Translation of "post crisis environment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Crisis - translation :

Environment - translation :

Post - translation :

Keywords : Crise Meia-idade Crises Crise Reféns Ambiente Hostil Controlado Seguro Meio Poste Postar Correios Correios Posto

Examples (External sources, not reviewed)

The impact of this change will depend on the composition of banks portfolios in the post crisis environment .	O impacto desta alteração dependerá da composição das carteiras dos bancos na conjuntura pós crise .
Again , the impact of this change will depend on the composition of banks portfolios in the post crisis environment .	Também neste caso , o impacto desta alteração dependerá da composição das carteiras dos bancos na conjuntura pós crise .
John Gerzema The post crisis consumer	John Gerzema O consumidor pós crise
The post crisis projection is 2020.	Na projeção pós crise é 2020
This post is part of our coverage Europe in Crisis Debora Baldelli collaborated in the post.	Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise Debora Baldelli colaborou neste post.
This post is part of our coverage Europe in Crisis	Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise
This post is part of our special coverage Europe in Crisis	Este artigo faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise
This post is part of our Europe in Crisis special coverage	Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise
This post is part of our special coverage Europe in Crisis.	Este artigo faz parte da nossa cobertura Europa em Crise.
This post is part of our Europe in Crisis special coverage.	Este artigo faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise.
This post is part of our special coverage page Europe in Crisis.	Este artigo faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise.
The third of the four laws of post crisis consumerism is about durable living.	A terceira das quatro leis do consumismo pós crise é sobre um modo de vida durável.
This post is part of our special coverage Europe in Crisis and Occupy Worldwide.	Este artigo faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise.
Allen s Site warns that the environment crisis can be used to promote presidential ambitions of certain politicians.	Allen s Site alerta que a crise do meio ambiente pode ser usada para promover as ambições presidenciais de determinados políticos.
The current post electoral crisis has caused a rise in social tension and violations of human rights.	A atual crise pós eleitoral provocou um aumento das tensões sociais e de violações aos direitos humanos (PDF).
THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The global economic outlook continues to be driven by the impact of the financial crisis .	CONJUNTURA INTERNACIONAL As perspectivas económicas mundiais continuam a ser impulsionadas pelo impacto da crise financeira .
The T2S project will make a significant contribution to the harmonisation of Europe 's complex post trading environment .	O projecto T2S dará um contributo significativo para a harmonização do complexo ambiente pós transacção na Europa .
So, the fourth sort of post crisis consumerism that we see is this movement about return to the fold.	Então, o quarto tipo de consumismo pós crise que observamos é esse movimento da volta ao rebanho.
After independence in 1991, post communist Georgia suffered from civil unrest and economic crisis for most of the 1990s.	Após a independência, em 1991, a Geórgia pós comunista sofria de distúrbios civis e de crise econômica na maior parte do .
We will not be able to manage the environment and avoid the terrible climate crisis if we don't stabilize the world population.	Não seremos capazes de administrar o ambiente e evitar a terrível crise climática se não estabilizarmos a população mundial.
In its official post mortem on the crisis, the International Monetary Fund now agrees that debt restructuring should have been undertaken earlier.	No seu período oficial post mortem na crise, o Fundo Monetário Internacional agora concorda que a reestruturação da dívida deveria ter sido realizada antes.
Competition policy should also be part of the post FSAP environment , as it is crucial for the development of a panEuropean market .	A política de concorrência deve igualmente fazer parte do cenário pós PASF , dado que é fulcral para o desenvolvimento de um mercado pan europeu .
This work is closely linked to the implementation of TARGET2 Securities ( T2S ) and aims to foster harmonisation in the post trade environment .	Este trabalho está estreitamente relacionado com a implementação do TARGET2 Securities ( T2S ) e procura promover a harmonização da conjuntura pós transacção .
In the post Cold War environment, Turkey's geostrategic importance shifted towards its proximity to the Middle East, the Caucasus and the Balkans.	No ambiente pós Guerra Fria, a importância geoestratégica da Turquia manteve se devido à sua proximidade com o Oriente Médio, Cáucaso e Balcãs.
