Translation of "possibility of prolongation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Possibility - translation :

Keywords : Possibilidade Possibilidades Existe Considerar Hipótese

Examples (External sources, not reviewed)

ECB Opinion on the second prolongation of the State recapitalisation scheme in Sweden	Parecer do BCE sobre a segunda prorrogação do plano estatal de recapitalização na Suécia
In clinical trials of aripiprazole, the incidence of QT prolongation was comparable to placebo.	Perturbações da condução em ensaios clínicos de aripiprazol, a incidência do intervalo QT prolongado foi comparável ao placebo.
The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .	The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .
QT prolongation, ventricular arrhythmias, sudden unexplained death, cardiac arrest, torsades de pointes, bradycardia	105 súbita inexplicável, paragem cardíaca, torsade de pointes, bradicardia
As with other antipsychotics, aripiprazole should be used with caution in patients with a family history of QT prolongation.	Tal como com outros antipsicóticos, o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com antecedentes familiares do intervalo QT prolongado.
ECB Opinion on extending government guarantees to banks and other institutions and the prolongation of the State recapitalisation scheme	Parecer do BCE sobre a extensão da duração de avales estatais a bancos e outras instituições e sobre a prorrogação do plano de recapitalização pelo Estado
And another possibility is a technological possibility.	E outra possibilidade é tecnológica.
A number of traits can vary as a result of shortening of the fetal development of a trait (neoteny) or by prolongation of the same.	Atavismo (do latim atavus , ancestral ) é o reaparecimento de uma certa característica no organismo depois de várias gerações de ausência.
Amazing possibility.	Uma possibilidade estonteante.
If aripiprazole is administered concomitantly with medicines known to cause QT prolongation or electrolyte imbalance, caution should be used.	Deverá ter se precaução se o aripiprazol for administrado concomitantemente com medicamentos que se sabe que causam intervalo QT prolongado ou desequilíbrio electrolítico.
There's no possibility of that happening.	Não há possibilidade de isso acontecer.
Consider the possibility.	Considere a possibilidade.
That's a possibility.	Isso é uma possibilidade.
There's another possibility.	Há outra possibilidade.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2?
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.	Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso.
She was denied any possibility of emigration.	Negaram lhe quaisquer possibilidades de emigração.
She was denied any possibility of emigration.	Foram lhe negadas quaisquer possibilidades de emigração.
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals.	Nessa única história não havia possibilidade de os africanos serem iguais a ela, de jeito nenhum. Nenhuma possibilidade de sentimentos mais complexos do que piedade. Nenhuma possibilidade de uma conexão como humanos iguais.
Grade 5 Whitewater, large waves, large volume, possibility of large rocks and hazards, possibility of a large drop, requires precise maneuvering.	Nível V Grandes ondas, possibilidade de grandes rochas, possibilidade de grandes quedas, há riscos e exige manobras precisas.
Opting out possibility 18 .	Possibilidade de exclusão 18 .
Tom explored every possibility.	Tom explorou todas possibilidades.
There's also another possibility.	Também há outra possibilidade.
It is not outside of the realm of possibility.	Não está fora do reino da possibilidade.
He has studied the possibility of a collaboration.	Ele estudou a possibilidade de uma colaboração.
And thinking of the possibility of developing towns through the exportation of raw materials doesn't go well with the possibility of the natural reproduction of life.	Pensar na possibilidade de desenvolvimento das pessoas através da exploração de matéria prima não está de acordo com a possibilidade de reprodução material da vida.
But the possibility seems unlikely.	Mas a possibilidade é improvável.
This is again a possibility.	Trata se, mais uma vez, de uma possibilidade.
It is the sole possibility.	É a única possibilidade.
That's a possibility, isn't it?	Há uma possibilidade, não?
I think that's a possibility.	Eu acho que isso é uma possibilidade.
I think that's a possibility.	Eu acho que essa é uma possibilidade.
I think it's a possibility.	Eu acho que é uma possibilidade.
A great bonus is the possibility of evening skiing.	Uma distração excelente é esquiar durante a noite.
And he speculates about the possibility of a coup	E ele especula sobre a possibilidade de um golpe
He looked into the possibility of buying a house.	Ele pensou na possibilidade de comprar uma casa.
possibility to relieve small institutions of some of the reporting burden .	O enquadramento da prestação de informação estatística monetária e bancária do BCE inclui a possibilidade de reduzir as exigências de informação a prestar por pequenas instituições .
An undesirable effect of the draft regulation could be a prolongation of the current disparities between countries and persistence of price differences for cross border payments across different euro area countries . 8 .	O projecto de regulamento poderia ter como indesejÆvel efeito a continuaçª o das presentes disparidades entre países e a persistŒncia de diferenças de preços nos pagamentos transfronteiras entre os vÆrios países da Ærea do euro .
Political posturing and outlandish claims foreclosing any possibility of compromise?	Posições políticas e reivindicações absurdas que excluem qualquer possibilidade de compromisso?
And together, there's quite a complex possibility of tail expression.	E juntas, há várias e complexas possibilidades de mover a cauda.
There exists only one possibility now.	Agora só existe uma possibilidade.
In the prolongation of the Avenue des Champs Élysées, a new arch, the Grande Arche de la Défense, was built in 1982, completing the line of monuments that forms Paris's Axe historique .	Após o prolongamento da Avenida dos Campos Elísios, foi construído um novo Arco em 1982, o Grande Arco de la Défense, completando assim a linha de monumentos que forma o Eixo Histórico.
Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented.	Toda a pessoa tem a possibilidade de se fazer aconselhar, defender e representar em juízo.
Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented.	Pode ser concedida liberdade de circulação e de permanência, de acordo com a Constituição, aos nacionais de países terceiros que residam legalmente no território de um Estado Membro.
The possibility of further spillover effects cannot yet be ruled out .	Não é ainda de excluir que se venham a verificar outras repercussões .

Exibir esta página em português