Translation of "poorly soluble" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Poorly - translation :
Mal

Soluble - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is relatively hydrophobic, making it poorly soluble in water.
É relativamente hidrofóbica, tornando se pouco solúvel em água.
Atmospheric americium compounds are poorly soluble in common solvents and mostly adhere to soil particles.
Componentes atmosféricos de amerício são pobremente solúveis em solventes comuns e aderem principalmente à partículas do solo.
The extent of solubility ranges widely, from infinitely soluble (without limit) (fully miscible) such as ethanol in water, to poorly soluble, such as silver chloride in water.
Muitas aminas terciárias são mais solúveis em água fria do que em água quente (a temperaturas mais baixas, a solubilidade dos hidratos está envolvida).
So the computation is space soluble and network soluble.
Então a computação é solúvel no espaço e na rede.
The problem is absolutely soluble, and even soluble in a way that's reasonably cheap.
O problema pode, absolutamente, ser resolvido, e ainda de uma forma que é razoavelmente barata.
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.
Podia ter acrescentado que o que não é bem medido produzirá um mau resultado.
So this problem is absolutely soluble.
Então esse problema pode ser absolutamente resolvido.
It is infinitely soluble in water.
É muito solúvel em água e solúvel em etanol.
The second is that problems are soluble.
O segundo é que problemas são solúveis.
Silver chloride is not completely water soluble.
O cloreto de prata não é completamente solúvel em água.
I speak French very poorly.
Eu falo francês muito mal.
That material is more soluble in acidic fluid.
Esse material é mais solúvel num fluido ácido.
On one of them, carve Problems are soluble.
Em uma, escreva Os problemas são solúveis.
Sulfur mustard is not very soluble in water but is very soluble in fat, contributing to its rapid absorption into the skin.
O gás mostarda é uma substância incolor, líquida, oleosa, muito pouco solúvel em água.
I never speak poorly of anyone.
Nunca falo mal de ninguém.
Tom did poorly on the test.
Tom se saiu mal na prova.
It was poorly received by critics.
A produção foi mal recebido pela crítica.
They can do so because they are lipid soluble.
É libertada e transportada diretamente pelo sangue.
Almost all globular proteins are soluble and many are enzymes.
Praticamente todas as proteínas globulares são solúveis e grande parte são enzimas.
These processes use both soluble and protein bound transfer molecules.
Estes processos tanto usam moléculas solúveis como grupos ligados a proteínas.
Many children live poorly in this country.
Várias crianças vivem pobremente neste país.
Partial exceptions include the refractory metals chromium, molybdenum, niobium, tantalum, and tungsten, which are soluble in liquid plutonium, but insoluble or only slightly soluble in solid plutonium.
Exceções parciais incluem os metais refratários crômio, molibdênio, nióbio, tântalo e tungstênio, que são solúveis em plutônio líquido, mas insolúveis ou apenas levemente solúvel em plutônio sólido.
Few inorganic fluorides are soluble in water without undergoing significant hydrolysis.
Poucos fluoretos inorgânicos são solúveis em água sem que sofram significativa hidrólise.
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.
O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado.
The diamond denotes a poorly supported branching ( 80 ).
Fruto Cápsula, baga, drupa, sâmara ou folículo.
The English version sold poorly outside of Scandinavia.
A versão em inglês do álbum vendeu muito pouco fora da Escandinávia.
Construction of a soluble adenylyl cyclase activated by Gs alpha and forskolin.
Construction of a soluble adenylyl cyclase activated by Gs alpha and forskolin.
Depth 5.2 km (3.2 miles) (poorly constrained) Region BANGLADESH
Profundidade 5.2 km (3.2 milhas) (poorly constrained) Região BANGLADESH
Brazilian courts were reputed in 2000 to handle investors lawsuits slowly and poorly, and they are reputed to handle them slowly and poorly today.
Em 2000, estudos realizados indicavam que as cortes nacionais eram lentas e ineficientes na condução de processos envolvendo investidores.
Further acidification produces the very soluble metatungstate anion, , after which equilibrium is reached.
A acidificação adicional produz o ânion muito solúvel metatungstato, H2W12O40 6, após o que é atingido o equilíbrio.
After infection, a secreted glycoprotein, small soluble glycoprotein (sGP or GP) is synthesized.
Após a infeção, é sintetizada uma glicoproteína segregada (sGP) denominada glicoproteína do vírus do ébola (GP).
It is insoluble in water, but soluble in ether, benzene, and certain esters.
É insolúvel em água, porém solúvel em dietil éter, éter, benzeno e em certos ésteres.
Development of the blot is then stopped by washing away the soluble dye.
O desenvolvimento da mancha é então parado lavando se o corante solúvel.
Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins.
Onde tudo era exposto em compartimentos à prova de insetos mal identificados.
The new Middle East bodes poorly for the coming year.
O novo Médio Oriente é pouco promissor para o próximo ano.
The film did poorly and American audiences found it 'effeminate'.
O filme ficou ruim e a audiência americana achou afeminado .
Only public, non domestic foundations remain, with poorly reconstructed walls.
Existem apenas fundações de construções públicas, não residenciais, com paredes mal reconstruídas.
It is a colourless solid that is slightly soluble in water and sublimes readily.
É um sólido incolor, pouco solúvel na água e facilmente sublimável.
Diazepam is highly lipid soluble, and is widely distributed throughout the body after administration.
Diazepam é altamente solúvel em meio aquoso e é amplamente distribuído pelo organismo após sua administração.
Unconjugated bilirubin is not water soluble and so is not excreted in the urine.
Os aumentos de bilirrubina indireta não levam ao aumento da bilirrubina na urina.
Here's a little clip of something I think I did poorly.
E aqui esta um video de uma coisa que eu fiz meio mal .
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.
ele bateu na construção. E a construção estava má localizada, na verdade.
Most women currently dress poorly, especially the youth, the Minister said.
A maioria das mulheres usa roupas inapropriadas, principalmente as jovens , declarou o ministro.
A financial crisis hits Rome, due to poorly chosen fiscal policies.
A crise financeira atinge Roma devido às políticas fiscais ruins.
The song was later released, but did poorly in the charts.
A música foi lançada mais tarde, mas teve pouco sucesso nas tabelas.

 

Related searches : Soluble Solids - Fat Soluble - Highly Soluble - Soluble Oil - Hardly Soluble - Soluble Form - Soluble Species - Spirit Soluble - Least Soluble - Solvent Soluble - Well Soluble - Soluble Factors