Translation of "poachers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Eh? The poachers? | Han? Os caçadores ilegais? |
| Yes. Our poachers. | Sim. Nossos caçadores ilegais. |
| These poachers must be caught. | Esses caçadores furtivos devem ser capturados. |
| John Kasaona How poachers became caretakers | John Kasaona De caçadores ilegais a zeladores |
| The headman said Yes. Our poachers. | O líder disse Sim. Nossos caçadores ilegais. |
| Whenever we tried to hunt, we were called poachers. | Quando tentávamos caçar, éramos chamados de caçadores ilegais. |
| Most poachers, like my father, were people from our own community. | A maioria dos caçadores ilegais, como meu pai, eram pessoas de nossa própria comunidade. |
| I can't believe there aren't any ways to stop these poachers. | Nao acredito que nao hajam formas de travar estes cacadores furtivos. |
| While we were there, we knew that poachers rented AK47 (AKM) from the Save's command. | Quando lá, sabiamos que furtivos alugavam AK47 (AKM) do comando ai do Save. |
| According to the article, the massacre is perpetrated by groups of sophisticatedly armed poachers and has taken on gigantic proportions | Segundo o artigo, o massacre é perpetrado por grupos de caçadores furtivos sofisticadamente armados e tem vindo a ganhar proporções gigantescas |
| For outside the safety of the park were poachers, who would hunt them down only for the value of their ivory tusks. | Porque fora da segurança do parque haviam caçadores ilegais que os matariam só pelo valor das suas presas de marfim. |
| They were able to chase off one of the poachers and recover this ivory, because they couldn't leave it there, because it's still valuable. | Eles conseguiram perseguir um dos caçadores e recuperaram esse marfim. Eles não podiam deixar isso lá, porque ele é muito valioso. |
| Primates with a large body size (over 5 kg) are at increased extinction risk due to their greater profitability to poachers compared to smaller primates. | Primatas de grande porte (com mais de 5 kg) estão em maior risco de extinção por conta da caça predatória se comparado com primatas menores. |
| Botanist Corneille Ewango talks about his work at the Okapi Faunal Reserve in the Congo Basin and his heroic work protecting it from poachers, miners and raging civil wars. | O Botânico Corneille Ewango fala sobre seu trabalho na Reserva de Fauna Ocapi na Bacia do Congo e seu trabalho heróico a protegendo de caçadores ilegais, mineradores e furiosas guerras civis |
| Instead of shooting poachers dead like they were doing elsewhere in Africa, IRDNC has helped men reclaim their abilities to manage their peoples and their rights to own and manage wildlife. | Ao invés de pagar as dívidas dos caçadores ilegais como eles estavam fazendo em outras partes da África, IRDNC ajudou aos homens a recuperarem suas habilidades a organizar seus povos, e seus direitos para ser donos e administrar a vida selvagem. |
| However, many tigers for traditional medicine black market are wild ones shot or snared by poachers and may be caught anywhere in the tiger's remaining range (from Siberia to India to the Malay Peninsula to Sumatra). | No entanto, muitos tigres para a medicina tradicional no mercado negro são os selvagens atirados ou enlaçados por caçadores e podem ser pegos em qualquer lugar na área restante do tigre (da Sibéria a Índia, da Península Malaia a Sumatra). |
