Translation of "points redeemed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Redeemed, Anakin Skywalker dies in his son's arms.
Redimido, Anakin Skywalker morre nos braços de seu filho.
Intentionally mutilated or damaged euro banknotes are not redeemed .
Notas intencionalmente mutiladas ou danificadas não são reembolsadas .
Intentionally mutilated or damaged banknotes will not be redeemed .
Notas mutiladas ou danificadas intencionalmente não serão substituídas .
Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par .
Normalmente , tais obrigações são emitidas a desconto e reembolsadas ao par .
Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par .
Normalmente , estas obrigações são emitidas a desconto e reembolsadas ao par .
Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points).
Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente.
A U.S. silver certificate, for example, could be redeemed for an actual piece of silver.
Efeitos que se relacionam com o abatimento de atividade econômica prévia.
and ( 2 ) the shares can be converted into currency or redeemed without significant restrictions or penalties .
e 2 ) as acções forem susceptíveis de conversão em numerário ou resgate sem sujeição a restrições ou penalizações significativas .
and ( b ) the shares can be converted into currency or redeemed without significant restrictions or penalties .
e b ) as acções puderem ser convertidas em numerário ou resgatadas sem restrições ou penalizações significativas .
Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points
Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600
percentage points
pontos percentuais
basis points
pontos base
Font points
Pontos da fonte
Even better than short bullet points are no bullet points.
Melhor ainda que marcadores curtos é não usar marcador algum.
So there's points, and these points are actually being cross referenced.
Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados.
Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000
NL UK Pontos base 1000 Pontos base
Maturity at issue ( original maturity ) refers to the fixed period of life of a financial instrument before which it cannot be redeemed ( e.g. debt securities ) or before which it can be redeemed only with some kind of penalty ( e.g. some types of deposits ) .
Prazo à data de emissão ( prazo de vencimento inicial ) refere se ao período fixo de vigência de um instrumento financeiro antes de decorrido o qual não é possível o resgate ( por exemplo , títulos de dívida ) ou apenas o será sujeito a algum tipo de sanção ( por exemplo , alguns tipos de depósitos ) .
Maturity at issue ( original maturity ) refers to the fixed period of life of a financial instrument before which it cannot be redeemed ( e.g. debt securities ) or before which it can be redeemed only with some kind of penalty ( e.g. some types of deposits ) .
Prazo à data de emissão ( prazo de vencimento inicial ) refere se ao período fixo de vigência de um instrumento financeiro antes de decorrido o qual o seu resgate não é possível ( por exemplo , títulos de dívida ) ou cujo resgate apenas seja possível com sujeição a algum tipo de penalização ( por exemplo , alguns tipos de depósitos ) .
Maturity at issue ( original maturity ) refers to the fixed period of life of a financial instrument before which it cannot be redeemed ( e.g. debt securities ) or before which it can be redeemed only with some kind of penalty ( e.g. some types of deposits ) .
Prazo à data de emissão ( prazo original ) refere se ao período fixo de vigência de um instrumento financeiro antes de decorrido o qual não é possível o resgate ( v.g. , títulos de dívida ) , ou antes do qual só é possível o reembolso mediante a aplicação de algum tipo de sanção ( v.g. , alguns tipos de depósitos ) .
Maturity at issue ( original maturity ) refers to the fixed period of life of a financial instrument before which it cannot be redeemed ( e.g. debt securities ) or before which it can be redeemed only with some kind of penalty ( e.g. some types of deposits ) .
Prazo à data de emissão ( prazo original ) refere se ao período fixo de vigência de um instrumento financeiro antes do qual não é possível o reembolso ( por exemplo , títulos da dívida ) ou antes do qual o reembolso apenas é possível mediante algum tipo de sanção ( por exemplo , alguns tipos de depósitos ) .
Maturity at issue ( original maturity ) refers to the fixed period of life of a financial instruments before which it cannot be redeemed ( e.g. debt securities ) or before which it can be redeemed only with some kind of penalty ( e.g. some types of deposits ) .
Prazo à data de emissão ( prazo original ) refere se ao período fixo de vigência de um instrumento financeiro antes do qual não é possível o reembolso ( por exemplo , títulos da dívida ) ou antes do qual o reembolso apenas é possível mediante algum tipo de sanção ( por exemplo , alguns tipos de depósitos ) .
in percentage points .
em pontos percentuais .
1 ) Percentage points .
1 ) Pontos percentuais .
Swap points ( 10,000 )
Pontos de swap ( 10 000 )
1 ) Percentage points .
transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .
Heiwayutaka points out
Heiwayutaka aponta
Vagla points out
Vagla assinala
Perdo points out
Perdo aponta
Dilma's five points
As Cinco Respostas de Dilma
She points out
Ela observa
I think his method of teaching has good points and bad points.
Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos.
Redeemed, Anakin Skywalker asks Luke to remove his helmet so he can look at Luke with his own eyes.
Ele, então, pede para Luke tirar a máscara, para vê lo com os próprios olhos uma última vez.
Delaunay triangulation Voronoi diagram Given a set of points, partition the space according to which points are closest to the given points.
Triangulação de Delaunay Diagrama de Voronoi Dado um conjunto de pontos, particione o espaço de acordo com qual ponto está mais próximo.
Bonus points are added to the number of points scored in a season.
Estes pontos de bónus são somados aos pontos obtidos pelas equipas durante a temporada.
contributions in percentage points
contributos em pontos percentuais
Font size in points
Tamanho da fonte em pontos
Points out the window.
Aponta pela janela.
spread in percentage points
diferencial em pontos percentuais
He points out that
Ele destaca que
Michael Schumacher scored 78 points during the 1997 season, only 3 points behind Villeneuve.
Michael Schumacher marcou 78 pontos durante a temporada de 1997, apenas três pontos atrás de Villeneuve.
The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 .
dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente .
Points of tension There are other points of tension between quantum mechanics and general relativity.
Há três outros pontos de tensão entre a mecânica quântica e a relatividade geral.
Zero coupon bonds include all issues without coupon payment . Usually such bonds are issued at a discount and redeemed at par .
O credor ou beneficiário é uma pessoa singular ou colectiva que é o destinatário final previsto dos fundos objecto da operação de pagamento .
Zero coupon bonds include all issues without coupon payment . Usually such bonds are issued at a discount and redeemed at par .
O credor ou beneficiário é uma pessoa singular ou colectiva que é o destinatário final previsto dos fundos objecto da operação de pagamento . Valor líquido dos activos ( VLA ) ( net asset value ( nav )) de um fundo de investimento é o valor dos seus activos menos o valor dos seus passivos , excluindo unidades de participação de fundos de investimento .
I just joined the points.
Eu apenas juntei os pontos.