Translation of "political opportunity structure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Opportunity - translation : Political - translation : Structure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Political and legal Political Political anthropology concerns the structure of political systems, looked at from the basis of the structure of societies. | Edmund Leach Sistemas políticos da Alta Birmânia (Political Sistems of Highland Burma A Study of Kachin Social Structure) 1954. |
| Lebanon especially is a country whose political structure demands chaos. | Lebanon especially is a country whose political structure demands chaos. |
| Ivan's political revolution surpassed the symbolic power of his title by significantly altering Russia's political structure. | A revolução política de Ivan ultrapassou o poder simbólico de seu título, alterando significativamente a estrutura política da Rússia. |
| World War II altered the political alignment and social structure of the world. | A guerra terminou com a vitória dos Aliados em 1945, alterando significativamente o alinhamento político e a estrutura social mundial. |
| The federalist structure of Germany s political system, moreover, favors parochial approaches over grander designs. | A estrutura federalista do sistema político da Alemanha, por outro lado, favorece abordagens limitadas nos projectos maiores. |
| There was substantial immigration of Kurds into North America, who are mainly political refugees and immigrants seeking economic opportunity. | Houve também uma imigração significativa de curdos para a América do Norte, principalmente refugiados políticos e imigrantes em busca de oportunidades econômicas. |
| Ivan's political revolution also created a centralized government structure, the ramifications of which extended to local government. | A revolução política de Ivan também criou uma nova estrutura de governo centralizado, onde as ramificações se estendiam para governos locais. |
| Making a U turn is never easy for political leaders, but elections do provide an opportunity for a policy change. | Fazer marcha atrás nunca é fácil para os líderes políticos, mas as eleições dão uma oportunidade para uma mudança de políticas. |
| Soviet and American politicians used the Olympics as an opportunity to prove the perceived superiority of their respective political systems. | Políticos soviéticos e americanos usaram os Jogos Olímpicos e outros eventos esportivos internacionais, como uma oportunidade para provar a suposta superioridade de seus respectivos sistemas políticos. |
| The current structure of Haiti's political system was set forth in the Constitution of Haiti on 29 March 1987. | A atual estrutura do sistema político do Haiti foi estabelecida na constituição de 29 de março de 1987. |
| The fragile political structure that began to be erected following the resumption of civilian government in 2008 is now shaking. | A frágil estrutura política, que começou a ser erguida após o restabelecimento do governo civil em 2008, está agora a ser abalada. |
| Early Middle Ages New societies The political structure of Western Europe changed with the end of the united Roman Empire. | Alta Idade Média Novas sociedades A estrutura política da Europa Ocidental alterou se significativamente com o fim da união do Império Romano. |
| Liberal feminism seeks individualistic equality of men and women through political and legal reform without altering the structure of society. | O feminismo liberal busca a igualdade individualista de homens e mulheres através de uma reforma política e legal, sem alterar a estrutura da sociedade. |
| This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade. |
| The Taiwanese Feminist Scholars Association also took the opportunity to condemn the use of Patriarchal verbal violence by a number of political figures. | A Associação Taiwanense de Acadêmicos Feministas também aproveitou a oportunidade para denunciar o uso de violência patriarcal verbal por uma série de figuras políticas. |
| Although Mark Antony was amassing political support, Octavian still had opportunity to rival him as the leading member of the faction supporting Caesar. | Embora Marco Antônio estivesse acumulando apoio político, Otaviano ainda tinha a oportunidade de rivalizá lo como principal membro da facção dos apoiantes de César. |
| In the words of historian Alexander Yanov, Ivan the Formidable and the origins of the modern Russian political structure ... indissolubly connected. | Nas palavras do historiador Alexander Yanov, Ivan o Terrível, e as origens da estrutura política russa moderna estão ... indissoluvelmente ligados. |
