Translation of "pre crisis level" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Due to the sustainable growth the pre crisis level was exceeded. | Burguesia Classe dominante Capitalismo Anomia Nova classe média |
| We know that pre crisis demand was boosted by massive amounts of borrowing. | Sabemos que a procura pré crise foi impulsionada por um grande volume de crédito. |
| Writing down former borrowers debt may be slightly more effective in producing the old pattern of demand, but it will probably not restore it to the pre crisis level. | Perdoar a dívida a antigos devedores poderá ser um pouco mais eficaz na recuperação do anterior padrão da procura, mas provavelmente não a reconduzirá aos níveis pré crise. |
| After all, small enterprises rely on collateral based lending, and the value of real estate the main form of collateral is still down one third from its pre crisis level. | Afinal, as pequenas empresas dependem do crédito com base em garantias, e o valor dos bens imobiliários o principal tipo de garantias está ainda um terço abaixo do nível anterior à crise. |
| Stock market volatility also normalised considerably over the year , but was still somewhat above pre crisis levels . | A volatilidade nos mercados bolsistas também se normalizou consideravelmente ao longo do ano , mas permaneceu ligeiramente acima dos níveis pré crise . |
| DAVOS The World Economic Forum s annual meeting in Davos has lost some of its pre crisis panache. | DAVOS A reunião anual do Fórum Económico Mundial em Davos perdeu algum do seu brio pré crise. |
| That would explain why we have made little headway so far in restoring growth to pre crisis levels. | Isso explicaria porque é que progredimos tão pouco na retoma do crescimento para os níveis anteriores à crise. |
| The effectiveness of crisis management and resolution arrangements at the EU level is regularly tested by means of financial crisis simulation exercises . | A eficácia dos procedimentos de gestão e resolução de crises a nível da UE é testada com regularidade através de exercícios de simulação de crises financeiras . |
| Some, such as the pre Columbian Mississippian culture, developed advanced agriculture, grand architecture, and state level societies. | Alguns, como a cultura mississippiana pré colombiana, desenvolveram agricultura avançada, arquitetura grandiosa e sociedades estaduais. |
| The European School Frankfurt opened in September 2002 for its first school year , with five grades at primary level and two grades at pre school level . | A Escola Europeia de Frankfurt abriu em Setembro de 2002 para o seu primeiro ano lectivo , com cinco classes no nível básico e duas classes no nível pré escolar . |
| And at this time, when I was going through what I call my pre mid life crisis, Africa was a mess. | E naquele momento em que eu estava passando pelo que chamo de minha fase pré crise da meia idade a África estava uma bagunça. |
| As a result, there were 50 million more working poor in 2011 than projected by pre crisis trends for 2002 2007. | Como consequência, houve mais de 50 milhões de trabalhadores pobres em 2011 do que o previsto pelos níveis anteriores à crise de 2002 2007. |
| That now seems unlikely Neither the US nor China is going back to its pre crisis growth rate or spending pattern. | Isso agora parece improvável nem os EUA nem a China estão a voltar às suas taxas de crescimento ou aos seus padrões de gastos antes da crise. |
| More than 11 million additional jobs are needed to return the US to its pre recession employment level. | São necessários mais de 11 milhões de empregos adicionais para que os EUA voltem aos níveis de emprego anteriores à recessão. |
| The level of power output was better than pre launch predictions based on a conservative thermocouple degradation model. | This is better than the pre launch predictions based on a conservative thermocouple degradation model. |
| recovered swiftly , exports to the ASEAN countries and South Korea declined steadily for a prolonged period and never recovered to pre crisis levels . | BCE Relatório Anual 2001 |
| Trigger point a pre specified level of the value of the liquidity provided at which a margin call is executed . | As propostas com taxas superiores à taxa máxima de proposta anunciada pelo BCE não são consideradas . |
| Credibly delivering on important EU level reforms enabled Europe to put the most existential phase of the crisis behind it. | Cumprir com credibilidade importantes reformas a nível da UE permitiu à Europa colocar a fase mais existencial da crise atrás dela. |
