Translation of "power breaker" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Breaker - translation :

Disjuntor

Power - translation :

Poder

Power breaker - translation :

Disjuntor de energia

Keywords : Disjuntores Curto-circuito Quebra Fusíveis Circuito Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Examples (External sources, not reviewed)

Switch the circuit breaker back on and power up the machine	Ligue o disjuntor volta no e ligue a máquina
Breaker!	Breaker!
Contact breaker points	Para controlo de bolachas (wafers) ou de dispositivos semicondutores ou para controlo de máscaras ou retículos utilizados na fabricação de dispositivos semicondutores
Now, switch on the Machine's primary Breaker and move to the Control Panel and press POWER ON	Agora, ligue o disjuntor principal da máquina e mover para o painel de controle e pressione POWER ON
Now, switch the machine's primary breaker to the on position and move to the control panel and press POWER ON	Agora, mudar o disjuntor principal da máquina para a posição on e mover para o painel de controle e pressione Ligar
For two ply plus breaker construction of tube type tyres, localised damage to the breaker is permissible.	Se a configuração for de duas lonas com cintura falsa em pneus com câmara de ar, tolera se uma deterioração localizada da cintura falsa.
This is a deal breaker for us.	Esta questão, para nós, é motivo para quebrar qualquer acordo.
For two ply plus breaker construction of tubeless type tyres, there shall not be any damage to the carcass or breaker.	Se a configuração for de duas lonas com cintura falsa em pneus sem câmara de ar, não deve haver deterioração da carcaça nem da cintura falsa.
Realizing that a back breaker has befallen them.	E tu saberás que lhes sucederá uma calamidade.
They can also be found in power supplies for digital circuits, where they are used as a sort of enhanced circuit breaker to prevent a failure in the power supply from damaging downstream components.	Thyristors can also be found in power supplies for digital circuits, where they can be used as a sort of circuit breaker or crowbar to prevent a failure in the power supply from damaging downstream components.
Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.	Bem, Thomas Edison inventou o interruptor em 1879.
Hey, Parker came through with the tension breaker, bud.	A Parker conseguiu suster a tensão, meu.
Flight controllers in Houston reported it was not caused by a short in the electrical system and the breaker was reset, restoring power to the cage.	Os controladores de voo em Houston reportaram que isto não foi causado por um curto circuito no sistema elétrico e então o disjuntor foi religado, restaurando a energia elétrica à gaiola.
Have the customer disconnect the electricity at the Service Panel and Lock Out the Breaker or mark the Breaker so that no one turns it on accidentally	Que o cliente desligue a eletricidade no painel do serviço e o disjuntor de Lock Out ou marcar o disjuntor, para que ninguém transforma lo acidentalmente
First have the customer disconnect the electricity at the service panel, and lock out the breaker or mark the breaker so that no one turns it on accidentally	Primeiro que o cliente desligue a eletricidade para o painel de serviço e bloqueia se o disjuntor ou marcar o disjuntor, para que ninguém transforma lo acidentalmente
It shall be assumed that the first ply encountered is a carcass ply unless a breaker can be positively identified. If a breaker is fitted, localised damage is permissible.	Considera se que a primeira lona faz parte da carcaça, a menos que se trate manifestamente de uma cintura falsa, caso em que se tolera uma deterioração localizada.
Also indicates the status of the circuit breaker (On or Off tripped).	Também indica o estado do disjuntor (Ligado Desligado ou desarmado).
The thickness of original material above the breaker shall be 0,80 mm	Espessura do material de origem por cima da cintura falsa 0,80 mm.
The thickness of original material above the breaker shall be 0,00 mm.	Espessura do material de origem por cima da cintura falsa 0,00 mm.
Only one minor issue came up on Tuesday, 19 October 1993 associated with a circuit breaker that tripped, cutting off power temporarily to one of the rodent cages in the module.	Apenas um pequeno problema ocorreu na terça feira, em 19 de Outubro de 1993 associado a um disjuntor que se abriu, cortando temporariamente a alimentação a uma das gaiolas com ratos do módulo.
This clue is one of the most valuable tools for a code breaker.	Esta pista é uma das ferramentas mais valiosas para um codebreaker.
This is going to show you, real time, an assembler. It's a circuit breaker.	Este vai mostrar para vocês, em tempo real, uma pessoa montando um disjuntor.
A practitioner of this dance is called a b boy, b girl, or breaker.	Esta dança foi chamada de Brooklyn Rock ou Up Rock.
This is going to show you, real time, an assembler. It's a circuit breaker.	Vou mostrar vos, em tempo real, uma montadora de disjuntores.
