Translation of "policy advisor" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Advisor - translation : Policy - translation : Policy advisor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Policy Advisor , Market Infrastructures | External governance Tariff structure |
| She thus became the first sitting National Security Advisor to testify on matters of policy. | Rice transformou se assim no primeiro conselheiro da segurança nacional em funções a testemunhar em matérias da política. |
| Lewis Thomas (November 25, 1913 December 3, 1993) was an American physician, poet, etymologist, essayist, administrator, educator, policy advisor, and researcher. | Lewis Thomas (Flushing, 25 de novembro de 1913 3 de dezembro de 1993) era médico, poeta, etimologista, ensaista, administrador, educador, conselheiro de política, e investigador dos Estados Unidos. |
| He's the king's most trusted advisor. | Ele é o consultivo em que o rei mais confia. |
| He, along with his technical advisor A.S.E. | Vantagens A energia solar não polui durante sua produção. |
| Louis turned now to Cardinal Richelieu as his advisor. | Luís XIII nomeou o Cardeal de Richelieu seu conselheiro. |
| National Security Advisor (2001 2005) On December 17, 2000, Rice was named as National Security Advisor and stepped down from her position at Stanford. | Em 17 de Dezembro de 2000, Rice foi escolhida para servir como a conselheira da segurança nacional e deixou a sua posição da Universidade de Stanford. |
| During George W. Bush's 2000 presidential election campaign, Rice took a one year leave of absence from Stanford University to help work as his foreign policy advisor. | Durante a campanha de eleição de George W. Bush em 2000, Rice fez um ano sabático na universidade tendo se tornado posteriormente a conselheira da política externa de George W. Bush. |
| From 1941 to 1943 Friedman worked on wartime tax policy for the Federal Government, as an advisor to senior officials of the United States Department of the Treasury. | De 1941 a 1943, Friedman trabalhou na política tributária do período da guerra para o Governo Federal, como um conselheiro no Departamento do Tesouro dos Estados Unidos. |
| Catherine appointed Ivan Betskoy as her advisor on educational matters. | Catarina nomeou Ivan Betskoy para seu conselheiro em questões de educação. |
| In 1952, they formed the Trucial States Council, and appointed Adi Bitar, Dubai's Sheikh Rashid's legal advisor, as Secretary General and Legal Advisor to the Council. | Eles formaram o Conselho dos Estados da Trégua, e nomearam Adi Bitar, o conselheiro legal do Xeque Rashid bin Saeed Al Maktoum, como Secretário Geral e Conselheiro Legal do Conselho. |
| They formed the Trucial States Council, and appointed Adi Bitar, Sheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum's legal advisor, as Secretary General and Legal Advisor to the Council. | Eles formaram o Conselho dos Estados da Trégua, e nomearam Adi Bitar, o conselheiro legal do Xeque Rashid bin Saeed Al Maktoum, como Secretário Geral e Conselheiro Legal do Conselho. |
| Hermann van Pels was employed by Pectacon as an advisor about spices. | Hermann van Pels foi empregado da Pectacon como um especialista em temperos. |
| Louis replaced Avaray with the Comte de Blacas as his principal political advisor. | Luís o substituiu como seu principal conselheiro político por Luís João Casimiro, Conde de Blacas. |
| He became an advisor to President Franklin D. Roosevelt from 1933 to 1936. | Ele foi assessor de Woodrow Wilson e Franklin Delano Roosevelt, presidentes dos Estados Unidos. |
| Some of the CTAS tools are Traffic Management Advisor (TMA), passive Final Approach Spacing Tool (pFAST), Collaborative Arrival Planning (CAP), Direct To (D2), En Route Descent Advisor (EDA) and Multi Center TMA. | Esses espaços aéreos interligam as TMA e as CTR umas com as outras e são usados pelas aeronaves durante o voo cruzeiro (fase en route ), ou seja, quando elas já estão no nível de voo mais alto, deslocando em voo reto e nivelado . |
| He was the managing director and chief advisor at the school affiliated Indeks Studio. | Era também o director executivo e conselheiro chefe do Estúdio Indeks, uma escola afiliada. |
| Soon after his arrival in Washington, D.C., he became an advisor to President Franklin D. Roosevelt. | Entre 1952 e 1955, foi o primeiro Presidente do órgão executivo da referida Comunidade. |
| After his graduation in 1966, Milošević became an economic advisor to Mayor of Belgrade Branko Pešić. | Após sua graduação, em 1966, Milošević tornou se um assessor econômico do prefeito de Belgrado Branko Pešić. |
| ... Maybe that is all producer Frank McCarthy and Gen. Bradley, his chief advisor, are trying to say. | Agora, nós temos a melhor comida, equipamentos, o melhor espírito além dos melhores homens do mundo. |
| On 30 April 1905, Einstein completed his thesis, with Alfred Kleiner, Professor of Experimental Physics, serving as advisor. | Em 30 de abril de 1905, terminou sua tese com Alfred Kleiner, professor de física experimental, como orientador legal. |
| We are thrilled to welcome Hazel Feigenblatt, the Media Projects Director at Global Integrity, as our Editorial Advisor. | Estamos muito felizes em receber Hazel Feigenblatt , diretor de projetos de mídia da Global Integrity , como nosso conselheiro editorial. |
| He married a woman from Amboina and became a military advisor to the Sultan of Ternate, Bayan Sirrullah. | Aí permaneceu e casou com uma mulher de Amboina, tornando se conselheiro militar do sultão de Ternate. |
| Stephen was heavily influenced by his principal advisor, Waleran de Beaumont, the twin brother of Robert of Leicester. | Valerano de Beaumont, seu principal conselheiro, irmão gêmeo de Roberto de Leicester, foi uma grande influência. |
