Translation of "policies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They have repercussions on environmental policies, consumer policies, social policies, regional policies, policies relating to technology and, obviously, they also have an impact on transport policy. | Já temos, paralelamente, os PIM (Programas Integrados Mediterrânicos), nos quais também é dado ênfase à solidariedade dos Estados membros mais |
| Madam President, biased policies are unfair policies. | A segunda questão é que, evidentemente, não que ro a nacionalização da política de pescas. |
| policies | políticas |
| Policies | Políticas |
| Development of existing policies creation of new policies | Desenvolvimento das políticas existentes criação de novas políticas |
| DEVELOPMENT OF EXISTING POLICIES CREATION OF NEW POLICIES | DESENVOLVIMENTO DAS POLÍTICAS EXISTENTES CRIAÇÃO DE NOVAS POLÍTICAS a do Tratado (CEE) |
| The political basis is the interaction needed between economic policies, employment policies and social policies. | A base política é a interacção que deve existir entre as políticas económicas, as políticas de emprego e as políticas sociais. |
| As far as the policies are concerned, these are the Community's policies as such. They are not, therefore, the policies of Parliament or policies opposed to the Council's policies. | Napoletano (GUE). (IT) Senhor Presidente, a proposta de orçamento que estamos a discutir esta manhã, uma proposta bastante rigorosa e também moderada em termos financeiros, tenta intervir numa conjuntura económica muito crítica e traçar aquelas que são as novas funções da Comunidade, tal como também se encontram estabelecidas no Tratado de Maastricht. |
| We understand that the Treaty states that national policies, supply policies and short term policies are policies of common interest and should be coordinated. | Sabemos que o Tratado diz que as políticas nacionais, as políticas do lado da oferta e as políticas a curto prazo são políticas de interesse comum, devendo ser objecto de coordenação. |
| Good cohesion policies are, by their nature, good economic growth policies, just as bad cohesion policies are also, by their nature, bad economic growth policies. | As boas políticas de coesão são necessariamente boas políticas de crescimento económico, assim como as más políticas de coesão são também necessariamente más políticas de crescimento económico. |
| Fiscal Policies | Políticas Orçamentais |
| System policies | Políticas do sistema |
| Group Policies | Políticas de Grupo |
| Cookie Policies | Políticas de 'Cookies' |
| The Policies | As políticas |
| The policies | As políticas |
| Internal policies | Fundos estruturais |
| Macroeconomic policies | Políticas macroeconómicas |
| migration policies | Política de migração |
| audiovisual policies | Políticas de audiovisual |
| Macroeconomic policies. | Políticas macroeconómicas |
| Migration policies. | Políticas em matéria de migração |
| Audiovisual policies. | Políticas em matéria de audiovisual |
| COOPERATION POLICIES | As políticas e as outras medidas a adotar serão concebidas de modo a favorecer o desenvolvimento social e económico sustentável da Bósnia Herzegovina. |
| COOPERATION POLICIES | A UE e o Kosovo estabelecem uma estreita cooperação a fim de contribuír para o desenvolvimento e o potencial de crescimento do Kosovo. |
| personnel policies | a política de pessoal |
| Sectoral policies | Medidas sectoriais |
| Sectoral Policies | Medidas sectoriais |
| Sector policies | Medidas sectoriais |
| INTERNAL POLICIES | POLÍTICAS INTERNAS |
| If national policies are enriched by Community policies, then Community policies must also be inspired by national experiences. | Se as políticas nacionais enriquecem por via das políticas comunitárias, também estas últimas se devem inspirar nas experiências nacionais. |
| Mr President, social and employment policies are affected by economic policies. | Senhor Presidente, as políticas sociais e de emprego sofrem as consequências das políticas económicas. |
| We must change our economic policies, the economic policies of the rich countries, because if our policies are protectionist, closed door policies, when the day comes that these countries | Antes, porém, te mos que assentar que as quatro propostas de resolução são incluídas na ordem de dia. |
| 2 ) pricing policies | 2 ) políticas de preços |
| ( 4 ) pricing policies | ( 4 ) políticas de preços |
| REMUNERATION POLICIES 22 . | POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 . |
| Individual User Policies | Políticas de Utilizador Individual |
| Domain Specific Policies | Políticas Específicas do Domínio |
| Supported CPU Policies | Políticas de CPU Suportadas |
| Remote Widgets' Policies | Políticas dos Elementos RemotosComment |
| 4, External policies | 4.Acção externa |
| structural economic policies | Políticas económicas estruturais |
| Structural economic policies. | Políticas económicas estruturais |
| OTHER COOPERATION POLICIES | Artigo 248.o |
| OTHER COOPERATION POLICIES | OUTRAS POLÍTICAS DE COOPERAÇÃO |
