Translation of "pod propulsion" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pod Browser | Navegador de Pod |
| Or his restaurant, Pod, in Philadelphia, Pennsylvania. | Ou seu restaurante Pod, na Filadélfia, Pensilvânia. |
| From Valašské Meziříčí we continue to Rožnov pod Radhoštěm. | Da cidade de Valašské Meziříčí sairemos para Rožnov pod Radhoštěm. |
| Oars are your only means of propulsion. | Remos são seu único meio de propulsão. |
| The twins are as alike as two peas in a pod. | Os gêmeos eram tão parecidos quanto duas ervilhas numa vagem. |
| It has electric motors with a novel propulsion system. | Ela tem motores elétricos com um novo sistema de propulsão. |
| The PPT propulsion system was tested during 70 minutes. | Os sistema de propulsão por PPT foi testado dureante 70 minutos. |
| W DOWÓD CZEGO nizej podpisani pelnomocnicy zlozyli swoje podpisy pod niniejszym Traktatem | W DOWÓD CZEGO niżej podpisani pełnomocnicy złożyli swoje podpisy pod niniejszym Traktatem |
| For exciting mountain bike rides head for the singl trek pod Smrkem. | O percurso singletrek pod Smrkem lhe oferecerá um estupendo passeio repleto de adrenalina em bicicleta de montanha. |
| When a pod of whales has been stranded the killing is begun. | Quando o grupo de baleias encalha o abate começa. |
| Bond and Amasova flee in an escape pod as Atlantis is sunk. | Com a Atlantis sob bombardeio, Bond e Amasova escapam através de uma cápsula. |
| So it turns out that propulsion isn't really the problem. | Ao que parece a propulsão não é o problema de verdade. |
| A cycle path will take you from the picturesque square to the Pod Sukovem vineyards. | A trilha educativa do vinho o levará da praça de Kutná hora até as vinhas perto de Sukov. |
| By that we mean the magical pond logically named Úžas (wonder), in Hynčice pod Sušinou. | O lugar magnífico é o lago artificial, logicamente chamado Úžas (o Assombro), em Hynčice pod Sušinou. |
| Propulsion and control Small airships carry their engine(s) in their gondola. | Propulsão e controle Pequenos dirigíveis levam seus motores nas suas gôndulas. |
| If Vamberk is the capital of the lace, Třebechovice pod Orebem is the capital of cribs. | Assim como Vamberk é a capital de renda, Třebechovice pod Orebem é a metrópole de presépios. |
| After retrieving the component with an EVA pod, the astronauts cannot find anything wrong with it. | Depois de recolher o componente por um casulo de atividade extraveicular, os astronautas não conseguem encontrar nenhum problema. |
| I work for the Jet Propulsion Lab. I'm building the next Mars Rover. | Eu trabalho no LPJ. Estou construindo o próximo veículo para ir a Marte. |
| We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system. | Nós encorporamos todos os componentes chave do sistema de propulsão de combustível. |
| And there are other renowned ski resorts nearby, such as Rokytnice nad Jizerou and Pec pod Sněžkou. | Próximo ficam outros centros de esqui Rokytnice nad Jizerou ou Pec pod Sněžkou. |
| English saman, rain tree, monkey pod, giant thibet, inga saman, cow tamarind, East Indian walnut, soar, suar. | Sinonímia Rain tree, Saman, Samaan, Algarrobo, Monkey pod (Hawaii) French tamarind, Guango (Jamaica). |
| So the goal of a propulsion method in space is to create an impulse. | Por isso, o objetivo de qualquer método de propulsão no espaço é criar um impulso. |
| Each method has drawbacks and advantages, and spacecraft propulsion is an active area of research. | Qualquer método tem vantagens e desvantagens, pelo que esta é uma área de pesquisa de grande atividade. |
| The propulsion system for both types is a solid fuel rocket motor behind the warhead. | O sistema de propulsão para ambos tipos é um foguete de combustível sólido localizado atrás da ogiva. |
| This means that for maneuvering in space, a propulsion method that produces tiny accelerations but runs for a long time can produce the same impulse as a propulsion method that produces large accelerations for a short time. | Isto significa que em manobras no espaço, um método de propulsão que produza pequenas acelerações mas que se efetue por um longo período de tempo consegue produzir o mesmo impulso que um método de propulsão que produza grandes acelerações num curto período de tempo. |
| Spacecraft The Jet Propulsion Laboratory built the Galileo spacecraft and managed the Galileo mission for NASA. | Características A espaçonave A Galileo foi construída pelo Jet Propulsion Laboratory e operada pela NASA. |
