Translation of "postmarked" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
This certificate must be sent on the fifth day of absence at the latest, as evidenced by the date as postmarked. | Esse atestado deve ser enviado, no quinto dia de ausência o mais tardar, fazendo fé a data do carimbo do correio. |
This is a special delivery letter postmarked in this city at 11 p.m. Last night and addressed Judge Daniel Hopkins, Hall of Justice, Courtroom 10. | Isto é uma entrega especial, carimbada... ... nestacidade, às onze da noite de ontem... ... edirigidaao JuizDanielHopkins, Tribunal de Justiça, Sala 10 . |
It has been argued that the letter was mailed before the murders were publicised, making it unlikely that a crank would have such knowledge of the crime, but it was postmarked more than 24 hours after the killings took place, long after details were known and being published by journalists and talked about by residents of the area. | Foi discutido que a carta teria sido mandada antes da divulgação dos assassinatos, fazendo pouco provável a hipótese de que um farsante teria tais conhecimentos do crime (embora ela tenha sido carimbada pelo correio mais de 24 horas depois do ocorrido, bem depois de os detalhes já serem conhecidos pelos jornalistas e moradores da área). |