Translation of "pranks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pranks | Pranks |
| One of destiny's merry pranks. | Uma das partidas do destino. |
| This is no time for pranks! | Não é hora para partidas! |
| Today is April 1! Let's play some pranks! | Hoje é Primeiro de Abril! Vamos fazer brincadeiras! |
| You were always so witty, such wonderful pranks. | Sempre espirituoso, tantas lindas travessuras. |
| But he's ripe for more than boyish pranks now. | Mas ele agora está crescido demais para essas partidas de miúdos. |
| Polic.e.and immigration officials have tendedto describethese incidents as pranks'(2aa). | Á polícia e os funcionários da imigração na generalidade descreveram esses incidentes como brincadeiras juvenis (244). |
| I was like an animal Children loved playing pranks on me. | Eu era como um animal, os meninos gostavam de pregar me partidas. |
| Kurt and Wolverine are currently involved in a war of pranks as Peter calls it. | Kurt e Wolverine estão atualmente envolvidos em uma guerra de brincadeiras , como Pedro chama lo. |
| Purposes Many early infectious programs, including the first Internet Worm, were written as experiments or pranks. | Proporções Muitos programas infecciosos criados, incluindo o primeiro worm de Internet, foram escritas como experimentos ou travessuras. |
| Though Brom was given to madcap pranks and practical jokes, there was no malice in his mischief. | Contudo a diversão de Brom, não passava de ser... umas grandes brincadeiras... e estavam sempre cheias de bom e saudável humor. |
| Even as he gets older, he claims that playing pranks on Raven is one of his guilty pleasures. | Mesmo quando ele fica mais velho, ele afirma que jogar partidas na Raven é um dos seus prazeres culpados. |
| I know our country disposition well. In venice they do let heaven see the pranks they dare not show their husbands. | Conheço minha terra, em Veneza as mulheres não correm... a confessar aos céus as leviandades... que ocultam dos maridos. |
| Tell him his pranks have been too broad to bear with, and that your grace hath screened and stood between much heat and him. | Dizeilhe que as suas loucuras são intoleráveis, e que a Vossa Graça o livrou da cólera real. |
| One of the many pranks involved Logan hacking into Kurt's image inducer to make him look like Angelina Jolie, which results in a picture of Angelina and Peter appearing in assorted tabloid newspapers. | Uma das brincadeiras muitos envolvidos Logan pirataria em indutor de Kurt imagem para torná lo parecido com Angelina Jolie , o que resulta em uma imagem de Angelina e Pedro aparecendo em diversos tablóides jornais . |
| During his years at the Scuola Normale Superiore , Fermi teamed up with a fellow student named Franco Rasetti with whom he would indulge in light hearted pranks and who would later become Fermi's close friend and collaborator. | Durante os anos na Scuola Normale Superiore, Fermi formou equipe com um colega estudante Franco Rasetti, que mais tarde, se tornou o mais próximo amigo e colaborador de Fermi. |
| As the series progressed, it became more difficult for the writers to come up with a fake name and to write Moe's angry response, and the pranks were dropped as a regular joke during the fourth season. | Como a série progrediu, tornou se mais difícil para os escritores a chegar a um nome falso e escrever uma resposta irritada do Moe e as brincadeiras deixaram de ser regulares durante a quarta temporada. |
| Nickelodeon Magazine incorporated informative non fiction pieces, humor (including pranks and parodical pieces), interviews, recipes (such as green slime cake), and a comic book section in the center of each issue featuring original comics by leading underground cartoonists as well as strips about popular Nicktoons. | Ela continha peças informativas de não ficção, humor, entrevistas, brincadeiras, receitas (como o bolo de slime ), e uma seção de quadrinhos dos Nicktoons mais populares. |
| 4chan has been instrumental in hijacking Internet destinations for pranks, so that, for example, images of Rick Astley appeared instead of the page that was searched for the coordination of attacks against other websites and Internet users and reactions to threats of violence that have been posted on the site. | Jornalistas observaram como o destino de um link era sequestrado para uso em uma brincadeira, fazendo imagens de Rick Astley aparecerem no lugar da página que foi buscada a coordenação de ataques contra outros websites e usuários da internet e cobriram a reação à ameaças de violência que foram postadas no site. |
