Translation of "polling booth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Booth - translation :

Keywords : Cabine Cabina Stand Barraca Banca Sondagens Sondagem Urnas Eleitorais Opiniões

Examples (External sources, not reviewed)

Polling Station.	Local de votação.
Cheese Webcam Booth	Cabine fotográfica Cheese
A polling station.	Assembleia de Voto.
Major Henry Rathbone momentarily grappled with Booth, but Booth stabbed him and escaped.	O major Henry Rathbone momentaneamente lutou com John Wilkes, mas foi esfaqueado e o criminoso fugiu.
He has a telephone booth.	Ele tem uma cabine telefônica.
Phone Booth earned 46.6 million, S.W.A.T.	IFTA Awards Melhor Actor em Filme por S.W.A.T.
So for example, you come to the polling station, and a poll station worker asks for your ID before giving you a ballot form and asking you to go into a voting booth to fill out your vote.	Por exemplo, você chega a seção eleitoral, um mesário pede seu RG antes de lhe dar a cédula de votação e pede que você se dirija à cabine de votação para preencher seu voto.
Of these, Booth remained to make his career in the States, fathering the nation's most notorious actor, John Wilkes Booth (who later assassinated Abraham Lincoln), and its most famous Hamlet, Edwin Booth.	Booth merece destaque não só por ter continuado sua carreira nos EUA, mas porque também produziu dois dos mais notórios atores da nação John Wilkes Booth (que mais tarde assassinaria Abraham Lincoln) e um dos mais famosos Hamlet , Edwin Booth.
Employees volunteer time in the advice booth.	Funcionários se voluntariam na cabine de atendimento.
and public opinion polling on various issues .	e os inquéritos de opinião sobre várias questões .
They were aboard the Booth Line steamship SS Polycarp .	Eles estavam a bordo do navio a vapor Booth Line SS Polycarp .
A man cries out of joy at a polling station Man at polling station let out a cry of joy as he voted.	Um homem chora de alegria em um centro de votação
Polling station in Guinea Bissau on April 13, 2014.	Assembleia de voto, Guiné Bissau, 13 de Abril de 2014.
Booth shot Lincoln once in the back of the head.	Após matar Lincoln, Booth fugiu a cavalo para o sul de Maryland.
Lange and Errey remained in the booth until 2005 06.	Principais atletas Ligações externas
The red circles are polling stations, selected by your criteria.	Os círculos vermelhos são locais de votação, selecionados pelos seus critérios.
In 1971, Booth gave birth to Cynthia Cleese, their only child.	Os dois tiveram uma filha, Cynthia em 1971.
Jack B. Yeats The Late Paintings (Whitechapel Art Gallery) John Booth.	Jack B. Yeats The Late Paintings (Whitechapel Art Gallery) John Booth.
His 2002 2003 films, including Phone Booth , The Recruit and S.W.A.T.	MTV Movie Awards, México Melhor Actor em Filme por S.W.A.T.
He searches frantically until he finds her exiting a phone booth.	Ele a procura freneticamente até que ele descobre sua saída de uma cabine telefônica.
In Venezuela, the Mesa de la Unidad Democrática (MUD, Democratic Unity Roundtable) installed 2,030 polling centers, 14,404 voting booths and accredited 42,272 polling officials throughout the country.	Na Venezuela, a Mesa de Unidade Democrática (MUD) instalou 2.030 centros de votação, 14.404 mesas de voto e acreditou 42.272 mesários espalhados pelo país.
Exclusive iraq10 picture from polling station in Baghdad www.mict international.org 1a.jpg	Foto iraq10 exclusiva de centro de votação em Baghdad www.mict international.org 1a.jpg
The advertisement featured Madonna and other artists jammed in a phone booth.	O anúncio apresentou Madonna e outros artistas presos em uma cabine telefônica.
The assassination of President Abraham Lincoln by John Wilkes Booth is dramatized.	O assassinato de Abraham Lincoln por John Wilkes Booth é dramatizado no filme.
Alternative für Deutschland, the anti euro party, is polling a mere 4 .	Alternative für Deutschland, o partido anti euro, conquista uns meros 4 dos votos, de acordo com as sondagens.
You know? They don't imagine the person in the booth, typing it all.	Vocês percebem? Eles não imaginam a pessoa no compartimento, digitando tudo.
There were claims of intimidation at the polling stations, of ballot boxes being stolen.	Houve intimidações nos locais de votação, urnas foram roubadas.
