Translation of "policy priority" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Policy - translation :

Política

Policy priority - translation :

Prioridade política

Priority - translation :

Prioridade

Keywords : Política Politica Política Políticas Externa Prioridade Prioritária Prioridade Prioritários Prioridades

Examples (External sources, not reviewed)

Priority substances in water policy	Substâncias prioritárias no domínio da água
Why is this not a policy priority?	Porque razão não constitui isto uma prioridade política?
The Community's Mediterranean policy must remain a priority.	A Comunidade encontra se. assim, encostada à parede.
The region is now America s top foreign policy priority.	A região é agora a principal prioridade da política externa Americana.
Then another major point foreign policy and a peace and security policy, an absolute priority.	Em seguida, outro ponto ainda mais importante a política externa e uma política de paz e segurança, que constitui a prioridade absoluta.
More and more tasks and policy areas are given priority.	Atribui se prioridade a mais e mais tarefas e áreas políticas.
Our second priority is to develop a risk reduction policy.	Em segundo lugar, a prioridade está no desenvolvimento de uma política de redução dos riscos.
This is indeed a priority objective of our com mercial policy.	O Sr. Moorhouse arrasa agora aquele argumento arrogante e falso com a sua análise cristalina da ver dadeira situação.
ensure that environmental considerations are given the same priority as infrastructural policy.	Haverá quem argumente que isto poderá originar distorções de concorrência. Refuto tal argumento.
In the Maastricht treaty we describe transEuropean networks as a priority policy area.	Penso que a minha resposta acerca da aplicabilidade directa ou não do artigo 82 A já vos deve dar indicações quanto à minha maneira de pensar.
Cassanmagnago Cerretti priority to appropriations for the structural funds and the policy of innovation.	Por conseguinte, foi uma boa iniciativa da Comissão dos assuntos sociais e do trabalho, submeter o FSE a um exame crítico de in vestigação.
And yet very high priority is given to the European Com munity's information policy.	É indispensável, se, face aos Estados Unidos da América, à União Soviética e à China, a Europa quer verdadeira mente manter a sua posição, dominar a sua política, ga rantir as suas expressões culturais.
Absolute priority must be given to the development of a non military security policy.	Seria verdadeiramente uma tragédia se aumentássemos as nossas exportações de armamento para o Terceiro Mundo numa altura em que, na Europa, aumenta o controlo do armamento e se avança na via para o desarmamento, facto que todos aplaudimos. Isto não pode acontecer!
Sustainable development must be given the highest priority when the common policy is reviewed.	O desenvolvimento sustentável deverá ter a mais elevada prioridade na revisão das políticas comuns.
In our policy decisions, giving priority to one area does not mean neglecting another.	Nas nossa decisões políticas, privilegiar um elemento não significa prejudicar outro.
Lastly, a key priority area for us is the Common Foreign and Security Policy.	Um tema de particular importância é para nós a política externa e de segurança comum.
The removal and return policy has now been added to this as a priority.	A política em matéria de expulsão e de repatriamento foi aí acrescentada como uma prioridade.
This Parliament had expressed the view that Euro Mediterranean policy should be the top priority of the European Union's external policy.	Tínhamos dito, aqui no Parlamento, que a política euro mediterrânica devia ser a primeira prioridade externa da União Europeia.
And so the policy priority is to break the bottlenecks in expanding the construction sector.	E assim a política prioritária é ultrapassar os obstáculos na expansão do setor da construção.
And so the policy priority is to break the bottlenecks in expanding the construction sector.	Assim, a política prioritária é ultrapassar os obstáculos na expansão do setor de construção.
Priority thus needs to be given to social and environment policy in the budget too.	É, portanto, necessário que mesmo no orçamento se dê prioridade à política social e à do ambiente.
The EU Jordan Compact priority actions will be taken forward in policy and thematic dialogues.	Mecanismo de revisão diálogos económicos, monitorização do Pacto Internacional
To use this policy we should have at least two processes of different priority Fixed priority pre emptive scheduling The operating system assigns a fixed priority rank to every process, and the scheduler arranges the processes in the ready queue in order of their priority.	Escalonador de longo prazo Seleciona entre os processos novos, os que são limitados por entrada saída e os que são limitados por CPU, dando prioridade aqueles limitados por I O, já que utilizam menos tempo o processador.
Strictly speaking, it could be said that, in political terms, Mediterranean policy should today be the main priority of European Union foreign policy.	Com efeito, poderia hoje afirmar se que, politicamente, a política mediterrânica deveria constituir a primeira prioridade da estratégia externa da União Europeia.
