Translation of "poodle" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Poodle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A walking poodle. | Um poodle de pé. |
| Oh that poor little poodle! | Oh que pobre poodle! |
| And I had a miniature poodle. | E eu fazia um poodle em miniatura. |
| And I had a miniature poodle. | Pensava que ia ser uma artista. Tinha um poodle miniatura. |
| Her floppy poodle ears became hoop earrings, and her black poodle nose became a girl's button like nose. | Suas orelhas moles de poodle se tornaram brincos de argola, e seu nariz preto canino passou a ser nariz humano. |
| The one that looks like a poodle. | É o que tem ar de poodle. |
| You know what I think of you? You're like poodle shit on a sidewalk. | Ouve bem, piolhoso, para mim não passas de merda de cão deixada no passeio, e sabes o que se faz com ela? |
| like when you look at a great dane or kind of a super small poodle | Você consegue imaginar essa coisa chamada de um cão e tem a essência do cão e quando você realmente olhar para cães no mundo real olha tipos muito diferentes de animais como quando você vê um Great Dane ou tipo de um poodle pequeno super |
| Travels with Charley (subtitle In Search of America) is a travelogue of his 1960 road trip with his poodle Charley. | Viajando com Charley , ou Viagens com o Charley ) America and Americans 1966 (Trad. |
| In addition, Sheep has to come to grips with the Big City and trying to romance his love, Swanky the Poodle. | Enquanto não é perseguido, Sheep procura viver na Cidade Grande e ficar com sua amada, Preciosa, a poodle. |
| And this fellow here is looking at the painting by Braque. That reminds him of the word baroque, barrack, bark, poodle, | E este fulano aqui está a olhar para uma pintura de Braque que lhe lembra as palavras barroco, barraca, latido, cachorro, |
| Now, imagine each one of these varieties as being distinct from another about the same way as a poodle from a Great Dane. | Agora, imagine que cada uma dessas variedades é diferente da outra do mesmo modo que um poodle é diferente de um dogue alemão. |
| Now, imagine each one of these varieties as being distinct from another about the same way as a poodle from a Great Dane. | Imaginem cada uma destas variedades diferentes entre si como um poodle e um grand danois . |
| I hope the President in Office can give us some assurances that we shall not be used as a staging post and a poodle for Mr Reagan. | Quanto ao fundo do problema a Presidência está decidida a promover a informação e a participação dos trabalhadores ou, ao contrário, o seu único objectivo é ajudar as empresas? |
| I believe the Commission has lost control of the Common Fisheries Policy and is simply becoming the poodle of the Spanish Government and the industry in Spain. | Considero que a Comissão perdeu o controlo sobre a política comum das pescas e está, pura e simplesmente, a transformar se no cão mandado do Governo espanhol e da indústria deste país. |
| From that point of view, Europe has but one political option, namely to pursue a policy of redressing the balance, because otherwise we shall truly become America's poodle. | Deste ponto de vista, a Europa só pode seguir uma política, a do reequilíbrio, sem a qual se tornará um verdadeiro caniche. |
| It's very ingenious, as all Freudian arguments are but didn't make much sense because I have seen the same delusion, a patient having the same delusion, about his pet poodle. | É muito engenhoso, como são todos os argumentos Freudianos mas não fazia muito sentido pra mim porque vi o mesmo delírio, um paciente tendo o mesmo delírio sobre seu cachorro poodle |
| It's very ingenious, as all Freudian arguments are (Laughter) but didn't make much sense because I have seen the same delusion, a patient having the same delusion, about his pet poodle. | É muito astuto, de resto, como todos os argumentos freudianos... (Risos) ... mas não faz muito sentido porque já vi o mesmo delírio, num paciente que tinha o mesmo delírio com a sua cadela de estimação. |
| On April 4, 1956, leaving from Pier 84 in New York Harbor, she, with her family, bridesmaids, poodle, and over eighty pieces of luggage, boarded the ocean liner SS Constitution for the French Riviera. | Em 4 de abril de 1956, deixando o Pier 84 do Porto de Nova Iorque, Kelly, sua família, damas de honra, poodle, e mais sessenta e cinco membros de sua família partiram em direção a Mônaco. |
| You shake off anything unpleasant like a poodle shaking off the water when it comes to the sea natures like yours are the happiest in themselves , but they are not made to help, comfort and advise others, nor to share with others the heat of life's noon day or the cool of the evening, with insight, understanding and sympathy. | Tu sacodes tudo que seja desagradável como um poodle sacode a água do pêlo quando sai do mar personalidades como a tua são muito felizes para elas próprias, mas não foram feitas para ajudar, reconfortar ou aconselhar os outros, nem para partilhar com outros o calor do meio dia ou o frio da noite, com introspecção, compreensão e simpatia. |
| Can she not put the same sort of zest and determination into expressing the views to the Reagan Govern ment that she expresses about the development of the internal market, and is she convinced that Mrs Thatcher is not undermining the views of the Twelve by acting as Reagan's poodle on every aspect of United States foreign policy? | Em alguns Estadosmembros a questão da informação e consulta em grandes companhias é apenas matéria para negociação colectiva entre em pregados e empregadores e não pode ser facilmente re gulada por legislação a nível comunitário. |
Related searches : Poodle Dog - Toy Poodle - Miniature Poodle - Standard Poodle - Large Poodle
