Translation of "power and torque" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Power - translation :

Torque - translation :

Keywords : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Examples (External sources, not reviewed)

For more on the units of torque, see Units.	É também importante ter em conta o sentido de cada torque.
The torque is proportional to the current through the coil.	A unidade apresentada geralmente é o volt.
And all of these things combine to create an enormous amount of torque on the planet.	E todas essas coisas se juntam para criar uma enorme quantidade de torque no planeta.
If the rotating body is symmetrical and its motion unconstrained, and, if the torque on the spin axis is at right angles to that axis, the axis of precession will be perpendicular to both the spin axis and torque axis.	Estando a Terra em rotação, seu eixo não se alinha com o eixo da eclíptica, mas precessiona em torno dele, da mesma forma que um pião posto a girar precessiona em torno do eixo vertical ao solo.
Bashō also used his hokku as torque points within his short prose sketches and longer travel diaries.	Bashō também usou seu hokku como pontos de torque dentro de seus esboços de prosa curta e diários de viagem mais longos.
In symbols formula_2 formula_3where formula_4 is the torque vector and formula_1 is the magnitude of the torque, r is the displacement vector (a vector from the point from which torque is measured (typically the axis of rotation) to the point where force is applied), F is the force vector, denotes the cross product, θ is the angle between the force vector and the lever arm vector.	O produto denomina se produto vetorial entre os vetores formula_10 e formula_8No caso da soma das forças paralelas , o deslocamento das forças para o ponto Sintroduz dois torques, formula_18 e formula_19 os dois torques anulam se e a resultante das duas forças,do ponto S, é a força F, sem nenhum torque.
Torque is defined mathematically as the rate of change of angular momentum of an object.	O mesmo torque aplicado em qualquer ponto de um objeto produz o mesmo efeito.
There is no torque on a magnet if is in the same direction as the magnetic field.	Ele falha para determinar o campo magnético dentro de magnetos, por exemplo.
In Mexico is sold as Palio Sedan, first with the 1.6 16v Torque engine and later with the 1.8 GM Powertrain with .	No ano 2000 chegava a versão elx,com a mesma plataforma antiga só que equipada com o motor fire 1.3 16v.
History The concept of torque, also called moment or couple, originated with the studies of Archimedes on levers.	formula_39 Momento e Binários A regra das alavancas pode ser explicada introduzindo o conceito de momento.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
The direction of the torque can be determined by using the right hand grip rule if the fingers of the right hand are curled from the direction of the lever arm to the direction of the force, then the thumb points in the direction of the torque.	Na figura anterior o momento é um vetor que aponta para fora da figura e costuma ser representado por uma seta circular, no sentido da rotação que segue a regra da mão direita em relação ao sentido do vetor formula_54.
Gravitational coupling between the Moon and the bulge nearest the Moon acts as a torque on Earth's rotation, draining angular momentum and rotational kinetic energy from Earth's spin.	O acoplamento gravitacional entre a Lua e a protuberância de maré mais próxima de si atua como torque na rotação da Terra, roubando momento angular e energia cinética à rotação da Terra.
Just as a force is a push or a pull, a torque can be thought of as a twist to an object.	Note que esta distância r é também um vetor.
Under this formulation, the center of gravity is defined as a point that satisfies the equation formula_1where and are the total force and torque on the body due to gravity.	Na física, o centro de gravidade ou baricentro de um corpo é o ponto onde pode ser considerada a aplicação da força de gravidade de todo o corpo formado por um conjunto de partículas.
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.	O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente.
And if we cannot figure out a way to deal with that torque, we are going to find ourselves more and more and more quickly facing situations which are simply unthinkable.	E se não pudermos encontrar uma forma de lidar com esse torque, nós iremos nos deparar mais e mais rapidamente com situações que são simplesmente impensáveis.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.
I fear abuse of power, and the power to abuse.	Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
The amount of torque needed for any given rate of change in angular momentum is proportional to the moment of inertia of the body.	Quanto maior for o momento de inércia de um corpo, mais difícil será fazê lo girar ou alterar sua rotação.
