Translation of "potentially explosive atmospheres" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Explosive - translation :

Potentially - translation :

Keywords : Explosivo Explosivos Explosiva Explosivas Engenho

Examples (External sources, not reviewed)

The struggle between religion and state in the Maghreb is less violent, but potentially explosive nonetheless.	No Magreb, a luta entre a religião e o Estado é menos violenta, contudo não deixa de ser potencialmente explosiva.
And, given their own potentially explosive political and ethnic tensions at home, neither is inclined to support foreign intervention.	E, dadas as suas próprias tensões políticas e étnicas internas potencialmente explosivas, nenhum dos dois países está inclinado a apoiar a intervenção estrangeira.
Jim detonated his explosive belt.	Jim detonou seu cinto explosivo.
Interstellar planets, theoretically, may also retain thick atmospheres.	Exoplanetas, teoricamente, também podem reter tênues atmosferas.
Various explosives were tested before settling on composition B as the fast explosive and baratol as the slow explosive.	Vários explosivos foram testadas antes de se decidir sobre a composição B como o explosivo rápido e Baratol como o explosivo lento.
Polio is still a devastating, explosive disease.	A pólio ainda é uma doença devastadora e explosiva.
They built a high explosive propelled model.	Contruíram um modelo impulsionado por grandes explosões.
This form never has an explosive component.	Esta forma não tem um componente explosivo.
Increasingly, I would say explosive growth of technology.	Temos também o crescimento alucinante da tecnologia.
Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans.	Vulcões são importantes pois vulcões produzem atmosferas e oceanos.
The magnitude of the correction is about 2 gigapascals (20,000 atmospheres).	A magnitude da correção é aproximadamente 2 gigapascais (20000 atmosferas).
We can detect sound waves in the atmospheres of sun like stars.	Nós podemos detectar ondas sonoras nas atmosferas de estrelas como o sol.
The activity of this system can affect planetary atmospheres and occasionally surfaces.	A atividade desses sistemas meteorológicos espaciais pode afetar atmosferas planetárias e ocasionalmente as superfícies.
Storms such as this are common within the turbulent atmospheres of giant planets.	Tempestades deste tipo são comuns dentro da atmosfera turbulenta de gigantes gasosos.
They sold, or rather displayed, luxurious products, which contributed for their sophisticated atmospheres.	Eles vendiam, ou melhor, exibiam, produtos luxuosos, o que contribuía para sua atmosfera sofisticada.
Explosive velocity, also known as detonation velocity or velocity of detonation (VoD), is the velocity at which the shock wave front travels through a detonated explosive.	A velocidade de detonação de um explosivo (VOD) é característica de cada formulação e é influenciada pelo diâmetro, grau de confinamento, tipo de iniciação, presença de água e outros fatores.
The number of cancer patients has increase in an explosive manner.	O número de pacientes de câncer aumentou de forma explosiva.
However, it was a very small, non explosive eruption (VEI 0).	A última erupção foi registrada em 1967, mas esta foi muito pequena e não explosiva (VEI 0).
Every man is potentially a corpse.	Todo homem é um cadáver em potencial.
Potentially, this disease could kill thousands.	Potencialmente, essa doença poderia matar milhares.
We can find what they're made of, would their atmospheres have water, carbon dioxide, methane.	Podemos descobrir do que eles são feitos, se suas atmosferas têm água, dióxido de carbono, metano.
The uppermost part of the stellar atmospheres forms a common envelope that surrounds both stars.	A parte superior das atmosferas estelares forma um envelope comum que cerca ambas as estrelas.
It only stopped transmitting when the ambient pressure exceeded 23 atmospheres and the temperature reached .	Só parou de transmitir quando a pressão ultrapassou a 23 atmosferas e a temperatura do ar chegou a 156ºC.
At one end of the layer of explosive, the explosion is initiated.	Relacionada com esta diferença está a velocidade de reacção de cada um.
Chemical warfare does not depend upon explosive force to achieve an objective.	Guerra química não depende de força explosiva para alcançar um objetivo.
Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible.	Felizmente, estas alterações epigenéticas são potencialmente reversíveis.
