Translation of "pore space" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is the total pore space (porosity) of soil not the pore size that determines the rate of diffusion of gases into and out of soil. | Em laboratório, na maioria dos processos, o solo deverá ser destruído de sua estrutura original (salvo preparação para micromorfologia). |
| Now, this pore can open and close. | Agora, este poro pode abrir e fechar. |
| And these are individual potassium ions that are flowing through that pore. | E estas são íons de potássio individuais, que estão fluindo através do poro. |
| If in the blastula the first pore (blastopore) becomes the mouth of the animal, it is a protostome if the first pore becomes the anus then it is a deuterostome. | É difícil precisar com exatidão quando a concepção (fertilização) ocorreu porque o processo não pode ser observado in vivo. |
| Because the light activated pore is encoded in DNA, we can achieve incredible precision. | Como o poro ativado pela luz é codificado no DNA, nós podemos atingir uma precisão incrível. |
| And it sits in the membrane of the cell and it's got a pore in it. | E isto reside na membrana da célula e possui um poro na mesma. |
| So, what you have is that when the pore is open, you get some current sometimes. | Então o que você obtêm quando o poro está aberto, é que você tem algum tipo de corrente algumas vezes. |
| You can exploit this to make sure that only some neurons contain our light activated pore and others don't. | Você pode explorar isto para assegurar que apenas alguns neurônios contenham nossos poros ativados por luz e outros não. |
| You can see that the skin pore structure changes enormously from stretched skin pores to the regular skin texture. | Pode ver que a estrutura de poros muda bastante quando estica os poros da pele, até voltar a textura normal. |
| This is possible due to six connexin proteins, interacting to form a cylinder with a pore in the centre. | Isto é possível devido a seis proteínas conexinas que interagem para formar um cilindro com um poro no centro. |
| FO ATP Synthase Structure The FO region of ATP synthase is a proton pore that is embedded in the mitochondrial membrane. | Estrutura da FO ATP sintase A região FO da ATP sintase é um canal incorporado na membrana mitocondrial por onde passa um fluxo de protões. |
| The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space. | Este é o contra exemplo padrão de um espaço conexo que não é conexo por arcos. |
| Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space. | Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo. |
| They're flying through their space, ocean space. | Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico. |
| Nuclear import depends on the importin binding its cargo in the cytoplasm and carrying it through the nuclear pore into the nucleus. | A importação nuclear depende da importina se ligar à sua carga, no citoplasma, e transportá la através do poro nuclear até ao núcleo. |
| Members of both of these families have laticifers, petioles, a terminal pore on each leaf, a sepaloid calyx, and thin, evanescent petals. | Os membros destas duas famílias apresentam laticíferos, pecíolos, um poro terminal em cada folha, cálice sepalóide e pétalas finas e evanescentes. |
| Public space. This is a good public space. | Espaço público. Este é um bom espaço público. |
| Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. | Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico. |
| Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on, and the neuron fires electrical impulses. | Sempre que um brilho de luz atinge o receptor, o poro se abre e uma corrente elétrica é gerada, e o neurônio dispara impulsos elétricos. |
| Dynamics and regulation Nuclear transport The entry and exit of large molecules from the nucleus is tightly controlled by the nuclear pore complexes. | Dinâmica e regulação Transporte nuclear A entrada e saída de grandes moléculas do núcleo está intimamente controlada pelos complexos de poros nucleares. |
| The depth at which soil pore spaces or fractures and voids in rock become completely saturated with water is called the water table. | Em geologia considera se água subterrânea toda aquela água que ocupa todos os espaços vazios de uma formação geológica, os chamados aquíferos. |
| Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane. | Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna. |
| This came to be called the cathode dark space , Faraday dark space or Crookes dark space . | A região escura é chamada espaço escuro do Crookes. |
| So you went from public space to private space. | Então fomos de espaço público para espaço privado. |
| Hubble is the Hubble Space Telescope, a space telescope. | Telescópio espacial Hubble. |
| Generalizations of metric spaces Every metric space is a uniform space in a natural manner, and every uniform space is naturally a topological space. | Propriedades Um espaço métrico é topologizável, isto é admite uma estrutura natural de espaço topológico. |
| Which is again exploring space, or the lines in space. | O que é, de novo, explorar o espaço, ou as linhas em um espaço. |
| So in this cartoon, the bluish white cell in the upper left corner does not respond to light because it lacks the light activated pore. | Então, neste desenho, a célula branco azulada no canto superior esquerdo não responde à luz pois ela não tem o poro ativado por luz. |
| We just had an issue on space exploration, DIY space exploration. | Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço. |
| The Spitzer Space Telescope (SST), formerly the Space Infrared Telescope Facility (SIRTF), is an infrared space observatory launched in 2003. | O telescópio espacial Spitzer foi inicialmente denominado de SIRTF, que significa Space Infrared Telescope Facility. |
| Susana had engineered the fruit fly on the left so that just two out of the 200,000 cells in its brain expressed the light activated pore. | Susana estruturou a mosca da esquerda de modo que apenas duas, das 200.000 células do cérebro da mosca, expressassem o canal ativado por luz. |
| We're pulling out, we're zooming out, out through a nuclear pore, which is the gateway to this compartment that holds all the DNA called the nucleus. | Estamos partindo, estamos saindo através de um poro nuclear, que é o acesso a esse compartimento que contém todo o DNA, chamado núcleo. |
| Space after Cast | Gravar Ficheiro Como |
| an empty space | um espaço vazio |
| Scrolling space shooter | Pistoleiro em espaço rolante |
| Space Arcade Game | Jogo de Arcada Espacial |
| OpenUniverse Space Simulator | OpenUniverse Simulador espacial |
| free disk space | o espaço livre |
| The Working Space | O Espaço de Trabalho |
| I need space. | Preciso de espaço. |
| I need space. | Eu preciso de espaço. |
| Working with space and the lines in space in a different way. | Trabalhando com o espaço e as linhas no espaço em um modo diferente. |
| Space The study of space originates with geometry in particular, Euclidean geometry. | Espaço O estudo do espaço originou se com a geometria em particular, com a geometria euclidiana. |
| Later, the first space station was launched by the Soviet space program. | Em 1989 cai o Muro de Berlim e as duas Alemanhas são reunificadas. |
| With direct input, the input space coincides with the display space, i.e. | Um dispositivo de entrada permite a comunicação do usuário com o computador. |
Related searches : Pore Water - Pore Volume - Pore Over - Pore Pressure - Pore Blockage - Pore Solution - Sweat Pore - Pore Shape - Skin Pore - Pore Tightening - Pore Clogging - Pore Filling - Pore Plate