| Her technical advisor for the flight was famed Norwegian American aviator Bernt Balchen who helped prepare her aircraft. | Seu conselheiro técnico de voo foi o famoso aviador Bernt Balchen que ajudou a preparar sua aeronave. |
| These are the descendants of Hans Frank who was Hitler's personal legal advisor and governor general of occupied Poland. | Esses são os descendentes de Hans Frank que foi o conselheiro legal particular de Hitler e governador geral da Polônia ocupada. |
| Korbel served as an advisor to Edvard Beneš, the exiled Czech president in London, until the Nazis were defeated. | Serviu como um conselheiro ao presidente checo exilado em Londres até que os nazis foram derrotados. |
| Advisor to Emperor Rudolph II Kepler's primary obligation as imperial mathematician was to provide astrological advice to the emperor. | Conselheiro do imperador Rodolfo II A obrigação primária de Kepler como matemático imperial era dar conselhos astrológicos para o imperador. |
| Under the guidance of George's advisor, Charles Long, the architect Jeffry Wyatville was selected, and work commenced in 1824. | Sob a orientação de Charles Long, conselheiro do rei, o arquiteto Jeffry Wyatville foi selecionado e as obras começaram em 1824. |
| In times of fear, for instance, one of the things Sergio used to say is, fear is a bad advisor. | Em tempos de medo, por exemplo, uma das coisas que Sergio costumava dizer é, o medo é mau conselheiro. |
| While his pleas fell on deaf ears, Vulko would later become a close friend and advisor to the young Orin. | Enquanto seus fundamentos caíram em ouvidos surdos, Vulko mais tarde se tornaria um grande amigo e conselheiro do jovem Orin. |
| Dee served as an advisor to the English voyages of discovery, and personally selected pilots and trained them in navigation. | Dee serviu como um conselheiro às viagens de descobertas inglesas, e selecionou pilotos pessoalmente e treinou os na navegação. |
| From 1973 to 1974, he worked in the White House as a senior drug abuse advisor, during the Nixon administration. | De 1973 a 74, trabalhou na Casa Branca, na Administração Nixon, como consultor em abuso de substâncias (drogas). |
| In addition to Earhart and Noonan, Harry Manning and Mantz (who was acting as Earhart's technical advisor) were on board. | Juntamente com Earhart e Noonan, Harry Manning e Paul Mantz (que atuava como conselheiro técnico de Earhart) estavam a bordo. |
| In 1628, following the military successes of the Emperor Ferdinand's armies under General Wallenstein, Kepler became an official advisor to Wallenstein. | Em 1628, seguindo se aos sucessos militares dos exércitos de imperador Fernando sob o comando de General Wallenstein, Kepler tornou se conselheiro oficial de Wallenstein. |
| Its king, Théoden, has been entranced by his advisor Gríma Wormtongue, who is secretly in the service of renegade wizard Saruman. | Em Edoras, Gandalf desmascara a aliança de Gríma com Saruman e liberta o rei Théoden dos encantos destes. |
| The ship's recreational area, Ten Forward , and its mysterious bartender advisor, Guinan, played by Whoopi Goldberg, appeared for the first time. | A área de recriação da nave, Bar Panorâmico, e sua misteriosa dona conselheira, Guinan, interpretada por Whoopi Goldberg, apareceram pela primeira vez. |
| Policy studies, in particular public policy and policy making | Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas |
| During this time Freire acted as an advisor on education reform in former Portuguese colonies in Africa, particularly Guinea Bissau and Mozambique. | Durante esse tempo, atuou como consultor em reforma educacional em colônias portuguesas na África, particularmente na Guiné Bissau e em Moçambique. |
| Liu was a painter, calligrapher, poet, and mathematician, and he became Kublai's advisor when Haiyun returned to his temple in modern Beijing. | Liu era pintor, calígrafo, poeta e matemático, e se tornou conselheiro de Kublai quando Haiyun voltou para seu templo, localizado na região da Pequim atual. |
| When Elizabeth took the throne in 1558, Dee became her trusted advisor on astrological and scientific matters, choosing Elizabeth's coronation date himself. | Elizabeth assumiu o trono em 1558, e Dee tornou se seu conselheiro para questões astrológicas e científicas, inclusive foi ele a escolher o dia da cerimônia de coroação. |
| More recently, Andrei Illarionov, former economic advisor to Russian President Vladimir Putin, resigned in December 2005, protesting Russia's embracement of state capitalism. | Mais recentemente, Andrei Illarionov, o ex assessor econômico do presidente da Rússia, Vladimir Putin, demitiu se em dezembro de 2005, em protesto contra o Capitalismo de Estado na Rússia. |
| This led to his appointment as financial advisor to Count Plunkett, father of one of the Easter Rising's organisers, Joseph Mary Plunkett. | Tanto foi assim que foi nomeado Conselheiro financeiro do conde Plunkett, pai dum dos organizadores do levantamento de 1916, Joseph Plunkett. |
| Soviet General Vasily Zaplatin, a political advisor at that time, claimed that four of President Taraki's ministers were responsible for the destabilization. | O general russo Vasily Zaplatin, servindo como conselheiro militar, afirmou que ex ministros do governo de Taraki eram responsáveis pela desestabilização política. |
| Together with his close advisor, Waleran de Beaumont, Stephen took firm steps to defend his rule, including arresting a powerful family of bishops. | Junto com Valerano de Beaumont, seu conselheiro, Estêvão firmemente defendeu a Inglaterra, inclusive prendendo uma poderosa família de bispos. |
Related searches : Foreign Policy Advisor - Senior Policy Advisor - Commercial Advisor - Advisor For - Trip Advisor - Political Advisor - Student Advisor - Hr Advisor - Economic Advisor - Personal Advisor - Thesis Advisor - Key Advisor - Principal Advisor