| During this time, the magnitude of contraction will be significant, with roughly one quarter of all developing countries expected to cut expenditures below pre crisis levels. | Durante este período, a magnitude da contracção será significativa, esperando se que aproximadamente um quarto de todos os países em desenvolvimento corte nas despesas abaixo dos níveis pré crise. |
| A financial crisis may be a banking crisis or currency crisis. | Nesta perspectiva, a crise é maturativa, proporciona aprendizagem. |
| The intention is to reduce the share of government expenditure in GDP to the pre unification level by the end of the decade . | A intenção é reduzir , até ao fim da década , a percentagem da despesa pública no PIB para o nível registado antes da unificação . |
| If monetary policy is used to try to push unemployment below some pre determined level, inflation will accelerate without limit and destroy jobs. | Se a política monetária for utilizada para tentar empurrar o desemprego abaixo do nível pré determinado, a inflação irá acelerar sem limite e destruir empregos. |
| The Māori population declined to around 40 percent of its pre contact level during the 19th century introduced diseases were the major factor. | A população nativa māori diminuiu em cerca de 40 do seu nível pré contato durante o século XIX doenças trazidas pelos europeus foram o principal fator. |
| We wish to know if the mean estimated from the sample is representative of the population at a pre chosen level of confidence. | Queremos saber se a média estimada a partir da amostra é representativa da população em um nível pré escolhido de confiança. |
| In patients who undergo treatment, the most important clinical prognostic indicators of disease outcome are stage, pre therapy PSA level, and Gleason score. | Em pacientes sob tratamento, os indicadores de prognóstico clínico da doença são o estadiamento, o nível de PSA antes da terapia e a escala de Gleason. |
| As estimates of annual potential growth are also projected to be lower than pre crisis rates , the output gap is expected to narrow over the projection horizon . | Como se projecta igualmente que as estimativas para o crescimento potencial anual sejam mais baixas do que as taxas anteriores à crise , a expectativa é de que o desvio do produto registe um estreitamento ao longo do horizonte de projecção . |
| Moreover, at least one of his pre crisis columns flatly contradicts his view today that current or even higher levels of federal debt carry no risk whatsoever. | Além disso, pelo menos uma das suas colunas pré crise contradiz categoricamente a sua perspectiva de hoje de que os níveis actuais de dívida federal ou mesmo mais elevados não implicam qualquer risco. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 |
| Pre test | Pré teste |
| The ECB understands that the prudential supervisory framework set out in the proposal encompasses crisis management situations at the financial conglomerate level . | O BCE desejaria , portanto , reiterar que o papel dos bancos centrais na prossecuçª o da estabilidade financeira justificaria que lhes fosse igualmente comunicada , pelas autoridades competentes e pelo coordenador , a ocorrŒncia de crises ao nível dos conglomerados financeiros . |
| By the end of the war, 16 wells at Miri and Seria had been restarted, with production reaching about half the pre war level. | Até o final da guerra, 16 poços de Miri e Seria haviam sido reinstalados, com a produção atingindo cerca da metade do nível de antes da guerra. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 |
| Pre School Bundle | Pacote pré escolar |
| of the pre | implementação |
| The other pre dough that we make is fermented our pre ferment. | A outra pré massa que produzimos é fermentada nosso pré fermento. |
| Contract notice crisis management and crisis communication services | Contract notice crisis management and crisis communication services |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 |
| It's called pre death. | É chamada pré morte. |
| pre announced allotment volumes . | Para que o Eurosistema possa actuar como tomador de taxa , as ORPA são geralmente conduzidas sob a forma de leilões de taxa variável com volumes de colocação pré anunciados . |
| Scripts were pre censored. | Os roteiros eram pré censurados. |
| 1 pre filled syringe of 0.5 ml 6 pre filled syringes of 0.5 ml | 1 seringa pré cheia de 0, 5 ml 6 seringas pré cheias de 0, 5 ml |
| 1 pre filled syringe of 0.6 ml 6 pre filled syringes of 0.6 ml | 1 seringa pré cheia de 0, 6 ml 6 seringas pré cheias de 0, 6 ml |
Related searches : Pre-crisis Level - Pre-crisis Peak - Pre-crisis Period - Pre-crisis Boom - Pre-intermediate Level - Pre-dose Level - Pre-primary Level - Pre A Level - Pre - Pre-emption - Pre Christmas - Eps Pre - Pre Basic - As Pre