Translation of "power down" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Down - translation :

Baixa

Power - translation :

Poder

Power down - translation :

Desligue

Keywords : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Examples (External sources, not reviewed)

And not from the power of an edict down.	E não a partir de uma determinação do governo?
This panel configures the power down feature of your laptop.	Este painel configuração a opção de poupança de energia do teu portátil.
He states that during times of carnival and festival, male power is broken down.	Ele afirma que em épocas de carnaval e festival, o poder masculino é discriminado.
I gave them radio advice from Camp Three, and we sent down the climbers that could make it down under their own power.	Passei pelo rádio, lá do campo três, algumas orientações, e orientamos os alpinistas que estivessem em condições para descer por conta própria.
In 1991 , after protesters put up structures on land planned for the future nuclear power plant, police tried to tear down them down.	Em 1991 , depois de manifestantes colocarem uma espécie de barreira na terra que seria destinada à futura usina nuclear, a polícia tentou derrubá la.
As another example, a power off interrupt predicts or requests a loss of power, allowing the computer equipment to perform an orderly shut down.	Uma interrupção power off prevê ou requer uma perda de poder.
Say God certainly has power to send down a miracle but most men cannot understand.	Responde lhes Deus é capaz de revelar um sinal. Porém, sua maioria o ignora.
This hospital is connected to a very weak power grid, one that goes down frequently.	Este hospital está conectado a uma rede de energia muito fraca, uma que cai frequentemente.
They've got to come up, warm, get that solar power, and then plunge back into the depths, and go up and down and up and down.	Eles têm que subir, se aquecer, pegar energia solar, e então mergulhar novamente nas profundesas, subir e descer.
Getting that energy is very, very difficult. It all comes down to that power plant how to get a large amount of power in a small package.	Conseguir essa energia é muito, muito difícil. Tudo se reduz ao sistema de propulsão como colocar uma grande potência num pequeno invólucro.
The ECB exercises this power within the limits and under the conditions laid down in complementary legislation .	O BCE exerce este poder dentro dos limites e de acordo com as condições definidas em legislação complementar 9 .
On October 13, 2013, thousands of people marched down the streets of Tokyo to protest against nuclear power.	Milhares de pessoas marcharam pelas ruas de Tóquio no dia 13 de outubro de 2013, em protesto contra o uso de energia nuclear.
However, on 10 March 1945, a Japanese fire balloon struck a power line, and the resulting power surge caused the three reactors at Hanford to be temporarily shut down.	No entanto, em 10 de março de 1945, um balão bomba japonês atingiu uma linha de energia, e o pico de energia resultante fez com que os três reatores em Hanford serem temporariamente desligados.
Soon after the seizure of power, feminist groups were shut down or incorporated into the National Socialist Women's League.	Logo após a tomada do poder, os grupos feministas foram fechados ou incorporados a Liga Feminina Nacional Socialista.
VoIP phone service also will not work if there is power outage and when the internet connection is down.	Considera se a telefonia IP a agregação do VoIP com outros serviços agregados para a telefonia.
Spider Man engages Rhino in the cage and makes him smash into the cage until its power wears down.	Homem Aranha se envolve Rhino na gaiola e faz dele quebrar na gaiola até o seu poder desgasta.
This is work going on down in lower Manhattan where they built some of the first electric power generating stations.	Isto é o trabalho na baixa Manhattan onde construiram algumas das primeiras estações geradoras.
The former has the power to strike down proposals on legal technicalities while the latter organises meetings, agendas and minutes.	O primeiro tem o poder de estabelecer propostas sobre o plano jurídico, enquanto a última organiza reuniões, agendas e minutas.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
It has the power both to declare the law and to strike down union or state laws which contravene the constitution.	É judicialmente independente, tendo o poder de declarar e elaborar leis e revogar leis nacionais ou estaduais que violem a constituição.
You're down to a third of the speed, a third of the power, and a good bicyclist can put out that power, and that worked, and we won the prize a year later.	diminui se um terço da velocidade, um terço da potência necessária, e um bom ciclista poderia entregar essa potência, e funcionou, e ganhamos o prêmio um ano depois.
Down, down, down.	Caindo, caindo, caindo.
NASA worked in the 1970s and early 1980s to research the possibilities of using solar power satellite (SPS) systems with large solar arrays that would beam power down to the Earth's surface via microwaves.	A NASA realizou pesquisas, durante os anos 1970 80, sobre o uso de Satélites de Energia solar que captariam as emissões solares e as retransmitiriam para a superfície da Terra por meio de micro ondas.
Several years later, in 88 BC, a Roman army was sent to put down an emerging Asian power, king Mithridates of Pontus.	Vários anos depois, em , um exército romano foi enviado para acabar com um poder asiático emergente, o rei Mitrídates VI do Ponto.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
Canada's judiciary plays an important role in interpreting laws and has the power to strike down Acts of Parliament that violate the constitution.	O sistema judiciário do Canadá desempenha um papel importante na interpretação das leis e tem o poder de derrubar leis que violam a Constituição.
Ice storms and freezing rain pose greater danger, as they can often pull tree limbs down on power lines and make driving hazardous.	Tempestades de gelo e chuva gelada representam maior perigo, pois muitas vezes eles podem derrubar galhos de arvores em linhas de energia.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
At first all appeared well but around 03 00 the power level started to drop and by 06 30 the reactor had shut down completely.	No começo tudo parecia bem, mas em torno das 03 00 o nível de energia começou a cair e às 06 30 o reator tinha desligado completamente.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber.
Man down! Man down!	Homem ferido. Homem ferido.
Power	Energia
Power.	Hum...Energia.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.
Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram.	Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde.
And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.	E um dos pontos que você percebe é que as estatísticas masculinas, de mortalidade estão caindo, caindo, caindo, caindo, caindo.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.	O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente.
Power saving mechanisms (WMM Power Save) extend battery life.	Mecanismos de economia de energia (WMM Power Save) estendem a vida útil da bateria.
Down, down, down. Would the fall never come to an end!	Caindo, caindo, caindo.
The price of rice has gone down, and structural reform is unlikely with the powerful coop organization Nokyo (農協) and whatever political party is in power.	O preço do arroz caiu e a reforma estrutural é improvável, por causa da organização todo poderosa cooperativa Nokyo (農協) e de qualquer partido político que esteja no poder.
You already won, because you brought down, with your conviction, that lone knight, those windmills that still hide the fragile power of the president and his prosecutors.	Já ganhaste, porque derrubaste, com a tua convicção, qual cavaleiro andante e solitário, os moinhos de vento que ainda escondem o frágil poder do presidente e da sua procuradoria.
This power does not recognise the ECB s power to approve the volume of issuance of coins and the EU Council s competences with regard to the denomination and technical specifications of coins as laid down in Article 105a ( 2 ) of the Treaty .	Este diploma não reconhece o poder do BCE para aprovar o volume da emissão de moedas metálicas e a competência do Conselho da UE relativamente às denominações e especificações técnicas das moedas metálicas , nos termos do n.º 2 do artigo 105.º A do Tratado .
Power Settings	Definições de energia
Power Statistics	Estatísticas de Energia

Exibir esta página em português