Translation of "pre production phase" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Phase - translation : Production - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The production phase
Fase de produqáo
Scholars frequently refer to this phase as Pre Coptic.
Os estudiosos definem essa fase como fase pré cóptica.
The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase .
O planeamento do projecto TARGET2 está dividido em três fases principais a fase de pré projecto , a fase de projecto e a fase de teste e simulação .
China returned to its pre war industrial production by 1952.
A China voltou a sua produção industrial de pré guerra em 1952.
It has been reported that a Broadway production is in its earliest stages of pre production.
Tem sido relatado que uma produção da Broadway está em seus primeiros estágios de pré produção.
Three months were spent in pre production and a month in rehearsals.
Três meses foram gastos na pré produção e um mês nos ensaios.
Peter Pan entered pre production in 1985, but Spielberg abandoned the project.
Peter Pan entrou em pré produção em 1985, mas Spielberg abandonou o projeto.
In 1928, Germany's industrial production even regained the pre war levels of 1913.
Em 1928, a produção industrial alemã voltou aos níveis de 1913.
Toho prevailed, and Kurosawa began pre production on his debut work as director.
A Toho venceu e Kurosawa começou a pré produção em sua estréia como diretor.
During pre production, the Temple of Death title was replaced with Temple of Doom .
Durante a pré produção, o título ' Temple of Death foi substituído por Temple of Doom .
The band collaborated with him for two years on the score, from pre production to completion.
A banda colaborou com ele durante dois anos, da pré produção até o acabamento da trilha.
In 1985, the first pre production 164's were put through their paces on the road.
Em 1985, os primeiros 164 de pré produção foram postos em estrada.
Pre production The actors of the film were required to be able to understand and explain The Matrix .
Antes de Keanu Reeves ser escalado para representar o protagonista, o papel foi oferecido a outros dois atores.
In the pre accession phase , applicant countries will be obliged to fulfil the accession criteria set at the Copenhagen European Council in 1993 .
Na fase de pré adesão , os países candidatos deverão cumprir os critérios de adesão estabelecidos no Conselho Europeu de Copenhaga de 1993 .
Filming After 25 months of pre production, filming began on August 24, 1992, on the Hawaiian island of Kauai.
Filmagens Após 25 meses de pré produção, as filmagens começaram em 24 de agosto de 1992, na ilha havaiana de Kauai.
The pre launch occurred on November 18, 2011, the date that marked the start of production of the documentary.
O pré lançamento ocorreu em 18 de novembro de 2011, data que marcou o início da produção do documentário.
Spielberg collaborated with crews at the beginning of pre production with the use of previsualization, considering the tight schedule.
Spielberg colaborou com as equipes no início da pré produção com o uso de Pré visualização, considerando o calendário apertado.
However , this deadline is very tight and will be subject to a further feasibility analysis at a later stage in the pre project phase .
No entanto , esta data limite é muito apertada , devendo ser sujeita a uma nova análise de viabilidade num estádio mais avançado da fase de pré projecto .
In total, 282 Caravelles of all types were built (2 prototypes or pre production aircraft and 280 production aircraft), with Sud Aviation's break even point at around the 200 mark.
No total, 282 Caravelles de todos os tipos foram construídos (2 protótipos mais 280 de produção).
Investment in agricultural or industrial production, with more dilated payback periods of capital, is pre empted by the Angolan businessmen.
O investimento em produção agrícola ou industrial, com prazos de recuperação do capital mais dilatados, é preterido pelos empresários angolanos.
Pre production Coppola was drawn to Milius' script, which he described as a comedy and a terrifying psychological horror story .
Pré produção Coppola foi atraído pelo roteiro de Milius, que o descreveu como uma comédia e uma história de horror psicológico aterrorizante .
This phase involves testing different security features to assess their performance and to identify potential problems in a large scale production environment .
A primeira nota da nova série deverá ser emitida dentro de alguns anos . No entanto , o calendário e a sequência precisos da emissão dependerão dos progressos alcançados no desenvolvimento de novos elementos de segurança e da situação das contrafacções .
