Translation of "positions are split" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Split - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These positions, and the resulting split, continue largely unchanged to this day. | Essas posições, e resultante da cisão, continuam praticamente inalteradas até hoje. |
| To this end , the countries forming the euro area must split cross border transactions and positions into transactions and positions within the euro area and transactions and positions with the rest of the world . | Para o efeito , os países que formam a área do euro , têm de decompor as transacções e posições transfronteiras entre transacções e posições dentro da área do euro e transacções e posições com o resto do mundo . |
| Confederate positions are weakened. | Fim da Guerra Civil Americana (1861 1865). |
| People are very scared, families are being split up. | As pessoas estão muito amedrontadas, famílias estão sendo separadas . |
| Where only net positions are available , or positions are recorded other than at market value , these positions must be reported as default . | No caso de só estarem disponíveis posições líquidas , ou de serem inscritas por outros valores que não o de mercado , estas posições devem ser reportadas por defeito . |
| all positions are partly estimated . | todas as posições são parcialmente estimadas . |
| In the event that only net positions are available , or positions are recorded other than at market value , these positions should be reported instead | No caso de apenas estarem disponíveis posições líquidas , ou de serem inscritas por outros valores que não o de mercado , devem reportar se estas posições . |
| In the case that only net positions are available , or positions are recorded other than at market value , these positions should be reported as default . | No caso de só estarem disponíveis posições líquidas , ou de serem inscritas por outros valores que não o de mercado , estas posições devem ser reportadas por defeito . |
| However, women are rarely seen in high positions. | Contudo, raramente as mulheres são vistas ocupando altas posições. |
| Political positions are not eternal they are always susceptible to change. | As posições políticas não são eternas são sempre susceptíveis de mudarem. |
| These are just some of the listening positions, or scales of listening positions, that you can use. | Estas são apenas algumas das posições auditivas, ou escalas de posições auditivas, que podem usar. |
| India? How are you going to split your time going forward? | Índia? Como você vai dividir o seu tempo no futuro? |
| Horizontal split | Separador horizontal |
| Vertical split | Separador vertical |
| GNOME Split | GNOME Split |
| Let's split. | Vamos dividir. |
| The foreign currency positions are affected on trade date . | As posições de moeda estrangeira ( posições cambiais ) são afectadas na data de contrato . |
| Animals are found in various stereotyped positions or attitudes . | Animais são encontrados em posições estereotipadas, ou atitudes. |
| Computers are capable of doing very complicated work in a split second. | Os computadores podem fazer trabalhos muito complicados em frações de segundo. |
| The liquidity horizons shall be greater for positions that are concentrated , reflecting the longer period needed to liquidate such positions . | Os horizontes de liquidez devem ser maiores no caso de posições concentradas , reflectindo a necessidade de um período mais longo para a liquidação dessas posições . |
| The positions of the Dullay languages and Yaaku are uncertain. | As posições das pequenas línguas dullay e yaaku na família são incertas. |
| The poorest are down there. If I split South Africa, it's like this. | Os mais pobres estão ali em baixo. Se dividirmos a África do Sul, é assim. |
| Files are therefore commonly split into sections that require reassembly by the reader. | Os arquivos são, portanto, dividido em seções que requerem o reagrupamento pelo leitor. |
| Pretty even split. | Igualmente divididos. |
| Let's split it. | Vamos dividir isso. |
| Let's split it. | Vamos dividi lo. |
| My pants split. | Minha calça se rasgou. |
| Outstanding interest rate futures positions are recorded in off balancesheet accounts . | Os futuros de taxas de juro são registados em contas extrapatrimoniais . |
| Positions of this type are offered at one the following levels . | Positions of this type are offered at one the following levels . |
| Outstanding interest rate futures positions are recorded in off balancesheet accounts . | Os futuros de taxa de juro são registados em contas extrapatrimoniais . |
| Nobody is interested in knowing what are your favorite sexual positions. | Ninguém está interessado em saber quais as suas posições sexuais favoritas. |
| Relatives of Ladies Companion are not, however, assigned any special positions. | Parentes das damas companheiras não tem, contudo, atribuída qualquer posição especial. |
| Administration and territory The functions of regional capital are split between Bydgoszcz and Toruń. | As funções de capital regional são divididas entre duas cidades Bydgoszcz e Toruń. |
| And positions that are claimed to embody double standards are often nothing of the kind. | E as posições que são requeridas para incorporar os duplos padrões não são, muitas vezes, nada disso. |
| Let's split the bill. | Vamos dividir a conta. |
| Tom has split ends. | O Tom tem pontas duplas. |
| We split the bill. | Nós dividimos a conta. |
| We split the bill. | Nós rachamos a conta. |
| Split of East West. | Separação Leste Oeste. |
| At home positions, frequently filled by women, are also on the rise. | O exercício de funções em casa, ocupadas muitas vezes por mulheres, também está em ascensão. |
| Outstanding interest rate futures positions are recorded in off balance sheet accounts . | Os futuros de taxa de juro são registados em contas extrapatrimoniais . |
| Sustainability of fiscal positions Fiscal positions in 1993 94 | Sustentabilidade das financas públicas Situacoes orcamentais em 1993194 |
| Permanent positions are filled on the basis of three year fixed term contracts , except for managerial and advisory positions which are filled on the basis of five year fixed term contracts . | Permanent positions are filled on the basis of three year fixed term contracts , except for managerial and advisory positions which are filled on the basis of five year fixed term contracts . |
| Split and assemble files easily | Separe e monte ficheiros com facilidade |
| And we split these bridges. | E nós dividimos estas pontes. |
Related searches : Are Split - Positions Are Filled - Split Split Split - Are Split Between - Are Not Split - Costs Are Split - Positions Itself - Derivative Positions - Securitisation Positions - Securitization Positions - Sovereign Positions - Artistic Positions - Unmatched Positions
