Translation of "points for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Points are awarded for each game, where two points are awarded for a win, one point for losing in overtime or a shootout, and zero points for a loss in regulation. | Os pontos são atribuídos da seguinte forma Dois pontos para uma vitória (seja ela durante o tempo regulamentar, prorrogação ou pênaltis). |
| So that's two points for insects. | Então são dois pontos para os insetos. |
| So that's three points for insects. | Então são três pontos para os insetos. |
| So that's four points for insects. | Então são quatro pontos para os insetos. |
| This question counts for 50 points. | Esta pergunta vale 50 pontos. |
| Rewards include experience points, skill points, skills, gold, faction, reputation and items for the player character. | Será também capaz de desbloquear novas habilidades, e ganhar pontos de experiência e diversas recompensas. |
| Each Queen is worth 50 points and the total for the hand is 200 negative points. | O total da mão é 200 pontos. |
| Each trick is worth 20 negative points and the total for the hand is 260 negative points. | Cada carta de Copas vale 20 pontos negativos. |
| And here it is for the growth of a rat, and those points on there are data points. | E este aqui é o crescimento de um rato. E aqueles pontos lá são dados. |
| Each King and Jack is worth 30 points and the total for the hand is 240 negative points. | Cada uma destas cartas vale 30 pontos negativos e o total de pontos da mão é 240. |
| You should get points for doing this on time. | Você deveria ganhar pontos por fazer isso no horário. |
| I will give points for those who know it. | Darei um prêmio para quem souber quem é, |
| These fees will be paid for using Nintendo Points. | Essas taxas serão paras através do Nintendo Points. |
| Each of those tricks is worth 90 negative points and the total for the hand is 180 negative points. | Para cada vaza feita, o jogador marca 90 pontos negativos, totalizando 180 pontos na rodada. |
| Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points). | Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente. |
| You should lose points for not doing this on time. | Você deveria perder pontos por não fazer. |
| All the stars for Kepler are just points of light. | Todas as estrelas para Kepler são apenas pontos de luz. |
| This happens to be the cloud of points for Tikal. | Esta é a nuvem de pontos de Tikal. |
| So 9 degrees of freedom for our 10 data points. | Então 9 graus de liberdade para nossos 10 pontos de dados. |
| Would you mind clearing up a few points for me? | Você se importaria de me esclarecer alguns pontos? |
| Teams receive three points for a win and one point for a draw. | As equipes recebem três pontos por vitória e um por empate. |
| Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points | Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600 |
| The total negative points for the four players must total 1300. | O total de pontos negativos dos quatro jogadores deverá somar 1.300. |
| percentage points | pontos percentuais |
| basis points | pontos base |
| Font points | Pontos da fonte |
| Even better than short bullet points are no bullet points. | Melhor ainda que marcadores curtos é não usar marcador algum. |
| Between these points lies the most popular route for cross channel swimmers. | Entre os dois pontos estabeleceu se uma rota popular para os nadadores que cruzam o canal. |
| ... Was either first or second in points for 27 of 36 weeks. | O grande ano de Matt Kenseth veio em 2003 com o seu primeiro título na NASCAR. |
| Georgia failed to qualify for 1998 FIFA World Cup in France, obtaining 10 points and finishing in fourth place, level on points with Poland. | A seleção também falhou ao tentar se classificar para a Copa do Mundo de 1998, na França, conseguindo 10 pontos e terminando no quarto lugar. |
| So there's points, and these points are actually being cross referenced. | Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados. |
| Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000 | NL UK Pontos base 1000 Pontos base |
| in percentage points . | em pontos percentuais . |
| 1 ) Percentage points . | 1 ) Pontos percentuais . |
| Swap points ( 10,000 ) | Pontos de swap ( 10 000 ) |
| 1 ) Percentage points . | transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição . |
| Heiwayutaka points out | Heiwayutaka aponta |
| Vagla points out | Vagla assinala |
| Perdo points out | Perdo aponta |
| Dilma's five points | As Cinco Respostas de Dilma |
| She points out | Ela observa |
| I think his method of teaching has good points and bad points. | Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos. |
| So roughly, we have 50 million data points for a given human brain. | Então temos aproximadamente 50 milhões de pontos de dados para cada cérebro humano. |
| Table 8 Inflation accounting for the period 1999 2007 ( average annual percentage points | Q u a d ro 8 I n f l a ç ã o n o p e r í o d o e n t re 1 9 9 9 e 2 0 0 7 ( pontos percentuais médios anuais |
| Filipino journalist Ricky Carandang points to another reason for the rising food prices | O jornalista filipino Ricky Carandang aponta outro motivo para a subida dos preços |
