Translation of "posts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ewa_b posts | Ewa_b publica |
| back to top Other posts | Outros cargos exercidos |
| They just write new posts! | They just write new posts! |
| Bock posts Africa Day Limerick | Bock postou Africa Day Limerick |
| Ianyan posts an extensive entry. | Ianyan escreve extensivamente sobre o assunto. |
| We really have two command posts. | Na verdade nós temos dois postos de comando. |
| Posts used to write this entry | (Texto original de Mathy Kandasamy) |
| 10.1 Effect on the number of posts Staff to be assigned to managing the operation Permanent posts Temporary posts Existing resources in the DG or department concerned 0.75 0.5 Source Duration | 10.1 Incidência sobre o número de postos de trabalho Efectivos a atribuir para a gestão da acção Postos permanentes Postos temporários Dos quais Duração |
| She posts in both Portuguese and English. | As suas publicações são feitas em português e inglês. |
| OpenDemocracy.net posts translations of posts by LJ user pepsikolka (Samira Kuznetsova), a blogger living in Poti, Georgia here, here, and here. | O OpenDemocracy.net publicou traduções de posts escritos pela usuária pepsikolka (Samira Kuznetsova) do LiveJournal, uma blogueira moradora de Poti, Georgia aqui, aqui e aqui. |
| In future posts, we'll feature some of the blog posts that were first written in Aymara, and then translated into Spanish. | Alguns dos posts futuros serão, primeiramente, escritos em Aymara e depois traduzidos para o Espanhol. |
| Here are some of the posts of notice. | Veja algumas das postagens de destaque. |
| Afrigadget posts 'Where others see junk, Africa Recycles'. | Afrigadget publica Onde outros vêem lixo, África vê reciclagem. |
| Mzungu Chick posts about ecotourism in Kenya, noting... | Mzungu Chick escreve sobre eco turismo no Quênia, observando |
| Mark posts links videos of the storm here. | Não conseguia ver NADA fora da minha janela. |
| In Tianya.cn, posts about push up poured in. | No Tianya.cn, está chovendo postagens sobre flexão. |
| Lebanese Tag posts the preliminary details that have surfaced as a result of the attack and also posts photos from the blast site. | Lebanese Tag posta os detalhes preliminares que surgiram como resultado do ataque e também fotos do local da explosão. |
| Bisean posts national day greetings for Singapore from Thailand. | Bisean posta cumprimentos pelo dia nacional de Singapura da Tailândia. |
| You can also rank it by the latest posts. | Você pode também ranqueá la pelos últimos posts. |
| The Cuban Triangle also posts a roundup of reactions. | The Cuban Triangle também postou um conjunto de reações. |
| We see lots of comments in the blog posts. | A gente vê muitos comentários em blogs. |
| GV And how do people react to your posts? | GV E como as pessoas reagem aos seus textos? |
| Effect on the number of posts Staff responsible for administering the measure Permanent posts Temporary posts By using Existing Additional resources resources within the DG or department concerned 0.5 1 1 4 years 4 years 4 years Duration Type of post | Incidência para o número de postos de trabalho Efectivos a atribuir à gestão dos quais da acção Postos Postos por utilização por utilização permanentemporários dos recursos de recursos tes existentes na adicionais DG ou serviço em causa A B C 0,5 1 1 0,5 1 1 0 0 0 Duraçã o |
| Staff to be assigned to managing the operation Permanent posts Temporary posts Source Existing resources in the DG or department concerned 3 ½ 2 1 1 | 10.1 Efeito sobre o número de postos de trabalho Tipo de posto Pessoal a afectar à Fonte gestão da operação Postos Postos Recursos Recursos permatemporários existentes na suplemennentes DG ou tares departamento em questão A B C 3 ½ 2 1 1 7 ½ 3 ½ 2 1 1 7 ½ |
| 2) Write a blog post about it during the week of April 23. UPDATE Tag your posts with gvbook09 so we can find your posts. | 2) Escreva uma publicação para seu blog sobre ele durante a semana do dia 23 de abril. |
| This is what Liliane listed in one of her posts. | Isso é o que Liliane listou em um de seus posts. |
| He also posts pictures on his blog The Soybean Wars. | Ele também publica uma foto em seu blogue The Soybean Wars. |
| The blogger kamangir posts pictures of the dogs and notes | O blogueiro kamangir posta uma imagem dos cães e observa |
| Flint.za posts tips for 'efficient electricity use in the home'. | Flint.za publica dicas de como usar eletricidade em casa de forma eficiente. |
| Notes from the underground posts some links on Orthodox Environmentalism | Notes from the underground traz links para o Ambientalismo Ortodoxo |
| Those featured posts are then translated into English and Aymara. | Essas postagens foram traduzidas em Inglês e Aymara. |
| HaitiAnalysis.com posts an interview with Haitian political activist Patrick Elie. | HaitiAnalysis.com publicou uma entrevista com o ativista político haitiano Patrick Elie. |
| Jefferson Lives posts a thoughtful perspective on the situation, saying | Jefferson Lives publica uma interessante perspectiva sobre a situação, dizendo |
| Below is one the latest posts on his blog (UKR) | Veja abaixo uma das últimas postagens em seu blogue |
| (Earlier GV translations of pepsikolka's posts are here and here.) | (Traduções de posts anteriores de Pepsikolka, feitas pelo Global Voices, são encontradas aqui e aqui). |
| From Tokyo, Japan, YouTube user MMhefny posts the following video | De Tóquio, no Japão, o usuário do YouTube MMhefny posta o vídeo a seguir |
| Roni More posts a photograph from the protest to Twitter | Roni More postou no Twitter uma fotografia do protesto |
| Ethiopian opposition activist sentenced to six years for Facebook posts | Ativista da oposição etíope sentenciado a seis anos por posts no Facebook |
| The posts reflect the diverse opinions and perspectives regarding this conflict. | Os textos refletem as diversas opiniões e perspectives sobre tal conflito. |
| Borin Most of my blog posts are inspired by everyday experiences. | Borin A maior parte dos meus posts são inspirados em experiências do dia a dia. |
| Also, some of the feelings contain photographs in the blog posts. | Alguns dos sentimentos contêm fotografias nas postagens dos blogs, |
| If you read no other blog posts this week read this | Se você não leu nenhum post essa semana, leia esse |
| HCV Analysis posts a short biographical video on the Cuban hero. | HCV Analysis publica um breve documentário em vídeo sobre o herói cubano. |
| Worksucks posts tips on how to reduce paper waste at work. | Worksucks publica dicas de como reduzir o desperdício de papel no trabalho. |
| All together, these four posts have amassed nearly a thousand comments. | Juntos, esses quatro textos acumulam quase mil comentários. |
