Translation of "powerfully eloquent" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom certainly is eloquent.
Tom certamente é eloquente.
She's always witty and eloquent.
Ela é sempre espirituosa e eloquente.
It was eloquent, moving, sincere.
Foi eloquente, tocante, sincera.
Your work seems to suggest that that is powerfully wrong.
Seu trabalho parece sugerir que isso é completamente errado.
This lifelong capacity for plasticity, for brain change, is powerfully expressed.
Esta capacidade de plasticidade por toda a vida, para mudar o cérebro é expressa poderosamente
I am still startled by the impact ... it shakes me so powerfully .
Ele pode ser uma pessoa universal, mas respeitem sua imagem .
She doesn't talk much, but once she does speak she is eloquent.
Ela não fala muito, mas quando toma a palavra é eloquente.
That's a really scary thought, that one game dynamic can change things so powerfully.
É um pensamento assustador, que uma dinâmica de jogos pode mudar as coisas de forma tão poderosa.
It's powerful for two reasons. You recognize it fast, and you associate it very powerfully.
É poderoso por duas razões. Você a reconhece rápido. E você a associa muito poderosamente.
But they have since proven that rap culture and indigenous issues can work powerfully together.
Apesar disso, o grupo conseguiu provar que suas ambições musicais são possíveis.
Middle Kingdom literature featured sophisticated themes and characters written in a confident, eloquent style.
A literatura do Império Médio abordava temas eruditos e personagens complexos, narrados num estilo confiante e eloquente.
But it makes for good theater, and it's powerfully cathartic as you probably saw last week.
Mas é feito como um bom teatro, mas é poderosamente catártico, como vocês provavelmente viram semana passada.
These massive stars produce supernova explosions, resulting in expanding remnants that interact powerfully with the surrounding gas.
Essas estrelas massivas produzem supernovas, resultando em remanescentes em expansão que interagem fortemente com o gás circundante.
LIFE magazine said the photo became the one image most powerfully identified with the HIV AIDS epidemic.
A revista estadunidense LIFE disse que a foto se tornou a imagem mais fortemente identificada com a epidemia de HIV AIDS.
Seena Solomon and Elias Kiflu, the duo known for their powerfully dramatized resistance songs are the latest victims.
Seena Solomon e Elias Kiflu, a dupla conhecida por suas poderosas músicas que dramatizam a resistência, são suas mais recentes vítimas.
And even if it's not that eloquent and it's not it can still really make your day.
E mesmo que não seja tão eloquente e não o é Ainda assim pode realmente fazer o seu dia .
Syria powerfully demonstrates how a fight against a dictator can soon turn into a sectarian struggle for survival or mastery.
A Síria representa uma formidável prova de como uma luta contra um ditador pode transformar se rapidamente numa luta sectária pela sobrevivência ou domínio.
Agathon too, the tragic poet, whom Comedy regards as wise and eloquent, often Gorgianizes in his iambic verse ).
Agatão também, o poeta trágico, a quem a Comédia considera sábio e eloquente, frequentemente gorgianiza em seu verso iâmbico.
Tarraco provides an eloquent and unparalleled testimony in the history of the Mediterranean lands in the Ancient times.
Tarraco proporciona um testemunho de uma etapa significativa na história das terras mediterrâneas na Antiguidade.
So leave them alone, and counsel them and speak to them eloquent words that would touch their very souls.
Evita os, porém exorta os e fala lhes com palavras queinvadam os seus ânimos.
His body language was particularly eloquent uncomfortable, shifting positions in a hard looking chair, with clear signs of exhaustion.
A sua linguagem corporal foi particularmente eloquente desconfortável, mudando de posição numa cadeira aparentemente incómoda, com sinais claros de exaustão.
I mean, how could a game so trivial intervene so powerfully in such serious, and in some cases life and death, circumstances?
Quer dizer, como é que um jogo tão simples pode interferir de forma tão poderosa em casos tão sérios, mesmo em casos de vida ou morte?
TIME described The Silmarillion as majestic, a work held so long and so powerfully in the writer's imagination that it overwhelms the reader .
TIME descreveu O Silmarillion como majestoso, uma obra realizada por tanto tempo e tão poderosamente na imaginação do escritor que domina o leitor .
But perhaps the most interesting and intriguing facet of this process is President Barack Obama s eloquent indifference to the entire affair.
Mas talvez a faceta mais interessante e intrigante deste processo seja a eloquente indiferença do Presidente Barack Obama relativamente a todo o assunto.
Okay, folks, we all know she was eloquent, went to Harvard and Oxford and was a darling of the English language media.
Okay, folks, we all know she was eloquent, went to Harvard and Oxford and was a darling of the English language media.
If they hadn't been crowded you compare the loss of life at the Pentagon to the Twin Towers, and you can see that very powerfully.
Se eles não estivessem lotados você pode comparar a perda de vidas que aconteceu no Pentágono com a das Torres Gêmeas, e você pode perceber isso claramente.
Among the many ambassadors that in this period took their way to Avignon, emerged the bizarre but eloquent figure of Cola di Rienzo.
De entre os vários embaixadores que neste período se deslocaram a Avinhão, destaca se a figura simultaneamente bizarra e eloquente de Cola di Rienzo.
Bloggers stripped of their keyboards, Google searching, and video editing come to realize the importance of eloquent speaking and face to face emotional connections.
Blogueiros destituídos de seus teclados, buscas no Google, edição de vídeos se dão conta da importância de um debate eloqüente e conexões cara a cara.
I also want it to be powerful and eloquent, and to do as much justice as possible to the experience of the people I'm photographing.
Também desejo que ele seja poderoso e eloqüente, e que faça o máximo de justiça possível à experiência das pessoas que estou fotografando.
