Translation of "post hearing submissions" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Submissions | Participação |
| Deadline for submissions is February 8. | O prazo para envio de trabalhos é 8 de fevereiro de 2014. |
| The oral procedure shall consist of the reading of the report presented by a Judge acting as Rapporteur , the hearing by the Court of agents , advisers and lawyers and of the submissions of the AdvocateGeneral , as well as the hearing , if any , of witnesses and experts . | A fase oral compreende a leitura do relatório apresentado pelo juiz relator , a audição pelo Tribunal dos agentes , consultores e advogados e das conclusões do advogado geral , bem como , se for caso disso , a audição de testemunhas e peritos . |
| The oral procedure shall consist of the reading of the report presented by a Judge acting as Rapporteur , the hearing by the Court of agents , advisers and lawyers and of the submissions of the Advocate General , as well as the hearing , if any , of witnesses and experts . | O Tribunal de Justiça pode indicar os efeitos da decisão do Tribunal de Primeira Instância que devem ser considerados definitivos relativamente às partes no litígio . |
| The oral procedure shall consist of the reading of the report presented by a Judge acting as Rapporteur , the hearing by the Court of agents , advisers and lawyers and of the submissions of the AdvocateGeneral , as well as the hearing , if any , of witnesses and experts . | A fase oral compreende a leitura do relatório apresentado pelo juiz relator , a audiçª o pelo Tribunal dos agentes , consultores e advogados e das conclusıes do advogado geral , bem como , se for caso disso , a audiçª o de testemunhas e peritos . |
| The Fourth International Congress in Cultural Studies Colonialisms, Post colonialisms and Lusophonies has a call for paper submissions open until October 15, 2013 November 15, 2013 | O IV Congresso Internacional em Estudos Culturais Colonialismos, Pós colonialismos e Lusofonias, que está com chamada para submissão de trabalhos aberta até 15 de novembro de 2013, propõe como discussão |
| Are you hearing what I'm hearing? | Você está ouvindo o que eu estou ouvindo? |
| Most of these pages accept crowdsourced submissions. | Muitas destas páginas aceitam submissões colaborativas. |
| , the site consists of over 25 million members, and over 246 million submissions, and receives around 140,000 submissions per day. | Até março de 2013 o site possuía mais de 25 milhões de membros, que superavam 246 milhões de submissões. |
| The oral procedure shall consist of the reading of the report presented by a Judge acting as Rapporteur, the hearing by the Court of Justice of agents, advisers and lawyers and of the submissions of the Advocate General, as well as the hearing, if any, of witnesses and experts. | A fase oral compreende a leitura do relatório apresentado pelo juiz relator, a audição pelo Tribunal de Justiça dos agentes, consultores e advogados e das conclusões do advogado geral, bem como, se for caso disso, a audição de testemunhas e peritos. |
| The competition opens for submissions in December 2012. | Inscrições para a competição serão abertas em dezembro de 2012. |
| Viewing submissions to the server in the field. | Uma equipe em terra testa o envio de informações para o servidor. |
| And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing. | Você não está escutando a mesma coisa que as pessoas que têm o ouvido normal estão ouvindo. |
| 77 submissions were received in response to this consultation . | Foram recebidas 77 reacções em resposta a esta consulta . |
| Submissions are welcome in English, French, Spanish, and Portuguese. | Submissões são aceitas em francês, espanhol e português. |
| Inquiries and submissions may be sent to editorinchief postcolonialist.com. | Perguntas e contribuições devem ser enviadas para editorinchief postcolonialist.com. |
| You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. | Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita. |
| And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror. | E eu não falo coreano, mas eu escutava essas vozes, e não eram vozes zangadas, eram de terror. |
| Other types of submissions are accepted on a rolling basis. | Inscrições para outros tipos de artigos são aceitas continuamente. |
| None of the submissions, however, turned out to be suitable. | Entretanto, nenhuma das propostas recebidas se mostrou viável. |
| Likewise for hearing. | Também com a audição. |
| But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back. | Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta. |
| Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s. | Estou escutando uns Me desculpe ? Eu acho que estou ouvindo alguns Me desculpe . |
| The Salon rejected Cézanne's submissions every year from 1864 to 1869. | O Salão rejeitou as obras de Cézanne por todo o período de 1864 a 1869. |
| You are hearing things. | Você está ouvindo coisas. |
| Hearing voices previously unheard | Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas |
| Tom is hearing something. | Tom está ouvindo algo. |
| And again, I posted a conductor video, and we started accepting submissions. | E, novamente, postei o vídeo do maestro, e começamos a aceitar inscrições. |
| All submissions to the Web We Want contest are available on Flickr. | Todas as submissões para a Web We Want (A Web que queremos) estão disponíveis no Flickr. |
| Their favorite of these submissions was chosen as the cover seen today. | A sua submissão favorita recaiu na escolha da capa que hoje se conhece. |
| Horses' hearing is very important. | A audição dos cavalos é muito importante, |
| You're hearing a person's life. | Você está ouvindo a vida de uma pessoa. |
| Tom got his hearing tested. | Tom teve a audição examinada. |
| I am hearing a voice. | Estou ouvindo uma voz. |
| Sami kept hearing those voices. | O Sami continuou a ouvir aquelas vozes. |
| This is a conservative estimate, as not all of his submissions were signed. | Esta é uma estimativa conservadora, já que nem todos os seus pedidos foram assinados. |
| The number of possible submissions by a user increased on a logarithmic scale. | O número de submissões possíveis por um usuário crescia em escala logarítimica. |
| Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. | A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos. |
| CL Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it. | CL Não estou sugerindo que o gato está ouvindo o trompete como nós estamos. |
| How many birds am I hearing? | Quantos pássaros ouço? |
| Woody What? Am I hearing correctly? | Woody O quê? Estou ouvindo direito? |
| You'll be hearing from us soon. | Tu logo terás notícias nossas. |
| She is handicapped by poor hearing. | Ela tem deficiência auditiva. |
| I can't believe what I'm hearing. | Não posso acreditar no que estou ouvindo. |
| I can't believe I'm hearing this. | Não acredito que estou ouvindo isto. |
Related searches : Post-hearing Submissions - Make Submissions - User Submissions - Spam Submissions - All Submissions - Unsolicited Submissions - Submissions For - Factual Submissions - Submissions Made To - Filings And Submissions - Open For Submissions - Call For Submissions - Submissions Are Open - Volume Of Submissions
