Translation of "poultry farming" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Farming - translation :

Agricultura

Poultry - translation :

Aves de capoeira

Poultry farming - translation :

Avicultura

Keywords : Agricultura Agrícola Cultivar Cultivo Lavoura Aves Capoeira Domésticas Aviário

Examples (External sources, not reviewed)

master in poultry farming (Meister in der Geflügelwirtschaft),	mestre em avicultura ( Meister in der Geflügelwirtschaft )
This is because at present, there are certain diseases in poultry farming which are difficult to fight without these additives.	Isso deve se ao facto de, neste momento, existirem certas doenças no sector avícola que são difíceis de combater sem estes aditivos.
These substances are of great importance in poultry farming, and I have to say that I have no interest in banning their use.	Estas substâncias são muito importantes na criação de aves e tenho de dizer que não tenho interesse em proibir a sua utilização.
Newcastle disease is a highly contagious viral disease in poultry and birds, which can quickly take epizootic proportions liable to present a serious threat to animal health and to reduce sharply the profitability of poultry farming.	A doença de Newcastle é uma doença viral altamente contagiosa nas aves de capoeira e nas outras aves, que pode tomar rapidamente proporções epizoóticas susceptíveis de representar uma ameaça grave para a saúde animal e de reduzir significativamente a rentabilidade da criação de aves de capoeira.
Avian influenza is a highly contagious viral disease in poultry and birds, which can quickly take epizootic proportions liable to present a serious threat to animal and public health and to reduce sharply the profitability of poultry farming.	A gripe aviária é uma doença viral altamente contagiosa nas aves de capoeira e nas outras aves, que pode tomar rapidamente proporções epizoóticas susceptíveis de representar uma ameaça grave para a saúde pública e animal e de reduzir significativamente a rentabilidade da criação de aves de capoeira.
Poultry meat and poultry meat products	A Parte de importação realiza controlos, a fim de verificar o estatuto fitossanitário da(s) remessa(s).
Poultry meat and poultry meat products	Ministério do Interior
Poultry and Poultry Products Act, R.S.N.L.	Ao emitir uma licença de exploração de um posto de venda operado por um retalhista, a comissão deve ter em conta o interesse público e as necessidades económicas, aplicando critérios que considere oportunos segundo as circunstâncias.
Avian influenza is an infectious viral disease in poultry and birds, causing mortality and disturbances which can quickly take epizootic proportions liable to present a serious threat to animal health and to reduce sharply the profitability of poultry farming.	A gripe aviária é uma doença infecciosa viral das aves de capoeira e das outras aves, que provoca mortalidade e perturbações que podem assumir rapidamente proporções epizoóticas, passíveis de constituir uma ameaça grave para a sanidade animal e reduzir drasticamente a rentabilidade da avicultura.
Poultry keeping machinery poultry incubators and brooders	Teares para tecidos
Poultry keeping machinery poultry incubators and brooders	Máquinas para montagem de lâmpadas, tubos ou válvulas, elétricos ou eletrónicos, ou de lâmpadas de luz relâmpago (flash), que tenham invólucro de vidro
Poultry keeping machinery poultry incubators and brooders	Máquinas para dobragem ou torção, de matérias têxteis
Poultry keeping machinery poultry incubators and brooders	Partes e acessórios das máquinas da posição 84.71
Avian influenza is an infectious viral disease in poultry and birds, causing mortality and disturbances which can quickly take epizootic proportions liable to present a serious threat to animal and public health and to reduce sharply the profitability of poultry farming.	A gripe aviária é uma doença infecciosa viral das aves de capoeira e das outras aves que provoca mortalidade e perturbações que podem assumir rapidamente proporções epizoóticas, passíveis de constituir uma ameaça grave para a saúde pública e a sanidade animal e reduzir drasticamente a rentabilidade da avicultura.
Avian influenza is an infectious viral disease in poultry and birds, causing mortality and disturbances which can quickly take epizootic proportions liable to present a serious threat to animal and public health and to reduce sharply the profitability of poultry farming.	A gripe aviária é uma doença infecciosa viral das aves, incluindo aves de capoeira, que provoca mortalidade e doenças que podem assumir rapidamente proporções epizoóticas, passíveis de constituir uma ameaça grave para a saúde pública e a sanidade animal e reduzir drasticamente a rentabilidade da avicultura.