But, beyond eloquent rhetoric, these changes have been incremental, and have been superimposed on the Bank s operations, rather than becoming part of its organizational DNA.
Mas, para além da retórica eloquente, estas mudanças têm sido graduais e têm sido sobrepostas nas operações do Banco,em vez de se tornarem parte do seu DNA organizacional.
I also want it to be powerful and eloquent, and to do as much justice as possible to the experience of the people I'm photographing.
Também quero ser poderoso e eloquente e ser tão justo quanto possível quanto à experiência das pessoas que fotografo.
Pufendorf powerfully defends the idea that international law is not restricted to Christendom, but constitutes a common bond between all nations because all nations form part of humanity.
Pufendorf defende a noção de que o direito internacional não está restrito à cristandade, mas constitui um elo comum a todas as nações, pois todas elas formam a humanidade.
From 1965 to 1996, Erma Bombeck wrote over 4,000 newspaper columns, using broad and sometimes eloquent humor, chronicling the ordinary life of a midwestern suburban housewife.
De 1965 a 1996, Erma Bombeck escreveu mais de 4.000 colunas de jornal narrando a vida comum de uma dona de casa suburbana do meio oeste, com ampla e, por vezes, eloquente humor.
Paul appears as the more eloquent missionary (13 16 14 8 9, 19 20), whence the Lystrans regarded him as Hermes, Barnabas as Zeus (14 12).
Paulo aparece numa pregação missionária ( ), quando os moradores de Lídia o consideraram como Hermes, e Barnabé como Zeus ().
He claims that it is just 'bad science', seeking to find explanations which are appealing or eloquent, rather than those that are of use in predicting natural phenomena.
Ele afirma que é apenas má ciência , buscar encontrar explicações que são apelativas ou eloqüentes, mais do que aquelas que estão em uso em predizer um fenômeno natural.
What is more, the activities of the Abbé Saunière were undoubtedly eloquent of the sort of stratagems that he was accustomed to using in order to enrich himself.
Além disso, as atividades do Abbé Saunière foram, sem dúvida eloquente do tipo de estratagemas que ele estava acostumado a usar , a fim de enriquecer a si mesmo .
Duarte, KG, ( 31 October 1391 9 September 1438), called the Philosopher or the Eloquent, was King of Portugal and the Algarve and second Lord of Ceuta from 1433 until his death.
Duarte I de Portugal (Viseu, 31 de Outubro de 1391 Tomar, 9 de Setembro de 1438) foi o décimo primeiro Rei de Portugal, cognominado o Eloquente pelo seu interesse pela cultura e pelas obras que escreveu.
Moses said to Yahweh, O Lord, I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant for I am slow of speech, and of a slow tongue.
Então disse Moisés ao Senhor Ah, Senhor! eu não sou eloqüente, nem o fui dantes, nem ainda depois que falaste ao teu servo porque sou pesado de boca e pesado de língua.
But as early as 1968, this visionary man, Robert Kennedy, at the start of his ill fated presidential campaign, gave the most eloquent deconstruction of gross national product that ever has been.
Mas no início de 1968, este homem visionário, Robert Kennedy, no início de sua infeliz campanha presidencial, deu a mais eloquente descontrução do produto nacional bruto que já existiu.
Adlai Ewing Stevenson II ( February 5, 1900 July 14, 1965) was an American politician and diplomat, noted for his intellectual demeanor, eloquent public speaking, and promotion of liberal causes in the Democratic Party.
Adlai Ewing Stevenson II (Los Angeles, 5 de fevereiro de 1900 Londres, 14 de julho de 1965) foi um político estadunidense, filado no Partido Democrata.
The legend begins Voyage autour du monde Bougainville's descriptions powerfully illustrated the concept of the noble savage and influenced the utopian thoughts of philosophers such as Jean Jacques Rousseau before the advent of the French Revolution.
Ele ilustrou o conceito de nobre selvagem , e influenciou as ideias utópicas de filósofos como Jean Jacques Rousseau antes do advento da Revolução francesa.
From her own account, and those of witnesses, it is clear that she had been inspired by Girondin speeches to a hatred of the Montagnards and their excesses, symbolised most powerfully in the character of Marat.
Desde seu próprio relato, e os das testemunhas, é claro que ela havia sido inspirada pelos adversários Girondinos e os discursos de ódio dos Montagnards pelos seus excessos.
Mary was eloquent and especially tall by sixteenth century standards (she attained an adult height of 5 feet 11 inches or 1.80 m), while Henry II's son and heir, Francis, stuttered and was abnormally short.
A rainha era eloquente e extraordinariamente alta para os padrões do século XVI (quando adulta ela chegou a medir 1,80 m), enquanto seu marido Francisco era gago e anormalmente baixo.
Even though he was without a formal education, Mello was an eloquent preacher, using radio to spread his message, and his program, The Voice of Brazil for Christ , lasted on the air for two decades.
O seu programa A Voz do Brasil Para Cristo ficou no ar por duas décadas e ainda continua na Rádio Musical FM, 105,7 com o seu filho Pastor Paulo Lutero de Mello.
And the woman, her face abashedly buried in her Elle now, reminded me I'd forgotten that not the least part of my awe consisted of the fact that with every jump he took the horse would powerfully fart.
E a mulher, seu rosto enterrado na sua Elle , me fez lembrar tinha esquecido que parte do que me deixava maravilhado era que todo pulo que ele dava o cavalo soltava um peido poderoso

 

Related searches : Powerfully Simple - Powerfully Built - Eloquent Silence - Eloquent Speech - Most Eloquent - Eloquent Speaker - Eloquent Example - More Eloquent - Wax Eloquent