The four year long crisis that started with the military driven takeover in 2009 has plunged the country into a deep political and financial crisis. But the country has a history of repeated post electoral crises, so is optimism for an exit to this latest crisis premature?	No entanto, as repetidas crises após eleições no país incitam à prudência, face a um otimismo precoce que vê as eleições como uma etapa em direção à saída durável da crise.
Matheus Pacini makes available in Portuguese a translation of The silent tsunami, from The Economist, to support his post about the food crisis.	Matheus Pacini disponibiliza em português uma tradução do artigo The silent tsunami, da revista The Economist, para apoiar seu post sobre a crise dos alimentos.
The group will advise the two boards on the standardsetting implications of the global financial crisis and potential changes to the global regulatory environment .	As questões levantadas pelo Eurosistema incluíram a necessidade de o IASB dar maior proeminência ao modelo de negócio da instituição , permitir a possibilidade de reclassificar instrumentos financeiros em circunstâncias excepcionais e intensificar a colaboração com o FASB no sentido de obter um tratamento consistente .
The impact of these measures on the future credit supply the funding of which is facilitated in part by issuance of re securitizations such as certain collateralized debt obligations ( CDOs ) should be assessed in the light of the level of their issuance in the post crisis market environment .	O impacto dessas medidas na oferta de crédito no futuro cujo financiamento é , em parte , facilitado pela emissão de retitularizações , como determinadas obrigações com garantia real ( collateralized debt obligations CDO ) deve ser avaliado em função do nível da sua emissão na conjuntura do mercado pós crise .
A financial crisis may be a banking crisis or currency crisis.	Nesta perspectiva, a crise é maturativa, proporciona aprendizagem.
1 MONETARY POLICY DECISIONS Throughout 2009 , following the intensification of the financial crisis in autumn 2008 , the Eurosystem continued to operate in a challenging environment .	1 DECISÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA Em 2009 , após a intensificação da crise financeira no Outono de 2008 , o Eurosistema continuou a funcionar numa conjuntura conturbada .
The crisis began in 2007 and is without precedent in post war economic history. Europe is living its darkest economic days since the 1930s.	A crise sem precedentes na história da economia pós guerra começou em 2007, e a Europa está a viver hoje os dias mais negros da sua economia desde os anos 30.
This post is part of our special coverage Europe in Crisis. Thumbnail image reprinted from from Vectorportal.com, under a Creative Commons Attribution 2.0 License	Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise A imagem thumbnail é republicada a partir do Vectorportal.com, com uma licença Creative Commons Atribuição 2.0
Last but not least, also from China Dialogue is a post on India's third liberation An economy that benefits the poor and protects the environment.	Por fim, mas com a mesma importância, também do China Dialogue vem uma postagem sobre a terceira liberação da Índia uma economia que beneficia os pobres e protege o meio ambiente.
Contract notice crisis management and crisis communication services	Contract notice crisis management and crisis communication services
In post conflict societies like Croatia, where a hyper nationalism and religiosity have created an environment unbearable for anyone who might be considered a social outcast.	Em sociedades pós conflito como a Croácia, onde um hiper nacionalismo e religiosidade criaram um ambiente insuportável, para quem quer seja considerado um pária social.
P. robustus had large sagittal crests, jaws, jaw muscles, and post canine teeth that were adapted to serve in the dry environment that they lived in.	Ele tinha a parte superior dorsal larga, mandíbula e músculos da mandíbula adaptados ao ambiente seco em que eles viviam.
environment	environment
environment	Ambiente
ENVIRONMENT	AMBIENTE
The leaders talked about the global economic crisis, trade, environment, energy and biofuel technology, and building a more constructive relationship with neighbouring countries especially with Venezuela and Bolivia.	Os líderes conversaram sobre a crise econômica global, comércio, meio ambiente, energia e tecnologia para combustíveis limpos, além do estabelecimento de um relacionamento mais construtivo com países vizinhos em especial com a Venezuela e Bolívia.
Then, the global financial crisis struck, income inequality rose sharply, and the post Wall generation in southern Europe suffered the largest drop in living standards since WWII.	Então, a crise financeira global atacou, a desigualdade de rendimentos subiu acentuadamente, e a geração pós Muro na Europa do Sul sofreu a maior queda no nível de vida desde a II GG.
It fits into the environment. It is the environment.	Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente.
Crisis prevention	Prevenção de crises
Crisis resolution	Resolução de crises
Financial crisis?	Crise financeira?

Exibir esta página em português