Translation of "pollution and contamination" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contamination - translation :

Pollution - translation :

Keywords : Contaminação Contaminado Exposição Radiação águas Poluição Sonora Contaminação Industrial Camada

Examples (External sources, not reviewed)

So, solving the problem of pollution with more pollution.	Assim, resolvendo o problema da poluição com mais poluição.
C. pollution	C. Poluição
Despite this, the country faces a number of major environmental issues such as inadequate supplies of potable water air and water pollution and deforestation, as well as radiation contamination in the north east from the 1986 accident at the Chernobyl Nuclear Power Plant.	Apesar disso, o país enfrenta uma série de importantes questões ambientais, tais como suprimentos inadequados de água potável, poluição do ar e da água e desmatamento, bem como a contaminação por radiação no nordeste do país, por conta do acidente nuclear de Chernobil, em 1986.
It's plastic pollution.	É poluição plástica.
According to experts at China Geological Survey, 90 of the underground water has suffered different degrees of contamination, with 60 suffering severe contamination.	Segundo especialistas do China Geological Survey , 90 da água subterrânea tem sofrido graus variados de contaminação, sendo que 60 se encontra em um grau severo de contaminação.
The impact on contamination and damages to environment have undoubtedly been affecting temperatures.	O impacto da contaminação e os danos ao ambiente indubitavelmente têm afetado as temperaturas.
The Global Alliance on Health and Pollution is galvanizing resources to help low and middle income countries address priority pollution problems.	A Global Alliance on Health and Pollution está a mobilizar recursos para ajudar os países de baixos e médios rendimentos a dar prioridade aos problemas da poluição.
So, too much pollution could be emitted and people not involved in the production pay the cost of the pollution instead of the firm that initially emitted the air pollution.	Então, muita poluição poderia ser emitida e as pessoas não envolvidas na produção pagam o custo da poluição, em vez da empresa que, inicialmente, emitiu a poluição do ar.
Pollution can be controlled.	A poluição pode ser controlada.
Now another form of pollution that's biological pollution is what happens from excess nutrients.	Outra forma de poluição que é poluição biológica é o que acontece com o excesso de nutrientes.
cancer,medicine,pollution,science,youth	cancer,medicine,pollution,science,youth
Pollution is damaging our earth.	A poluição está prejudicando a nossa terra.
The government and industry are cooperating to fight pollution.	O governo e a indústria estão cooperando para combater a poluição.
It is in this level of dangerous contamination that the children remain and attend school.	É neste nível de contaminação perigosa que as crianças se encontram e frequentam a escola
Pollution indirectly harms turtles at both population and individual scales.	Poluição indireta prejudica as tartarugas, tanto na população e à dimensão individual.
Minamata Pollution and the Struggle for Democracy in Postwar Japan .	Minamata Pollution and the Struggle for Democracy in Postwar Japan .
There's no poison. There's no pollution.	não há veneno, não há poluição.
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.	Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza
Which means pollution is not inevitable.	Isto significa que a poluição não é inevitável.
Our cities create serious pollution problems.	Nossas cidades criam sérios problemas de poluição.
This place seems relatively pollution free.	Este lugar parece relativamente livre de poluição.
One leading professor describes the contamination there to be worse than Hiroshima.	Um professor descreve a contaminação lá como pior do que a de Hiroshima.
Contamination by water Biodiesel may contain small but problematic quantities of water.	Contaminação por água Biodiesel pode conter pequenas mas problemáticas quantidades de água.
Uremia was the term for the contamination of the blood with urine.	Rim Insuficiência renal aguda Insuficiência renal crônica
And then we have two parameters which we were not able to quantify air pollution, including warming gases and air polluting sulfates and nitrates, but also chemical pollution.	E então temos dois parâmetros que não fomos capazes de quantificar poluição do ar, incluindo gases de aquecimento, sulfatos e nitratos poluidores, mas também poluição química.
That pollution was money to that community, and those people dealt with the pollution and absorbed it into their skin and into their bodies because they needed the money.	A poluição era renda para a comunidade. E essas pessoas lidaram com a poluição e a absorveram na pele e em seus corpos porque precisavam do dinheiro.
So you can draw a line to try to protect an area, but chemical pollution and noise pollution will continue to move through the area.	Então se pode estabelecer uma linha para tentar proteger a área, mas a poluição química e sonora vai continuar se movendo através da área.
This opinion reflects the traditional Shinto association between death and pollution.	Essa sua opinião reflete a associação tradicional do xintoísmo entre morte e poluição.
Please note that this hoax is separate from the issue of radioactive contamination.	Por favor, note que esse rumor não é relacionado à questão da contaminação radioativa.
energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology	energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution	disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution
Dianna Cohen Tough truths about plastic pollution	Dianna Cohen Duras verdades sobre a poluição do plástico
cleaning up of pollution including oil spills	a limpeza de poluição , incluindo os derramamentos de petróleo
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.	A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais.
We must rescue the environment from pollution.	Devemos preservar o meio ambiente da poluição.
This village is free from air pollution.	Esta vila está livre de poluição do ar.
Pollution is a serious problem in China.	Na China, a poluição é um sério problema.
The World Bank, in a 2007 report titled The Cost of Pollution in China, labeled water pollution a significant problem in China s rural areas, putting the number of premature deaths caused by water and air pollution at 750,000 per year.	O Banco Mundial, num relatório de 2007 intitulado The Cost of Pollution in China rotulou a poluição da água como um grande problema nas áreas rurais da China, colocando o número de mortes prematuras causadas por poluição da água e do ar na casa de 750 mil por ano.
The numbers are the airborne radiation readings and the level of soil contamination measured in August last year.	Os números mostram o registro de radiação pelo ar e a medida do nível do solo contaminado em agosto do ano passado.
The current draft does not include a goal for pollution on its own, although pollution is included in the health goal.	O projeto atual não inclui um objetivo exclusivamente dedicado à poluição, apesar de a poluição estar incluída no objetivo da saúde.
I also use it as a tool for visualizing and tracking pollution.	Também uso isto como uma ferramenta para visualizar e rastrear a poluição.
And you know the kind I'm talking about. I'm talking about pollution.	E você sabe de que tipo eu falo. Falo sobre poluição
As in Eastern Europe, pollution in China is getting worse and worse.	Assim como no Leste Europeu, a poluição na China está ficando cada vez pior.
Identification and Evaluation of Water Pollution from Albanian Tanneries , Desalination 213, no.	Principais rios rio Drin rio Drinii Zi rio Mat rio Shkumbin rio Devoli rio Seman rio Vijosë
The cooling water was investigated to see if there was a leak or contamination.	A água de refrigeração foi investigada para ver se houve um vazamento ou contaminação.

Exibir esta página em português