So one Sunday afternoon, a man walks into my cashier's booth with this beautiful jewelry box.	Pois bem, um domingo à tarde, um homem vai até meu caixa com esta linda caixa de jóias.
Later, however, Booth remarked about his excellent chance ... to kill the President, if I had wished.	Cinco dias após o General Lee se render, Booth assassina o presidente Lincoln no Teatro Ford.
A total of 667 polling stations have been established abroad, in 602 cities across 100 countries.	No estrangeiro foram disponibilizados 667 pontos de votação, distribuídos por 602 cidades de 100 países.
All of their voices had been made by a speaker recording original words in a control booth.	Todas as suas vozes foram feitas com locutores gravando palavras originais em uma cabine de som.
Personal life 1960s 1980s Cleese met Connie Booth in the US and the couple married in 1968.	Vida pessoal Em 1968, Cleese casou se com a sua primeira mulher, Connie Booth.
Over 30,000 polling stations were opened across the country including in the southern provinces of Western Sahara.	Mais de 30.000 seções de voto foram abertas pelo país, incluindo as províncias sulistas do Saara Ocidental.
UNITA spokesman tells me over 1,000 party delegates did not get credentials to observe polling stations. Angola	O porta voz da UNITA diz me que mais de 1,000 delegados do partido não receberam credenciais para a observação das assembleias de voto Angola
Each company had a small test booth in which it could analyse the banknotes with its own equipment .	Cada empresa dispunha de uma pequena cabina de teste onde podia analisar as notas com o seu próprio equipamento .
When William Booth became known as the General, Catherine is known as the Mother of The Salvation Army .	William Booth logo se tornou conhecido como General, e sua esposa Catherine ficou conhecida como a Mãe do Exército de Salvação.
In the October 2011 presidential election, Biya secured a sixth term in office, polling 77.9 of votes cast.	Nas eleições presidenciais de outubro de 2011 Biya garantiu um sexto mandato ao vencer com 77,9 dos votos.
After 10 minutes, Edgar Booth scored the first goal of the game and in the history of the classic.	O pontapé inicial fora dado por Edgar Booth que, aos 10 minutos, marcou o primeiro gol do jogo e da história do clássico.
He also took pictures for the security officers hindering citizens from entering the polling station to cast their ballot.	Ele também tirou fotos de oficiais de segurança dificultando a entrada de cidadãos na zona eleitoral para votar.
Voters complained via SMS and email to the website Eleições Angola that they were assigned to distant polling stations	Os eleitores reclamaram via SMS e correio electrónico ao website Eleições Angola que tinham sido conduzidos para assembleias de voto distantes
I have not seen a single SADC or AU observer on my travels around polling stations in Luanda today	Não vi um único observador da SADC ou da AU nas minhas viagens pelas assembleias de voto em Luanda
International observers of Council of Europe and US Department of State have questioned the fairness of Armenia's parliamentary and presidential elections and constitutional referendum since 1995, citing polling deficiencies, lack of cooperation by the Electoral Commission, and poor maintenance of electoral lists and polling places.	Contudo, observadores internacionais do Conselho da Europa e do Departamento de Estado dos Estados Unidos da América têm questionado a clareza das eleições parlamentares e presidenciais da Arménia e o referendo constitucional desde 1995, citando divergência nas pesquisas, a falta de cooperação da Comissão Eleitoral e a escassa manutenção das listas eleitorais e os locais pesquisados.
We went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over Tipper.	Entramos, sentamos num reservado e uma garçonete veio, e ficou muito perturbada ao ver Tipper.
Twenty three year old Theresa Booth of St. Martin, Minnesota credits a MythBusters episode for her and her infant child's survival.	Aos vinte e três anos de idade, Theresa Booth de St. Martin, Minnesota credita um episódio MythBusters para ela e para a sobrevivência de seu filho bebê.
The electorate attended the polling stations in an orderly way and provided their votes hoping for a better future for the country.	Os eleitores acorreram pacificamente às urnas e lá depositaram o seu voto com esperança de um futuro melhor para o país.

Exibir esta página em português