Translation of "poison pill" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Pill - translation : Poison - translation : Poison pill - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Will you take the red pill or the blue pill?
Você vai pegar a pílula vermelha ou a pílula azul?
It's poison.
É veneno.
You must swallow the pill.
Você precisa engolir o comprimido.
Will you take the red pill or the blue pill? I think I'll just go home.
Você vai pegar a pílula vermelha ou a pílula azul? Eu acho que só vou para casa.
Poison Proofing China
Contraveneno para a China
Sami took poison.
Sami tomou veneno.
He forgot to take his pill.
Ele esqueceu de tomar a medicação.
It's a bitter pill to swallow.
É um comprimido amargo para engolir.
Tom must swallow the bitter pill.
Tom precisa engolir a pílula amarga.
Tom didn't poison anybody.
Tom não envenenou ninguém.
Tom didn't poison Mary.
Tom não envenenou Mary.
Nicotine is a poison.
A nicotina é um veneno.
Like, Mother takes the pill every night.
Por exemplo, Mamãe toma a pílula toda a noite.
It's a self induced poison.
É um veneno auto induzido.
The Drug Industry s Poison Pills
Os remédios venenosos da indústria farmacêutica
Someone tried to poison Tom.
Alguém tentou envenenar Tom.
Tom spit out the poison.
Tom cuspiu o veneno.
Why did you poison Tom?
Por que você envenenou Tom?
Tom wanted to poison Mary.
O Tom queria envenenar a Mary.
So anyway, let's go with the red pill.
Então de qualquer forma, vamos com a pílula vermelha.
Simply dissolve the pill in water and drink.
Simplesmente dissolva a pílula em água e beba.
But the powder is labeled Deadly Poison, so Grace thinks that the powder is a deadly poison.
Mas no rótulo está escrito Veneno mortal . Grace acha que o pó é um veneno
There's no poison. There's no pollution.
não há veneno, não há poluição.
This fish is free from poison.
Este peixe não é venenoso.
Tom accidentally ate some rat poison.
Tom ingeriu acidentalmente veneno de rato.
Are you trying to poison me?
Está tentando me envenenar?
Suspicion is the poison of friendship.
A suspeita é o veneno da amizade.
Tom tried to poison Mary's dog.
Tom tentou envenenar o cachorro de Maria.
To commemorate the tenth anniversary of Jagged Little Pill (1995), Morissette released a studio acoustic version, Jagged Little Pill Acoustic , in June 2005.
Na saída do estúdio Alanis assinou o contrato com a Maverick Records.Jagged Little Pill foi lançado internacionalmente no dia 13 de Junho de 1995.
War is the poison of the world.
A guerra é o veneno do mundo.
I need to buy some rat poison.
Preciso comprar algum raticida.
We have this molecule, but it's not a pill yet.
Nós temos essa molécula, mas ela ainda não é um comprimido.
And I'm here today to give you that red pill.
Eu estou aqui hoje para dar lhes aquela pírula vermelha.
Goddamnit, why should that be a hard pill to swallow?
Droga, por que deveria ser uma pílula difícil para engolir?
Organisms don't think of CO2 as a poison.
Organismos não acham CO2 um veneno.
He called it the virus Latin for poison.
Ele o chamou de vírus veneno em latim .
This transparent liquid contains a kind of poison.
Este líquido transparente contém uma espécie de veneno.
Carbon dioxide is not a poison in itself.
Dióxido de carbono não é um veneno por si próprio.
He lost hope and killed himself with poison.
Ele perdeu a esperança e se matou com veneno.
Two sugar pills a day beats one sugar pill a day.
Duas pílulas de açúçar por dia superam uma pílula de açúcar por dia.
And it turned out that never, in all the times my dad gave out this pill, the really tiny pill, did anyone ever come back still complaining of sickness.
E acontece que nunca, de todas as vezes que meu pai deu esse comprimido, o bem pequeno, alguém retornou ao seu consultório reclamando de uma doença.
And they can send the poison into the system.
E que elas são capazes de injetar veneno no sistema.
He lost hope and killed himself by taking poison.
Ele perdeu esperança e suicidou se com veneno.
He lost hope and killed himself by taking poison.
Ele perdeu as esperanças e se matou com veneno.
I just want to make sure it's not poison.
Só quero ter certeza de que isto não é veneno.

 

Related searches : Poison Center - Catalyst Poison - Poison Green - Poison Arrow - Poison Fang - Poison Control - Rat Poison - Sweet Poison - Poison Pea - Fly Poison - Poison Camas - Poison Bush