At 38 K the N2 vapor pressure would be 14 microbar (1.4 Pa or 0.000014 Atmospheres).	A 38 K a pressão de vapor do N2 seria de 14 microbar.
This film shows the testing of a new explosive fill on a warhead.	Esse filme mostra o teste de um novo recheio explosivo em uma ogiva.
But Sinai s explosive potential clearly has been increased by the Muslim Brotherhood s takeover.	Mas o potencial explosivo do Sinai foi claramente aumentado pela tomada do poder por parte da Irmandade Muçulmana.
Police said he was carrying an explosive, but haven't produced evidence of it.	Os ativistas foram alvo de uma verdadeira operação de guerra envolvendo ao menos 150 policiais.
Where else could we potentially put this system?	Onde mais poderíamos instalar este sistema?
And so an explosive situation will remain explosive, North Korea s population will continue to suffer famines and tyranny, and words of war will continue to fly back and forth across the 38th parallel.	E assim, uma situação explosiva permanecerá explosiva, a população da Coreia do Norte continuará a sofrer com a fome e com a tirania e as palavras de guerra irão continuar a voar para lá e para cá, através do paralelo 38.º.
Thus water behaves as though it is an ideal gas that is already under about 20,000 atmospheres (2 GPa) pressure, and explains why water is commonly assumed to be incompressible when the external pressure changes from 1 atmosphere to 2 atmospheres (100 kPa to 200 kPa), the water behaves as an ideal gas would when changing from 20,001 to 20,002 atmospheres (2000.1 MPa to 2000.2 MPa).	Assim, a água se comporta como se fosse um gás ideal já a cerca de 20000 atmosferas (2 GPa) de pressão, e explica porque a água é comumente assumida como sendo incompressível quando as alterações da pressão externa a partir de 1 atmosfera a 2 atmosferas (100 kPa a 200 kPa), a água se comporta como um gás ideal quando varia de 20001 20002 atmosferas (2000.1 MPa para 2000.2 MPa).
He further contributed insights regarding the atmospheres of Venus and Jupiter as well as seasonal changes on Mars.	Sagan também contribuiu para a melhor entendimento das atmosferas de Vênus e Júpiter e das mudanças sazonais em Marte.
Because apparently you can't have this fragile isotope of Lithium 6 in the atmospheres of sun like stars.	Porque, aparentemente, você não pode ter este frágil isótopo de Lítio 6 nas atmosferas de estrelas como o sol.
It is an amazing tool called astroseismology where we can detect sound waves in the atmospheres of stars.	É uma ferramenta incrível chamada Astrosismologia, onde nós podemos detectar ondas sonoras nas atmosferas de estrelas.
The reduction of oxygen does involve potentially harmful intermediates.	A redução do dioxigénio pode originar intermediários potencialmente danosos.
When the chemistry of the oil and water also hits our politics, it's absolutely explosive.	Quando a química do petróleo com a água também entra em contato com nossa politica, se torna totalmente explosiva.
Cataclysmic or explosive variable stars are those that undergo a dramatic change in their properties.	As variáveis cataclísmicas ou explosivas passam por mudanças dramáticas em suas propriedades.
The torpedo was powered by compressed air and had an explosive charge of gun cotton.	O torpedo era movido a ar comprimido e possuia uma carga explosiva de gloxyline (algodão pólvora).
Amatol is a highly explosive material made from a mixture of TNT and ammonium nitrate.	Amatol é uma mistura explosiva que se obtém com TNT adicionado de nitrato de amônio.
Besides the four gas giant planets, almost all of the terrestrial planets (Earth, Venus, and Mars) have significant atmospheres.	Tipos de Planetas Planeta principal (ou simplesmente planeta ) Planetas que orbitam o Sol.
Thus, the distant and cold Titan, Triton, and Pluto are able to retain their atmospheres despite relatively low gravities.	Assim, o distante Titã, Tritão e Plutão são capazes de reter suas atmosferas apesar da fraca força gravitacional.
They both received potentially dangerous electric shocks during their investigations.	Os pesquisadores receberam choques elétricos violentos durante suas experiências.
The car was parked near the assembly hall laden with almost 30 40 KG explosive materials.	O carro estava estacionado próximo a um salão de reuniões, carregado com quase 40kg de materiais explosivos.

Exibir esta página em português