romney CGI2012 |
| Hartigan passes out, reasoning his death is a fair trade for the girl's life. | Depois de oito anos preso, Hartigan, mente dizendo que abusou da menina. |
| INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade . | COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional . |
| Bin Laden said he had personally directed his followers to attack the World Trade Center. | Bin Laden disse que orientou pessoalmente seus seguidores a atacar o World Trade Center. |
| Club career Born in Vitoria Gasteiz, Álava, Zubizarreta spent his childhood in Aretxabaleta in Gipuzkoa, where he began his football trade. | Carreira Nascido em Vitória Gasteiz, Álava, Zubizarreta passou a infância no Aretxabaleta na cidade de Gipuzkoa, onde começou a sua atividade no fútebol. |
| client orders Best execution Post trade Pre trade | ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação |
| The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific. | A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico. |
| In his vision, self employed artisans, peasants, and cooperatives would trade their products on the market. | Em sua perspectiva, artesãos auto empregados, camponeses, e cooperativas poderia disponibilizar seus produtos no mercado. |
| Burkina Faso latest trade data on ITC Trade Map | As indústrias virtualmente inexistem. |
| After his death, his heirs sued the Crown for a part of the profits from trade with America, as well as other rewards. | Após a sua morte, os herdeiros de Colombo processaram a Coroa com vista a obter uma parte dos proveitos do comércio com as Américas, assim como outros benefícios. |
| Globalize trade. | Globalize, comercialize. |
| Finally, he defends his trade which has been criticized, and in particular, the area of investigative journalism | Finalmente, ele defende sua profissão pela qual foi criticado e, em particular, a área do jornalismo investigativo |
| Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests. | Toda pessoa tem direito a organizar sindicatos e a ingressar neles para a proteção de seus interesses. |
| The son of a small businessman, Fourier was more interested in architecture than in his father's trade. | Biografia Nascido em Besançon, filho de um modesto homem de negócios, Fourier estava mais interessado na arquitetura que nos negócios de seu pai. |
| Nero focused much of his attention on diplomacy, trade and enhancing the cultural life of the Empire. | Durante o seu governo, focou se principalmente na diplomacia e no comércio, e tentou aumentar o capital cultural do império. |
| He began his political carer early, and in 1950 he became a member of a trade union. | Iniciou sua carreira política cedo, e em 1950 já tornou se membro de um sindicato. |
| Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round. | Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio. |
| As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover. | Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente. |
| He was present at the World Trade Center on the morning of 11 September 2001, having stopped there on his jog, before returning to his hotel after forgetting his camera. | Esteve no World Trade Center, na manhã de 11 de Setembro de 2001, depois de ter parado lá em seu jogging matinal, antes de retornar ao seu hotel após esquecer a sua câmara. |
| Free Trade Blinders | As máscaras do comércio livre |
| Trade has increased. | O comércio aumentou. |
| International trade marketing | Direito Internacional Política Internacional Comércio Internacional Mar cefzng Economia aplicada, apenas em |
| 0 International trade | 0 Comércio Internacional |
| Trade date accounting | Contabilização na data de contrato ( transacção ) |
| Trade credits 3.1.2.2 . | Créditos comerciais 3.1.2.2 . |
| Trade credits 3.1.4.2 . | Créditos comerciais 3.1.4.2 . |
| Trade credits 3.2.2.2 . | Créditos comerciais 3.2.2.2 . |
| Trade credits 3.2.4.2 . | Créditos comerciais 3.2.4.2 . |
| Trade credits 4.2.2 . | Créditos comerciais 4.2.2 . |
| Trade credits 4.4.2 . | Créditos comerciais 4.4.2 . |
| The trade union. | A sra. |
| trade credit risk). | ISBN 0 8213 5990 8 |
| He's actually a trade union organizer by background, and that's how he learned the skills to build his organization. | Ele tem uma formação de sindicalista. Foi assim que ele aprendeu suas habilidades para construir essa organização. |
| At the same time, Meccan trade routes were cut off as Muhammad brought surrounding desert tribes under his control. | Ao mesmo tempo, as rotas comerciais de Meca foram cortadas quando Maomé trouxe as tribos do deserto circundantes para o seu controle. |
| He followed his father's advice to trade dishes for platters and always get the better part of any deal. | Seguiu o conselho de seu pai sobre negócios e sempre levava a melhor. |
Related searches : Plied By - Plied Yarn - Plied Between - Learned His Trade - Know His Trade - His - His Work - His Highness - His Background - Of His - His Name - His Actions - His Fault