Immigration and American Power	A Imigração e o Poder Americano
Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.	Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.
Castells, M (2007) Communication, power and counter power in the network society.	Castells, M (2007) Communication, power and counter power in the network society.
After entering into a partnership with Tata Motors, the Palio has been relaunched as the Palio Stile, with the 1.1 L Fire, 1.6 L Torque, and 1.3 L Multijet engines.	Em resposta a diminuição do IPI, que favorecia motores de maior cilindrada, a Fiat rapidamente apresentou o Palio de motor 1.3 (1.250 cm³) em versão 8 válvulas, com 67 cv.
Having power and not having power can affect a number of psychological consequences.	A violência acontece quando se dá a perda de autoridade e poder.
And it's a power park.	E é um parque de energia.
And, their relative expressive power?	E, quanto ao poder relativo de expressividade?
And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power.	E, se formos lidar com essas grandes mudanças de poder que descrevi, a mudança de poder representada pela transição entre os Estados, a mudança de poder representada pela difusão do poder longe de todos os Estados, teremos de desenvolver uma nova narrativa do poder na qual combinamos 'hard' e 'soft power' com estratégias de 'smart power'.
Lightning strikes and occasional faults in the electric power system sometimes cause power outages.	Greater Wellington Regional Council Official NZ Tourism website for Wellington Wellington City Council
Related concepts to force include thrust, which increases the velocity of an object drag, which decreases the velocity of an object and torque which produces changes in rotational speed of an object.	Alguns conceitos relacionados com a força pressão, divisão ou distribuição da força sobre a área arrasto, diminuição da velocidade de um objeto torque, força que produz mudanças na velocidade de rotação de um objeto.
The magnetic field exerts a torque on the needle, pulling one end or pole of the needle approximately toward the Earth's North magnetic pole, and the other toward the South magnetic pole.	Com o mesmo nome de bússola pode ser designado qualquer dispositivo magnético que use uma agulha para indicar o sentido do polo sul magnético da magnetosfera do planeta, bem como qualquer instrumento eletrónico com o mesmo fim.
The Corps' power source, the Central Power Battery, was drained by Jordan and destroyed, removing the original power source for the rings.	Esta entidade contaminou Hal Jordan durante a ocasião em que ele absorveu todo o poder da bateria para salvar o planeta Oa.
Well unfortunately, power corrupts, and so people will do lots of things to get power and to stay in power, including doing bad things to elections.	Infelizmente, o poder corrompe, e muitas pessoas fazem qualquer coisa para ganhar poder e para ficar no poder incluindo fazer coisas erradas nas eleições.
Expert power Expert power is an individual's power deriving from the skills or expertise of the person and the organization's needs for those skills and expertise.	Quando a busca de poder é constante nas empresas, normalmente o indivíduo usa suas habilidades para persuadir as pessoas e dessa forma atingir suas metas e objetivos organizacionais.
It ties together all this into the power of expectation and the power of belief.	Ele amarra tudo isso com o poder de expectativa e o poder da crença.
Governments that come to power through the ballot box often become corrupt and power hungry.	Governos que chegaram ao poder através das urnas tornam se muitas vezes corruptos e sedentos de poder.
In short, the strong link between political power and financial power is in the spotlight.	Os cidadãos começaram a denunciar aquilo a que chamam a ditadura global dos mercados , e a forte ligação entre os poderes político e financeiro passaram a estar debaixo de holofote.
And that's the power of anonymity.	E este é o poder do anonimato.
And now it's got number power.	E agora ele tem o poder do número.
And that's the power of storytelling.	E esse é o poder da narração de histórias.
And what about the power plant?	Durante isso, como fica usina??
Power bootlickers and tumbling kings' supporters.	Bajuladores do poder e partidários dos reis que caem.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
The car was available with a Turbocharged Direct Injection (TDI) diesel engine an inline four cylinder 1.9 litre turbodiesel, generating of torque at 1,900 rpm, at 3,750 rpm.	O carro tinha a opção de um motor TDI diesel, um 4 cilindros em linha 1.9 L turbo diesel, gerando 210 N m de torque a 1900 rpm, 90 cv (66 kW) a 3750 rpm.

Exibir esta página em português