It will be the responsibility of the ECB to take the final decision and to give the green light to the production phase .
Competirá ao BCE tomar a decisáo final e dar luz verde a fase de produfio .
Wise asked Harold Michelson to be the film's production designer, and Michelson was put to work on finishing the incomplete Phase II sets.
Wise pediu a Harold Michelson para ser o diretor de arte do filme, começando por completar os cenários de Phase II .
The first phase , the design phase , began in 2004 .
A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 .
Second phase The new phase has passed 20 years.
Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados.
The studio also brought in toy companies to be involved with pre production, including the design of concept art and character illustrations.
O estúdio também trouxe empresas de brinquedos para a pré produção do filme, incluindo o projeto de arte conceitual e ilustrações de personagens.
Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC).
Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária.
Moon Phase
Moon Phase
Revision phase
Fase de revisão
Optimisation phase
Fase de optimização
Construction phase
Fase de construção
Planning phase
Fase de planeamento
Design phase
Fase de concepção
Implementation phase
Fase de implementação
Migration phase
Fase de migração
The screenplay itself was not finished until rather late in pre production, well after a production schedule and budget had been created by Kazanjian and Marquand had been hired, which was unusual for a film.
O roteiro em si só foi criado até o fim da pré produção, bem depois de um cronograma de produção e um orçamento já terem sido aprovados por Kazanjian, e da contratação de Marquand, algo pouco comum para um filme.
2003 was dedicated to the pre project phase , in which three main work streams have to be addressed before technical development work can start in the course of 2004 .
O ano de 2003 foi dedicado à fase de pré projecto , na qual se torna necessário abordar três vertentes principais de acção antes de se poder dar início ao trabalho de desenvolvimento técnico no decurso de 2004 .
Within decades of foundation were three major economic phases which can be divided as follows as follows phase of timber extraction and agricultural production (notably the planting of coffee) phase of the great cycle of wood and the modernization of agriculture (cotton cycle) and livestock phase of development of agribusiness and Service (1990 onwards).
Em poucas décadas de fundação, foram três fases econômicas principais que podem ser divididos da seguinte como segue fase da extração da madeira e produção agrícola (notadamente o plantio de café) fase do grande ciclo da madeira e a modernização da agricultura (ciclo do algodão) e criação de gado fase de desenvolvimento da agroindústria e a prestação de serviços (1990 em diante).
By the end of the war, 16 wells at Miri and Seria had been restarted, with production reaching about half the pre war level.
Até o final da guerra, 16 poços de Miri e Seria haviam sido reinstalados, com a produção atingindo cerca da metade do nível de antes da guerra.
The cast and crew left for Hollywood to begin preparations for the film, but much of the budget was taken up during pre production.
O grupo e os moldes foram preparados em Hollywood, mas muito do orçamento foi gasto somente na pré produção.
Pre production Writing and inspiration James Cameron had a fascination with shipwrecks, and, for him, the RMS Titanic was the Mount Everest of shipwrecks.
Produção Inspiração e roteiro James Cameron era fascinado por naufrágios, e, para ele, o RMS Titanic era o Monte Everest dos naufrágios .
Much of the pre production writing was performed on the John Lennon Educational Tour Bus while on The Black Eyed Peas tour of 2004.
Mas a pré produção e composição das músicas foram feitas no John Lennon Educational Tour Bus enquanto o Black Eyed Peas estava em turnê em 2004.
Pre production took place in only three months, essentially half the amount of time normally allotted for a film of similar size and scope.
A pré produção ocorreu em apenas três meses, essencialmente metade da quantidade de tempo normalmente reservado para um filme de tamanho e alcance similar.
Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL).
Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada.

 

Related searches : Pre-production Phase - Production Phase - Pre-establishment Phase - Pre-acquisition Phase - Pre-notification Phase - Pre-trial Phase - Pre-opening Phase - Pre-sales Phase - Pre-project Phase - Pre-construction Phase - Pre-launch Phase - Pre-engineering Phase - Pre-design Phase - Pre-series Phase - Pre-production Version