Translation of "power on off" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Power - translation :

Keywords : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Examples (External sources, not reviewed)

Stefan Sagmeister The power of time off	Stefan Sagmeister O poder do tempo de folga
The power has been off since this morning.	Estamos sem eletricidade desde manhã.
Please do not power off or unplug your machine.	Por favor, não desligue ou desconecte sua máquina.
ENEL, the Italian power utility, cut off the town's power supply, but the outbreaks continued.	A ENEL, a empresa de energia italiana, cortou a distribuição na cidade, mas os surtos continuaram.
First of all, power off your cellphones and remain silent.	Antes de tudo, desliguem seus celulares e permaneçam em silêncio.
In contrast, a device that is offline meets none of these criteria (e.g., its main power source is disconnected or turned off, or it is off power).	De modo oposto, estar offline (ou off line ) representa a indisponibilidade de acesso do usuário à rede ou ao sistema de comunicações.
MANIAC regained its memory, when the power went off. Machine or human?	MANIAC recuperou sua memória quando a energia caiu , máquina ou humano?
No, what happened to us, Chris, is that power, it's priced off the margin.	Não, o que nos aconteceu, Chris, é que essa energia, ela tem seu preço fixado fora da margem.
As the electrical power decreases, spacecraft loads must be turned off, eliminating some capabilities.	As the electrical power decreases, spacecraft loads must be turned off, eliminating some spacecraft capabilities.
And then when we switch the power to 1 and 2, the LED turns off when we push the switch, instead of on.	E quando mudamos a fonte para 1 e 2, o LED desliga quando apertamos o botão, ao invés de ligar.
As another example, a power off interrupt predicts or requests a loss of power, allowing the computer equipment to perform an orderly shut down.	Uma interrupção power off prevê ou requer uma perda de poder.
The reason we can be so well off, even though there is so many people on earth, is because of the power of ideas.	A razão pela qual podemos ter tanto sucesso, apesar da quantidade de pessoas na Terra, é que as ideias têm muito poder.
On, more on and then off.	Liga, liga de novo, e desliga.
This has the advantage that the driver does not need to be accelerating the bus (as with a Power on Power off switch) or trying to make a sharp turn (as with a Selectric switch).	É mais confortável para passageiros e motoristas, já que não possui câmbio de troca de marchas (evitando os solavancos típicos desse processo) e motor frontal que gera calor.
And what's great is one of the chefs who works in that restaurant lives on this boat it's off grid it generates all its own power.	E o que é ótimo é que um dos chefes que trabalha no restaurante vive em um barco que está fora da rede, ele gera toda sua energia
The goal is to take off, end of this year for the first test, but mainly next year, spring or summer, take off, on our own power, without additional help, without being towed, climb to 9,000 meters altitude.	O objetivo é decolar, no final deste ano para o primeiro teste, mas principalmente, no próximo ano, primavera ou verão, decolar com nossas próprias forças, sem ajuda adicional, sem ser rebocado, subir a 9 mil metros de altitude,
An intelligent receptacle prevents injuries because the power is always off, until an intelligent plug is detected. Simple.	Uma tomada inteligente previne as lesões porque a energia está sempre desligada, até que detecte um plug inteligente. Simples assim.
We've surrendered our power, trading off our discomfort with uncertainty for the illusion of certainty that they provide.	Nós rendemos nosso poder, cambiando nosso desconforto com a incerteza pela ilusão da certeza que eles oferecem.
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
But I was off on assignment.	Mas eu estava fora, fazendo um trabalho.
The airplane took off on time.	O avião decolou no horário correto.
In the following off season, the team acquired point guard John Paxson and on draft day traded with the Cavaliers for the rights to power forward Charles Oakley.	Na temporada seguinte, a equipe adquiriu o armador John Paxson e no dia do NBA Draft negociou com o Cleveland Cavaliers sobre os direitos de poder admitir Charles Oakley para a equipe.
It's based on purchasing power parity.	Isto está baseado na paridade do poder aquisitivo.
Joseph Nye on global power shifts	Joseph Nye mudança do poder global
Samantha Power on a complicated hero	Samantha Power fala de um herói complicado
Modding is done, particularly by hardware enthusiasts, to show off a computer's apparent power by showing off the internal hardware, and also to make it look aesthetically pleasing to the owner.	Muitas pessoas, particularmente entusiastas em hardware usam o casemod para ilustrar o poder do computador (mostrando o hardware interno), e também por propósitos estéticos.
Both Paraguay's social inequality and power show off are clues to understanding the validity of this phenomenon known as criadazgo.	A desigualdade social do Paraguai e a exibição do poder são indícios para compreendermos a força deste fenômeno conhecido por criadazgo.
Should electrification focus on off grid or on grid solutions?	A eletrificação deve ser focada em soluções na rede elétrica ou fora dela?
But recently, any annual report of a power company doesn't have a power station on it.	Mas recentemente, qualquer relatório anual de uma empresa de energia não apresenta uma usina nele.
Minister of Armaments Appointment and increasing power On February 8, 1942, Minister of Armaments Fritz Todt died in a plane crash shortly after taking off from Hitler's eastern headquarters at Rastenburg.	Ministro do Armamento Em 8 de fevereiro de 1942, o ministro dos armamentos Fritz Todt morreu em um acidente de avião em Rastenburg.
They can be on and off. That's binary.	Ele pode estar ligado ou desligado. Isso é binário.
Stay on that bicycle. Fall off that bicycle.	Fique na bicicleta. Caia da bicicleta.
information on derivatives and off balance sheet items .	informação sobre derivados e elementos extrapatrimoniais .
I'll be off duty at noon on Saturday.	Vou estar de folga ao meio dia do sábado.
Turn off the light on leaving the room.	Apague a luz ao deixar o quarto.
A button on your shirt is falling off.	Um botão da sua camisa está caindo.
The two clashed on and off the track.	Fechou com o vice campeonato marcando 91 pontos.
Information on the machine type 's power supply .	Informação sobre a fonte de alimentação do tipo de máquina .
Saddam acted to secure his grip on power.	Saddam agiu para garantir sua permanência no poder.
He resisted any check on the monarch's power.	Ele resistiu a qualquer controle sobre o poder do monarca.
On June 15, 2011, all episodes of Power Rangers from Mighty Morphin Power Rangers Season 1 to Mighty Morphin Power Rangers re version were made available for instant streaming on Netflix.	Em janeiro de 2013, Power Rangers saia do ar pela TV aberta, retornando um ano depois, com as temporadas , , e Mighty Morphin sendo exibidas em algumas regiões do Brasil.
Any electrical device an appliance, an extension cord, whatever must be able to tell the power outlet, Hey, power outlet, I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire.	Qualquer aparelho elétrico, eletrodomésitico, extensão, o que seja devem ser capazes de dizer à tomada Ei, tomada, estou usando muita corrente. Me desligue já, antes que comece um incêndio
On the other hand, by binding his power within the Ring, Sauron became dependent on it without it his power was significantly diminished.	O poder do Um Anel estava ligado à natureza maligna de Sauron, embora ele se manifestasse de diferentes maneiras de acordo com seu portador.
1.2.1 . Transactions are recorded on off balance sheet accounts on trade date .	1.2.1 As operações são registadas em contas extrapatrimoniais na data de contrato .
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.

Exibir esta página em português