| Bowman, not realizing the computer is responsible for this, takes another pod to attempt a rescue, leaving his helmet behind. | Bowman, não percebendo que o responsável foi o computador, pega outro casulo e tenta resgatar Poole, deixando seu capacete para trás. |
| I thought I'd start with telling you or showing you the people who started Jet Propulsion Lab . | Pensei em começar contando, mostrando as pessoas que iniciaram o Laboratório de Propulsão a Jato . |
| Because what a dictionary is, is it's Victorian design merged with a little bit of modern propulsion. | Porque o que o dicionário é, é um design vitoriano com uma propulsão moderna. |
| When discussing the efficiency of a propulsion system, designers often focus on effectively using the reaction mass. | Ao discutir a eficiência de um sistema de propulsão, os designers focam se especialmente no modo efetivo de uso da massa de recção. |
| The mission is managed by NASA s Jet Propulsion Laboratory in the United States, where the orbiter was assembled. | A missão é dirigida pelo Jet Propulsion Laboratory da NASA, nos EUA, onde o orbitador foi montado. |
| Additionally, inspired by the fiction of Jules Verne, Tsiolkovsky theorized many aspects of space travel and rocket propulsion. | Tsiolkovsky estabeleceu as fundações teóricas para muitos aspectos da propulsão de foguetes e viagens espaciais. |
| A real rarity is the Pohankový Mlýn in Frenštát pod Radhoštěm, where you can try the healthful local products made with buckwheat! | A raridade é o restaurante Pohankový Mlýn em Frenštát pod Radhoštěm, prove aqui produtos saudáveis de trigo sarraceno |
| Their Nuclear Energy for the Propulsion of Aircraft (NEPA) project ran into formidable technical difficulties, and was ultimately cancelled. | Sua energia nuclear para a propulsão de aviões (NEPA) o projeto entrou em dificuldades técnicas formidáveis , e acabou sendo cancelado. |
| Also worth seeing is the ancient Petrská Quarter, Podskalí pod Vyšehrad and Charles Square with New Town Hall and the renowned Faust House. | Vale a pena ver também o bairro antigo Petrská čtvrť, Podskalí ao pé de Vyšehrad ou a praça Karlovo náměstí com a Prefeitura da Cidade Nova e com a famosa Casa de Faust. |
| The top antenna reaches 288.4 m (946 ft) and the top of the pod, which has thirteen floors, reaches 152 m (499 ft). | Tem 288,4 m (946 pés) e é actualmente a 51.ª torre mais alta do mundo. |
| Many satellites need to be moved from one orbit to another from time to time, and this also requires propulsion. | Muitos satélites necessitam ser transferidos periodicamente de órbita, o que também requer o uso da propulsão. |
| Effectiveness When in space, the purpose of a propulsion system is to change the velocity, or v , of a spacecraft. | Efetividade dos sistemas de propulsão No espaço, o propósito de um sistema de propulsão é alterar a velocidade, ou v , de uma nave. |
| The most common use of nuclear reactors is for the generation of electric energy and for the propulsion of ships. | De 1956 em diante, o foco primário tornou se a evolução de tecnologias confiáveis para usinas nucleares de geração de energia. |
| Etymology The province is named for the guanacaste tree, also known as the ear pod tree, which is the national tree of Costa Rica. | Clima O clima e a cultura de Guanacaste são únicas entre as províncias da Costa Rica. |
| With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. | Com uma asa partida, temos o empuxo na parte superior da asa, e temos a propulsão na parte inferior da asa. |
| In December 1958, NASA gained control of the Jet Propulsion Laboratory, a contractor facility operated by the California Institute of Technology. | Em dezembro de 1958 a NASA obteve o controle do Jet Propulsion Laboratory, uma instalação operada pelo California Institute of Technology. |
| When launching a spacecraft from Earth, a propulsion method must overcome a higher gravitational pull to provide a positive net acceleration. | Ao lançar uma nave da Terra, um método de propulsão terá de superar um alto arrasto gravitacional, de modo a proporcionar uma aceleração líquida positiva. |
| This is not necessarily the most important characteristic of the propulsion method thrust and power consumption and other factors can be. | Esta é a característica mais importante do método de propulsão, pois determina a velocidade máxima que pode ser obtida. |
| Superman is not only sent to Earth from the heavens, or Krypton, but he's sent in a pod, much like Moses was on the Nile. | Super homem não apenas é enviado à Terra pelos céus, ou Krypton, mas é enviado em uma cápsula, assim como Moisés estava no Nilo. |