Although the transitional period is somewhat limited, we assume that the feed industry and poultry farming will find sound alternatives to these substances within that time.	Embora o período transitório seja algo limitado, presumimos que a indústria de alimentos animais e o sector avícola irão encontrar boas alternativas para estas substâncias, dentro desse período.
Poultry	Aves domésticas
Poultry	Aves de capoeira
Poultry	Quantidade a acrescentar no ano em causa ao contingente do ano anterior.
poultry, eggs, poultry carcasses and fresh poultry meat from poultry kept on the holdings referred to in Article 1(1) ( poultry and other commodities ) are not moved from those holdings	As aves de capoeira, os ovos, as carcaças de aves de capoeira e a carne fresca de aves de capoeira proveniente de aves de capoeira mantidas nas explorações mencionadas no n.o 1 do artigo 1.o (a seguir designados aves de capoeira e outros produtos ) não saem das referidas explorações
Avian influenza is an infectious viral disease in poultry and other birds, causing mortality and disturbances which can quickly take epizootic proportions liable to present a serious threat to animal and public health and to reduce sharply the profitability of poultry farming.	A gripe aviária é uma doença infecciosa viral das aves de capoeira e das outras aves que provoca mortalidade e perturbações que podem assumir rapidamente proporções epizoóticas, passíveis de constituir uma ameaça grave para a saúde pública e a sanidade animal e reduzir drasticamente a rentabilidade da avicultura.
The infection with certain strains of influenza viruses of avian origin may trigger outbreaks in domestic birds of epizootic proportions, causing mortality and disturbances of poultry on a scale, which can threaten in particular the profitability of poultry farming as a whole.	A infecção por determinadas estirpes de vírus da gripe de origem aviária pode desencadear focos de proporções epizoóticas em aves domésticas, provocando mortalidade e perturbações no sector das aves de capoeira a uma escala susceptível de constituir uma ameaça, designadamente, para a rentabilidade global da criação de aves de capoeira.
Avian influenza is an infectious viral disease in poultry and other birds, causing mortality and disturbance which can quickly take on epizootic proportions liable to present a serious threat to animal and public health and to reduce the profitability of poultry farming sharply.	A gripe aviária é uma doença infecciosa viral das aves de capoeira e das outras aves que provoca mortalidade e perturbações que podem assumir rapidamente proporções epizoóticas, passíveis de constituir uma ameaça grave para a saúde pública e a sanidade animal e reduzir drasticamente a rentabilidade da avicultura.
Avian influenza is an infectious viral disease in poultry and other birds, causing mortality and disturbances which can quickly take epizootic proportions liable to present a serious threat to animal and public health and to sharply reduce the profitability of poultry farming.	A gripe aviária é uma doença infecciosa viral das aves de capoeira e das outras aves, que provoca mortalidade e perturbações que podem assumir rapidamente proporções epizoóticas, passíveis de constituir uma ameaça grave para a saúde pública e a sanidade animal e reduzir drasticamente a rentabilidade da avicultura.
Of poultry keeping machinery or poultry incubators and brooders	A motor
Of poultry keeping machinery or poultry incubators and brooders	Para tecidos de largura não superior a 30 cm
for meat obtained from vaccinated poultry, the poultry shall	Em relação à carne obtida a partir de aves de capoeira vacinadas, as aves de capoeira devem
The main point of the compromise is, however, the use of histomonostats and coccidiostats, which are antibiotic additives that will continue to be urgently needed in poultry farming.	No entanto, o ponto mais importante do compromisso consiste na utilização de histomonostáticos e coccidiostáticos, aditivos antibióticos que continuarão a ser bastante necessários na criação de aves.
Poultry, chickens	a) Poultry, chicken b) Live vaccine
Other poultry	16 Outras aves de capoeira
Poultry liver	Atuns (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)
Of poultry	Árvores e arbustos e silvados, de frutos comestíveis, enxertados ou não
Poultry liver	Atum (Thunnus orientalis)
Of poultry	Rododendros e azáleas, enxertados ou não
Poultry products	Lavagantes
Poultry fat	Hidróxido de potássio (potassa cáustica)
Of poultry	Especialmente concebidos para transporte de produtos de elevada radioatividade (Euratom)
Poultry liver	CAPÍTULO 5 OUTROS PRODUTOS DE ORIGEM ANIMAL, NÃO ESPECIFICADOS NEM COMPREENDIDOS EM OUTROS CAPÍTULOS
from poultry,	De aves de capoeira
Breeding poultry	Aves de capoeira de reprodução
Domestic poultry	Aves de capoeira domésticas
Poultry specify	Aves de capoeira especificar
POULTRY MEAT	CARNE DE AVES DE CAPOEIRA
Poultry 3	Aves de capoeira 3
Poultry 1	Aves de capoeira 1

Exibir esta página em português