Translation of "pluck out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Pluck - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You cannot pluck love out of your heart as you would pull a tooth. | Não se pode arrancar do coração o amor tão facilmente como se extrairia um dente. |
| So what I decided to do is to pluck fine hair out of my face. | Então resolvi que iria puxar pêlos do meu rosto. |
| There is plenty of pluck and spirit left in the British after all. | ... Ainda há coragem e vontade nos britânicos, apesar de tudo. |
| Behavior Diet Food is taken mainly from the ground and even in shallow water where the bird will hover and pluck food items out of the water with its feet. | Geralmente procura o alimento no chão ou inclusive em águas pouco profundas, que sobrevoa planando antes de arrancar o alimento de dentro de água com as patas. |
| Males of several species pluck petals of conspicuous colors and display them to females for reasons unknown. | Machos de várias espécies colhem pétalas de coloração variada e exibem nas as fêmeas, por razões ainda desconhecidas. |
| Why does Tom always pluck at his right earlobe when he thinks? Oh, that's one of his peculiarities. | Porquê que o Tom puxa sempre o lóbulo da orelha quando está a pensar? Oh, essa é uma das suas peculiaridades. |
| King Edward wrote in his Chronicle that the 1549 risings began because certain commissions were sent down to pluck down enclosures . | Eduardo VI escreveu em seu Chronicle que os levantes começaram pois certas comissões foram enviadas para derrubar os cercamentos . |
| Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn and your hair of spun gold. | Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold While sun and shade you robe of lawn will dapple Your robe of lawn, and you hair's spun gold. |
| And their response, of course, was no more than we wanted to stop the genocide and put our troops in harm's way to do that, nor do we now want to get in the way and pluck genocidaires from camps. | E a resposta deles, é claro, foi não mais do que queríamos, para deter o genocídio, e colocar as tropas em perigo para fazer isso tampouco estavam dispostos a se meter nessa e retirar os genocidas dos acampamentos. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Elizabeth Saia! Saia! Saia! |
| RB Yeah. No, I put on my oxygen mask and stood on top of the balloon, with my parachute, looking at the swirling clouds below, trying to pluck up my courage to jump into the North Sea, which and it was a very, very, very lonely few moments. | RB É. Não, eu coloquei minha máscara de oxigênio e fiquei no topo do balão, com meu paraquedas, olhando para as nuvens se enrolando lá embaixo, tentando achar coragem para pular no Mar do Norte, que e foi um momento muito, muito, muito, solitário |
| This comes out. This comes out. | Isto aparece. Isto aparece. |
| Out of sight, out of mind. | Quem não é visto, não é lembrado. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. |
| Get out of it, get it out. | Saia dela. Deixe sair. |
| Watch out, Brazilians! Watch out, Latin America! | Cuidem se, brasileiros cuide se, América Latina! |
| Helium splits out, and a neutron comes out and lots of energy comes out. | O hélio se rompe, e sai um nêutron e uma grande quantidade de energia é liberada. |
| But now, we're going to meet out! Out! | Mas agora vamos encontrar saia! Saia! |
| Check out what Reflectindo sobre Moçambique found out. | Veja o que Reflectindo sobre Moçambique descobriu. |
| Third box is out. The fourth box is out. | A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada. |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Agora traga a, traga a. Alguém mais? |
| ... Harry has to find out, before we find out. | Havia duas possibilidades Harry Potter e Neville Longbottom. |
| It can be achieved out of innocence, or arrogance, or out of selfishness, sometimes out of carelessness. | Isso pode ser atingido por inocência, ou arrogância, ou por egoísmo, às vezes por falta de cuidado. |
| Step out | Passo fora |
| Step out | Sair de |
| Zoom Out | Reduzir o Zoom |
| Strike Out | Riscar |
| Check out | Check out |
| Step out. | Saiam fora. |
| Blacking out | O blecaute |
| Look out! | Preste atenção! |
| Look out! | Atenção! |
| Look out! | Fique atento! |
| Get out. | Saia. |
| Get out! | Saia daqui! |
| Get out! | Fora! |
| Get out! | Sai. |
| Get out! | Saiam! |
| Keep out. | Não entre. |
| Keep out. | Afaste se! |
| Keep out! | Não entre. |
| Keep out! | Afaste se! |
| Watch out! | Cuidado! |
| I'm out! | Tô fora! |
| I'm out! | Estou fora! |
Related searches : Pluck Up - Pluck From - Pluck At - Pluck Lettuce - Pluck Up Courage - Pluck A Flower - Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out - Rise Out - Chart Out - Dump Out