And then four lights, with switches, and even a circuit breaker, modeled after an electric bell.	Depois, quatro lâmpadas, com interruptores e até mesmo um disjuntor, feito a partir de um modelo em uma conta de luz.
History Originally called Breaker Morant, Explosions in the Sky was formed in Austin, Texas in 1999.	Explosions in the Sky é um quarteto americano de post rock formado em 1999.
And then four lights, with switches, and even a circuit breaker, modeled after an electric bell.	Depois quatro lâmpadas, com interruptores e até um disjuntor, modelado a partir de uma campainha eléctrica
Accept songs in other media Songs from Breaker The German 1982 movie Nacht der Wölfe included an excerpt of Starlight as well as a glimpse of the album cover for Breaker as the female lead puts the record on.	Canções do Accept em outras mídias Canções de Breaker O filme alemão Nacht der Wölfe de 1982 inclui um excerto de Starlight bem como um vislumbre da capa do álbum Breaker com um mulher colocando o disco para tocar.
For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a law breaker.	Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, constituo me a mim mesmo transgressor.
Breaker applies to a diagonal ply tyre and means an intermediate ply between the carcass and tread.	Cintura falsa num pneu de estrutura diagonal, designa uma lona intermédia situada entre a carcaça e a banda de rodagem.
So, in a tie breaker the big states really, really lose out because in the tie breaker Texas will get only one vote California will get one vote and Alaska will get one vote and Rhode Island will get one vote.	O Texas possui 2 senadores e 32 representantes
According to E!, her brother Tony, who later owned a tattoo parlor himself, added the inscription Heart Breaker.	De acordo com E!, seu irmão Tony, que mais tarde se tornou dono de uma loja de tatuagens, acrescentou a inscrição Heart Breaker .
The source of our being and the end of our journey, you are also the breaker of our hearts.	Fonte do nosso ser, e o fim do nosso caminho. Tu és também Aquele que quebra os nossos corações.
It may also include renovation of the outermost sidewall surface and replacement of the crown plies or the protective breaker.	Pode também designar a renovação da superfície externa do flanco e a substituição da cintura falsa ou da tela de protecção.
But she reached out to us in that way, and it was, I'd like to say, it was an ice breaker.	Mas ela chegou até nós dessa maneira. E foi, eu gostaria de dizer, foi o que quebrou o gelo.
But she reached out to us in that way, and it was, I'd like to say, it was an ice breaker.	Mas ela chegou até nós desta forma. E foi, gostaria de dizer, como uma forma de quebrar o gelo.
For four ply, or more, construction of tubeless type tyres, there shall not be any damage to the carcass or breaker.	Se a configuração for de quatro ou mais lonas em pneus sem câmara de ar, não é tolerada qualquer deterioração da carcaça ou da cintura falsa.
For circumcision verily profiteth, if thou keep the law but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision.	Porque a circuncisão é, na verdade, proveitosa, se guardares a lei mas se tu és transgressor da lei, a tua circuncisão tem se tornado em incircuncisão.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
O, Creator! O, the Objective! The source of our being and the end of our journey, you are also the breaker of our hearts.	Tudo criador, tudo o objetivo, a origem de nosso ser, e o final de nossa jornada. Você também é o que parte nossos corações.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
Yoga Swami the Image Breaker By Sam Wickramasinghe A Yogaswami Story Never Told By Dr. James George About yoga swami and his teaching Yogaranpar Website	Yoga Swami the Image Breaker By Sam Wickramasinghe Uma história Yogaswami Never Told By Dr. James George
Start at the control cabinet and make certain there is no power at the output side of the machine circuit breaker unpack and organize the contents of the HlL box so you can see all the components using the instruction sheet as a guide mount the lights in the correct location	Iniciar se no armário de controle e certifique se de que não há nenhum Iniciar no gabinete de controle e verifique se que não há nenhum poder no lado de saída do disjuntor máquina descompactar e organizar o conteúdo da caixa de Lis assim você pode ver todos os componentes conforme a folha de instruções de montar as luzes no local correto
Legislative power The power of the purse Power of democratic supervision	O poder legislativo O poder orçamental O poder de controlo do executivo
If the values are good, make sure the Machine Circuit Breaker is in the OFF position and check that there is no voltage at the Transformer	Se os valores são bons, certificar se da que máquina do disjuntor está na posição OFF e verificar que não há nenhuma tensão no transformador

Exibir esta página em português