PASTY standable that Finance Ministers should make it a policy priority to moderate compulsory fiscal charges.	Este projecto de orçamento geral confirma que não existe vontade de empreender a política verdadeiramente forte em todos estes domínios.
We need to prioritize anti racist policy and the Commission should give the matter more priority.	Temos de dar prioridade à política anti racista e a Comissão deveria atribuir maior prioridade ao assunto.
We think that the priorities identified, for example the priority given to agricultural policy, are correct.	Consideramos correcta a definição de prioridades efectuada por exemplo, a prioridade no domínio da política agrícola.
We accept the priority attached to research policy and trans European networks, but we also want to see our traditional internal policy priorities respected.	Nós aceitamos as prioridades da política de investigação e das redes transeuropeias, mas também queremos ver respeitadas as nossas prioridades tradicionais em matéria de política interna.
Next, of course, is the foreign policy we need to develop and, finally, the third priority is a real European security and defence policy.	Seguem se, naturalmente, as relações externas, que há que desenvolver, e, finalmente, a terceira prioridade, uma verdadeira política europeia de segurança e de defesa.
For this reason the Commission has given priority to industrial competi tiveness in its own research policy.	Foi esta a razão que levou a Comissão a colocar a capacidade concorrencial das indústrias, como pedra de toque da sua própria política de investigação.
The industrial priority implies a strategy of winning back markets in Europe and a firm commercial policy.	Compete à Co missão promover acções, coordenar as políticas regionais dos Estados membros e implementar a política re gional comunitária.
I would urge the Bureau in future to give a little mote priority to regional affairs policy.	se e veremos, em função da decisão que ela nos propuser, como é que iremos proceder na quinta feira.
Growth and recovery within a space without borders is not possible unless cohesion policy is a priority.	De facto, não pode haver crescimento nem relançamento num espaço sem fronteiras se a política de coesão não for uma prioridade.
I spoke of the White Paper on the European Union' s youth policy, which is a priority.	Falei do Livro Branco sobre política da juventude na União, uma prioridade.
First there is energy policy, which the Council considers to be one of its highest priority areas.	Começo por referir a política energética, um domínio que o Conselho coloca entre as suas mais elevadas prioridades.
It is a Commission policy and priority to reduce the incidence of long distance live animal transport.	É política e prioridade da Comissão reduzir a incidência dos transportes de animais vivos a grande distância.
We see the priority as being not a supply oriented economic policy, but a demand oriented one.	As nossas prioridades não se situam ao nível de uma política económica orientada para a oferta, mas sim para a procura.
The enlargement of the Union is the number one policy priority of all key European Union legislators.	O alargamento da União é a primeira prioridade de todos os principais legisladores da União Europeia.
That policy must include, as a priority, political help with the passing on of administrative know how.	Essa política deverá incluir, prioritariamente, ajuda política no que se refere à transmissão de know how administrativo.
We must give priority to cooperation and development policy throughout the European Union' s external policy, not least as an important source of legitimacy for the common foreign and security policy.	Devemos valorizar a política de cooperação e desenvolvimento no conjunto da política externa da União Europeia, até como uma importante fonte de legitimação para a política externa e de segurança comum.
Helping Latin American countries eradicate il licit drug production and trafficking is a foreign policy priority for the ÈU.	O auxílio aos países da América Latina, a nível da erradicação da produção e do tráfico de drogas ilícitas, constitui uma priorida de da política externa da UE.
Instead, we must make Europe's rural areas and the people who live and work there our policy priority.	A Comissão oculta ao Parlamento que a subida de 20 do dólar implica poupança.
In its Agenda 2000 Communication, the Commission retained the priority policy goal of promoting economic and social cohesion.	Na sua comunicação sobre a Agenda 2000, a Comissão manteve o objectivo político prioritário de promover a coesão económica e social.
There is a need for a clear EU policy and for this area to be given higher priority.	É necessária uma política clara da UE e a atribuição de maior prioridade a esta área.
Schools sports must, in fact, be a priority within sports policy and must, at the same time, occupy a prime position in schools and educational policy.	O desporto escolar deve, na verdade, ser a prioridade das prioridades nas políticas desportivas e simultaneamente ocupar lugar de primeira grandeza no quadro das políticas escolar e educativa.

Exibir esta página em português