| Political structure of the Empire The 1866 North German Constitution became (with some semantic adjustments) the 1871 Constitution of the German Empire. | noinclude Estrutura política do Império A Constituição da Confederação da Alemanha do Norte de 1866, tornou se (com algumas alterações textuais) a Constituição do Império Alemão de 1871. |
| The researchers do not know, however, whether the structure of a person's brain determines his or her political beliefs or whether the political beliefs come first and the modified brain structures come later as a consequence of the development of these political beliefs. | Os pesquisadores, contudo, não sabem se a estrutura cerebral de uma pessoa lhe determina as convicções políticas, ou se estas vêm primeiro, e depois as estruturas do cérebro se modificam como consequência do desenvolvimento dessas concepções políticas. |
| Crisis equals opportunity. | Crise é igual a oportunidade. |
| So far, the UN's political support structure for the IGF strives to be inclusive and to balance the concerns of the various stakeholders. | So far, the UN's political support structure for the IGF strives to be inclusive and to balance the concerns of the various stakeholders. |
| STRUCTURE | A ESTRUTURA |
| Despite these perceptions or perhaps precisely because of them Rowhani s presidency offers an unexpected opportunity for both the nuclear negotiations and a political solution in Syria. | Apesar destas percepções ou talvez precisamente por causa delas a presidência de Rohani oferece uma inesperada oportunidade tanto para as negociações nucleares como para uma solução política na Síria. |
| The Supreme Electoral Court has just passed the regulations for voting, and again, the opportunity to better discuss electronic political propaganda through the Internet was missed. | O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) acabou de aprovar a regulamentação dessas eleições e mais uma vez perdeu a oportunidade de discutir propaganda política no formato eletrônico através da internet. |
| Vivek Gilani of Mumbai Votes mentions that the political establishment still sees the transparency movement as a threat instead of an opportunity to showcase their achievements. | Vivek Gilani do Mumbai Votes mencionou que as instituições políticas ainda veem o movimento de transparência como uma ameaça ao invés de uma oportunidade de apresentar suas conquistas. |
| Current structure This structure has been implemented since 2005. | Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005. |
| Supply, demand, big opportunity. | Suprimento, demanda, grande oportunidade. |
| Nobody thinks there's opportunity. | Ninguém pensa que as oportunidades existem. |
| Opportunity makes a thief. | A ocasião cria o ladrão. |
| Opportunity makes a thief. | A ocasião faz o ladrão. |
| Don't waste the opportunity. | Não perca a oportunidade. |
| Don't miss this opportunity. | Não perca essa oportunidade. |
| It's a great opportunity. | É uma ótima oportunidade. |
| It's a wonderful opportunity. | É uma ótima oportunidade. |
| It was my opportunity. | Era a minha oportunidade. |
| Tom deserves another opportunity. | Tom merece outra oportunidade. |
| Tom deserves this opportunity. | Tom merece esta oportunidade. |
| Dumped without political participation, decent education, any kind of real opportunity in terms of economic lives, and then sentenced to generations of violence and prejudice and discrimination. | marginalizadas sem participação política, sem educação decente, sem qualquer espécie de oportunidade real em termos de existência econômica, e foram sentenciadas a gerações de violência e preconceito e discriminação. |
| Structure Synth | Structure Synth |
| Project structure | Estrutura do projecto |
| Content structure | Estrutura do conteúdo |
| Organisational structure | Organisational structure |
| Thousands have taken to the streets this week in Spain to protest against corruption, unemployment, and a political structure that favors a two party system. | Milhares tomaram as ruas nas cidades da Espanha na semana de 16 a 20 de maio de 2011, para protestar contra a corrupção, o desemprego e a estrutura política que favorece um sistema bi partidário. |
| Americans have an unprecedented opportunity. | Os americanos têm uma oportunidade sem precedentes. |
| We had a great opportunity. | Tivemos uma grande oportunidade. |
Related searches : Political Opportunity - Opportunity Structure - Political Structure - Big Opportunity - Untapped Opportunity - Create Opportunity - Valuable Opportunity - Development Opportunity - Major Opportunity - Opportunity Recognition - Opportunity Loss