Translation of "point of margin" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Margin - translation :

Point - translation :

Keywords : Margem Margem Borda Sondagens Margens Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level .	Os valores de cobertura adicionais são apenas accionados se a base exceder o nível de um determinado limite da margem de variação .
In order to reduce the frequency of margin calls , national central banks may apply a trigger point .	De modo a reduzir a frequência deste procedimento , os bancos centrais nacionais podem aplicar uma margem de variação ( trigger point ) .
Trigger point a pre specified level of the value of the liquidity provided at which a margin call is executed .	As propostas com taxas superiores à taxa máxima de proposta anunciada pelo BCE não são consideradas .
The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for marketable and nonmarketable assets .	Os bancos centrais nacionais aplicam a mesma margem de variação ( caso seja aplicável ) na execução de valores de cobertura adicionais para activos transaccionáveis e não transaccionáveis .
If , after valuation , the underlying assets do not match the requirements as calculated on that day , symmetric margin calls are performed . In order to reduce the frequency of margin calls , national central banks may apply a trigger point .	A aplicação das medidas de controlo de risco pelos bancos centrais nacionais está sujeita à aprovação do BCE . O Eurosistema procurará assegurar 55 Se no momento da exclusão da Lista 1 , um instrumento de dívida estiver a ser utilizado numa operação de crédito do Eurosistema , terá de ser retirado dentro de um prazo de 20 dias úteis , calculado a partir do momento de exclusão da Lista .
If , after valuation , the underlying assets do not match the requirements as calculated on that day , symmetric margin calls are performed . In order to reduce the frequency of margin calls , national central banks may apply a trigger point .	Se , após a avaliação , os activos subjacentes às operações de política monetária não satisfizerem o exigido , de acordo com o cálculo efectuado nesse dia , accionam se os chamados valores de cobertura adicionais ( margin calls ) simétricos .
If , after valuation , the underlying assets do not match the requirements as calculated on that day , symmetric margin calls are performed . In order to reduce the frequency of margin calls , national central banks may apply a trigger point .	Do mesmo modo , se o valor de mercado dos activos subjacentes às operações de política monetária , após a sua reavaliação , exceder o limite superior da margem de variação , o banco central nacional devolve à contraparte os activos ( ou numerário ) em excesso ( ver Caixa 9 ) .
But none of this was persuasive enough for Indiana primary voters, who backed his rival, State Treasurer Richard Mourdock, by an astonishing 20 point margin.	Mas nada disto foi suficientemente persuasivo para os eleitores das primárias do Indiana, que elegeram o seu rival, o Tesoureiro Estadual Richard Mourdock, por uma espantosa margem de 20 pontos percentuais.
Wide Margin	Wide Margin
Initial margin	Margem inicial
Margin call	Data
Margin call	Valor de cobertura adicional
Margin call	Valor de cobertura adicional
Margin call	Montante total a cobrir
The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as for tier one assets .	Os bancos centrais nacionais aplicam aos activos da Lista 2 a mesma margem de variação ( caso seja aplicável ) para a execução dos valores de cobertura adicionais que a aplicada aos activos da Lista 1 .
The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as for tier one assets .	Os bancos centrais nacionais aplicam aos activos da lista 2 a mesma margem de variação ( caso seja aplicável ) para a execução dos valores de cobertura adicionais que a aplicada aos activos da lista 1 .
The national central banks apply the same trigger point ( if any ) for the execution of margin calls for tier two assets as that for tier one assets .	Os bancos centrais nacionais aplicam aos activos da Lista 2 a mesma margem de variação ( caso exista ) para a execução dos valores de cobertura adicionais que a aplicada aos activos da Lista 1 .
The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as that for tier one assets .	Os bancos centrais nacionais aplicam aos activos da Lista 2 a mesma margem de variação ( caso seja aplicável ) para a execução dos valores de cobertura adicionais que a aplicada aos activos da Lista 1 .
The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as that for tier one assets .	Os bancos centrais nacionais aplicam aos activos da lista 2 a mesma margem de variação ( caso seja aplicável ) para a execução dos valores de cobertura adicionais que a aplicada aos activos da lista 1 .
Toggle Marker Margin	Alternar Margem de Marcador
Toggle Fold Margin	Alternar Margem de Quebra
Toggle Marker Margin	Alternar a Margem de Marcadores
Toggle Fold Margin	Alternar a Margem de Blocos de Agregação
Margin Linenum visible	Margem de Numeração de Linhas visível
Margin Marker visible	Margem de Marcadores visível
Margin Fold visible	Margem de Blocos de Agregação visível
Show right margin	Apresentar a margem direita
Official Journal of the European Union The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for marketable and non marketable assets .	Jornal Oficial da União Europeia Os bancos centrais nacionais aplicam a mesma margem de variação ( caso seja aplicável ) na execução de valores de cobertura adicionais para activos transaccionáveis e não transaccionáveis .
Safety margin against deflation	Margem de segurança face à deflação
tributaries of San Francisco for the right margin.	afluentes do São Francisco pela margem direita.
Right margin position in characters	Posição da margem direita em caracteres
Credits related to margin calls	Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional
Deposits related to margin calls	Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional
Adjusted market value Margin call	Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado
Credits related to margin calls	Créditos relaciona dos com o valor de cobertura adicional
Adjusted market value Margin call	Valor de cobertura adicional
Credits related to margin calls	Créditos relacio nados com o va lor de cobertura adicional
Credits related to margin calls	Créditos relacionados com o valor de cobertura adi cional
and central counterparty margin calls .	and central counterparty margin calls .
So there really was no tolerable margin of error.	Assim, realmente não havia margem tolerável para erro.
Line numbers margin width in pixels	Largura de margem do número de linha em pixels
Line numbers margin width in pixels	Largura da margem de númeração de linhas, em pixels
Marking to market see variation margin .	Montante máximo das propostas ( maximum bid limit ) limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão .
Deposits related to margin calls 3 .	Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional 3 .
( ) When applicable , as regards margin calls .'	( ) Se aplicável , no que se refere aos valores de cobertura adicional .

Exibir esta página em português