Translation of "political landscape" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Landscape - translation :

Panorama

Political - translation :

Político

Political landscape - translation :

Paisagem política

Keywords : Paisagem Paisagens Panorama Contexto Cenário Político Políticas Políticos Politica Política

Examples (External sources, not reviewed)

Gangnam Style has even landed in the Bolivian political landscape.	Gangnam Style já alcançou até o cenário político boliviano.
The refugee crisis could shake up the political landscape in Germany.	A crise dos refugiados poderia conturbar o cenário político da Alemanha.
Sectarianism and racism have become a regular feature of the political landscape.	O sectarismo e o racismo tornaram se elementos normais na paisagem política.
Democratic Action and COPEI would dominate the political landscape for four decades.	O Ação Democrática e o COPEI iriam dominar o cenário político do país por quatro décadas.
The winners and losers are clear, and the political landscape has changed profoundly.	Está claro quem são os vencedores e os vencidos, e a paisagem política mudou profundamente.
The White Ship and succession In 1120, the English political landscape changed dramatically.	White Ship e sucessão Em 1120, a situação política da Inglaterra mudou drasticamente.
Landscape may be further considered under the following categories landscape art, cultural landscape, landscape ecology, landscape planning, landscape assessment and landscape design.	Um olhar individual que pode retransmitir para o conceito de paisagem na arte.
Exaggerated fear of outside enemies has always been part of the American political landscape.	O medo exagerado dos inimigos externos sempre fez parte do cenário político norte americano.
Some have even argued that ideologies and parties are irrelevant in an increasingly fragmented political landscape.	Houve até quem argumentasse que as ideologias e os partidos são irrelevantes num cenário político cada vez mais fragmentado.
Beyond growing international credibility, two major changes to the Italian political landscape have shaped the election campaign.	Além da crescente credibilidade internacional, houve duas grandes mudanças no cenário político italiano que moldaram a campanha eleitoral.
Despite the loss of dominance, Egbert's military successes fundamentally changed the political landscape of Anglo Saxon England.	Apesar da perda da dominância, os sucessos militares de Egberto alteraram fundamentalmente o cenário político da Inglaterra anglo saxã.
Besides simply monitoring the bills, users can interact with the political landscape by symbolically voting for or against each bill.	Além de monitorar os projetos de lei, os usuários registrados podem interagir com o cenário política votando simbolicamente contra ou a favor do projeto de lei.
Today, Friday 13 May, 2011, saw change sweeping across the political landscape of West Bengal, India's fourth most populous state.	A sexta feira 13 de maio de 2011 assistiu a uma brusca mudança no cenário político de Bengala Ocidental, o quarto estado mais populoso da Índia.
All three were intrigued by the original story's themes and found them to be relevant to the current political landscape.	Todos os três estavam intrigados com temas da história original e acharam que eles eram relevantes para o atual cenário político internacional.
Landscape Service	Serviço Landscape
Landscape architects	Arquitectos paisagistas
River landscape	Paisagem fluvial
The political landscape of Mozambique bears the scars of a 15 year long civil war following independence from Portugal in 1975.	O panorama político de Moçambique é ainda periclitante devido às marcas deixadas por uma guerra civil de 15 anos após a declaração da independência sobre Portugal em 1975.
Landscape horticulture includes the production, marketing and maintenance of landscape plants.	A horticultura é a disciplina científica que estuda as técnicas de produção econômica de plantas.
GV How do these changes on the political and media landscape affect the future of what you as a collective are doing?	GV Como essas mudanças no cenário político e midiático afetam o futuro daquilo que vocês fazem? Bruno Xavier, um dos integrantes do Coletivo Nigéria, em ação, durante a exibição do documentário Brincantes Fúnebres em restaurantes populares.
I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed.	Decidi repensar a paisagem como a paisagem que nós tranformamos.
This interaction between the natural landscape and humans creates the cultural landscape.	Essa interação entre a paisagem natural e os homens criou a paisagem cultural .
Landscape can be as varied as farmland, a landscape park, or wilderness.	A paisagem humanizada é aquela que sofreu transformações em resultado da intervenção humana.
A practitioner in the profession of landscape architecture is called a landscape architect.	Canadá No Canadá, a arquitetura da paisagem é regulada por organizações provinciais.
Landscape Management Service Preferences	Preferências do Serviço de Gestão Landscape
I like this landscape.	Eu gosto desta paisagem.
A Landscape of Events .	A Landscape of Events.
Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape?	Será possível que de repente nosso panorama da mídia se tornará um panorama feminino?
His reign saw the rise of socialism, communism, fascism, Irish republicanism, and the Indian independence movement, all of which radically changed the political landscape.	Seu reinado foi testemunha de mudanças radicais no cenário político mundial, como a ascensão do socialismo, o comunismo, o fascismo, o republicanismo irlandês e o movimento de independência da Índia.
It is the landscape, right?	Ela é a paisagem, certo.
What a depressing mental landscape.	Que paisagem mental mais deprimente.
Australia The Australian Institute of Landscape Architects (AILA) provides non statutory professional recognition for landscape architects.	Austrália Na Austrália, o Instituto Australiano de Arquitetos Paisagistas (AILA) é quem rege a profissão.
The ILI was formed in 1993 to merge the disciplines of landscape architecture and landscape horticulture.	O ILI foi formado em 1993 para mesclar as disciplinas de arquitetura da paisagem e horticultura.
This implies that the AfD could establish itself on the German political landscape permanently, which would make a comeback for the FDP all the more difficult.	Isto implica que a ApA poderia estabelecer se permanentemente na paisagem política Alemã, o que dificultaria ainda mais um regresso do PDL.
Like so much of the recent news from Nigeria, it seems more worthy of a Nollywood script than the political landscape of Africa's most populous country.	Da mesma forma que muitas das notícias recentes vindas da Nigéria, parece estar mais à altura de um roteiro de Nollywood do que da cena política do país mais populoso da África.
This shows you a patent landscape.	Isto nos mostra o cenário de patentes.
This is our landscape of food.	Esta é a nossa paisagem de comida.
overall town planning , architecture and landscape	plano geral urbanístico , arquitectura e enquadramento paisagístico
This landscape is of indescribable beauty.	Esta paisagem é de uma beleza indescritível.
Landscape architect As a landscape designer, Kent was one of the originators of the English landscape garden, a style of natural gardening that revolutionised the laying out of gardens and estates.	Paisagismo Como paisagista, Kent foi um dos criadores do Jardim Inglês, um stilo de jardinagem natural que revolucionou a construção de jardins.
Edward Burtynsky photographs the landscape of oil	Edward Burtynsky fotografa a paisagem do petróleo
This is the landscape of one medicine.	Isto se refere a um remédio.
All this surrounded by a large landscape.	Tudo isso rodeado por uma paisagem de grande porte.
Landscape project The current landscape is the result of a 1970s project by architects led by José Eduardo de Assis Lefèvre.	Década de 1970 A atual praça é resultado de um projeto paisagístico conduzido na década de 1970 por um grupo de profissionais da Prefeitura de São Paulo liderados pelo arquiteto José Eduardo de Assis Lefèvre.
Much of the landscape in Rupert is inspired by the Snowdonia landscape of North Wales, the Sussex Weald and East Devon.	Muitas das paisagens de Rupert é inspirado de Snowdonia, parte norte do País de Gales.

Exibir esta página em português