Translation of "prayer beads" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Beads - translation :

Prayer - translation :

Keywords : Contas Rosário Colares Terço Pérolas Oração Prece Orações Reza Preces

Examples (External sources, not reviewed)

Those stones have been smuggled as three prayer beads of 33 stones each through Arabia into Andalusia in Spain, where they're safe for 200 years.	Essas pedras foram contrabandeadas como três rosários de 33 pedras cada através Arábia até Andaluzia na Espanha, onde eles ficaram seguros por 200 anos.
Prayer in the Bahá'í Faith consists of obligatory prayer and devotional (general) prayer.	A oração na fé bahá'í consiste de orações obrigatórias e devocionais (gerais).
During manipulation, beads are moved to the left.	Durante a manipulação, as bolas são movidas para a direita.
Small beads of sweat are running down my back.	Pequenas gotas de suor escorrem me pelas costas.
There are two beads on each rod in the upper deck and five beads each in the bottom for both decimal and hexadecimal computation.	Existem duas bolas em cada haste na parte de cima e cinco na parte de baixo, para números decimais e hexadecimais.
Minbar Prayer Times	Minbar Prayer Times
Islamic prayer times	Horário das Orações Islâmicas
She wears a prayer scarf and holds prayer beads between her hands, and asks God or maybe she is just doing what she has seen her parents do when things get tough for them she appeals to God to make real her wish or more accurately her grandmother's wish to see her and hug her and kiss her.	Ela usa um lenço de oração e mantém as contas de oração entre as mãos, e pede a Deus ou talvez ela esteja apenas fazendo o que ela viu seus pais fazerem quando as coisas ficam difíceis para eles , ela apela a Deus para tornar real o seu desejo ou, mais precisamente, o desejo da avó de vê la e abraçá la e beijá la.
After each prayer intention, the deacon calls the faithful to kneel for a short period of private prayer the celebrant then sums up the prayer intention with a Collect style prayer.	Depois de cada uma destas intenções, o diácono conclama os fieis a se ajoelharem por um breve período de oração individual o padre celebrante então encerra com uma oração conjunta.
Beads of amethyst were found in Anglo Saxon graves in England.	Contas de ametista foram encontradas em túmulos anglo saxônicos na Inglaterra.
In 2008, an analysis of volcanic lava beads, brought back to Earth aboard Apollo 15, showed small amounts of water to exist in the interior of the beads.	Em 2008, uma amostra de rocha vulcânica trazida para a Terra pela Apollo 15 revelou que existiam pequenas quantidades de água no seu interior.
My prayer was answered.	Minhas preces foram atendidas.
My prayer was answered.	Deus ouviu minhas preces.
And we've just recently demonstrated this by putting extract of hydrocarbons on little glass beads, and dropping the beads gently down into the nest entrance at the right rate.	E recentemente demonstramos isto colocando um extrato de hidrocarbonetos em contas de vidro, e derramando as contas gentilmente pela entrada do ninho na frequência correta.
I spent a lot of time counting beads and things like that.	Já passei muito tempo contando pedrinhas e coisas assim.
It is cleared when all the beads are moved to the right.	É clarificado quando as bolas se devem mover para a direita.
The material was used to make beads, tiles, figurines, and small wares.	O material foi usado para fazer miçangas, telhas, figurinhas, e pequenas peças cerâmicas.
From here they traded slaves, gold, knives, beads, mirrors, rum and guns.	A partir daí negociavam escravos, ouro, facas, miçangas, espelhos, rum e armas.
You don't say a prayer.	Você não faz uma oração.
These are Tibetan prayer flags.	Estas são bandeiras de oração tibetanas.
Your prayer will be answered.	A tua oração será respondida.
Tom hasn't got a prayer.	Tom não tem uma prece.
Tom doesn't have a prayer.	Tom não tem uma prece.
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.	Alguém quer fazer um estudo comparativo da eficácia da oração em relação a outra coisa? Vamos ver oração.
The beads are counted by moving them up or down towards the beam.	As bolas são contadas por serem movidas para cima ou para baixo.
This keeps the beads in place while the users feel or manipulate them.	Isto mantém as bolas no sítio quando os utilizadores as sentem ou manipulam.
Reunions 1978 An American Prayer The third post Morrison album, An American Prayer , was released in 1978.	O terceiro álbum lançado após a morte de Morrison, An American Prayer , surgiu em 1978.
Verily my Lord listens to prayer.	Como o meu Senhor é Exorável!
It's a little late for prayer.	É um pouco tarde para rezar.
), and an offertory prayer is recited.	(Livre tradução da Confissão de Augsburgo).
... that is what I call prayer.	Encontra se sepultado no Cemitério de Passy, em Paris.
Russian The Russian abacus, the schoty (счёты), usually has a single slanted deck, with ten beads on each wire (except one wire, usually positioned near the user, with four beads for quarter ruble fractions).	Ábaco russo O ábaco russo, o schoty (счёты), normalmente tem apenas um lado comprido, com 10 bolas em cada fio (excepto um que tem 4 bolas, para fracções de quartos de rublo).
In Judaism, the kissing of prayer books such as the Torah, along with kissing prayer shawls, is also common.	No judaísmo, o beijo de livros de oração, como a Torá, juntamente com o beijo em xales de oração, também é comum.
Made of the 1920s and 1930s original beads, the dress was one of a kind.	Feito de colares originais de 1920 e 1930, o vestido era um de um tipo.
She said a prayer and followed him.	Ela fez uma prece e o seguiu.
I heard their prayer and ate their bread.	Escutei suas preces e comi do seu pão.
And I shared their bread and their prayer.	E partilhei seu pão e sua prece.
I love some of these, physical exercise, prayer.	Adoro alguns deles, exercício físico, oração.
Family says that Hossein is leading prayer meetings.	A família diz que Hossein está conduzindo reuniões de oração.
In addition to the daily obligatory prayer, believers are directed to daily offer devotional prayer and to meditate and study sacred scripture.	Além da oração obrigatória diária, os fiéis são orientados a oferecer diariamente uma oração devocional e um período de meditação e estudo das escrituras sagradas.
... Therefore to the Lord turn in Prayer and Sacrifice.	Será então considerada Halal, e própria para consumo.
A meditation on the Lord's Prayer (1940) reprint 2003.	A meditation on the Lord's Prayer (1940) reprint 2003.
Lampião included in his closed body prayer not just some elements of Saint George's prayer, but also the huge religious nature of the hinterland population.	Lampião incluiu em sua oração de fechamento de corpo não só vários elementos da oração a São Jorge, como principalmente a imensa religiosidade que recobre o povo sertanejo.
theonlinecitizen talked to some Myanmar citizen at the prayer meeting.	theonlinecitizen conversou com alguns cidadãos de Myanmar no encontro de orações.
This in many ways is the simplest form of prayer.	Deus é misericórdia e há de escutar a tua oração.

Exibir esta página em português