Translation of "preliminary comments" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Preliminary - translation : Preliminary comments - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preliminary remarks on the comments from interested parties | Advertência em relação às observações dos interessados |
| Preliminary remarks by the Commission on the comments of third parties | Observações preliminares da Comissão relativamente ao parecer de terceiros |
| First, however, I would like to make some preliminary comments about promoting renewables. | Mas, antes de mais, algumas considerações preliminares. Trata se da promoção das energias renováveis. |
| The comments received were not such as to alter the Commission's preliminary findings. | Além do mais, o ponto 5.2 do aviso de início 11 especifica os motivos para o início do inquérito, que estão relacionados com o aumento da capacidade de produção da Laiwu e o alargamento da definição do produto das suas vendas. |
| TOMLINSON (S), rapporteur. Mr President, in presenting this report I would just make two preliminary comments. | Tomlinson (S), relator. (EN) Senhor Presidente, ao apresentar este relatório faria apenas dois comentários preliminares. |
| By letter dated 24 November 2003, the Commission transmitted to the Belgian authorities its preliminary comments. | Por carta de 24 de Novembro de 2003, a Comissão transmitiu às autoridades belgas as suas observações preliminares. |
| The Commission notes that none of the third parties that submitted comments questioned these preliminary findings. | A Comissão nota que nenhum dos terceiros que apresentaram observações questionou estas conclusões preliminares. |
| With the President's permission I should now like to add my comments on the preliminary draft budget for 1991. | Com a permissão do Senhor Presidente, gostaria de fazer algumas considerações sobre o anteprojecto de orçamento para 1991. |
| Today I will outline some preliminary thoughts, but first allow me a few comments on some specific points in the report. | Hoje avançarei algumas ideias preliminares, mas, antes, permitam me que teça alguns comentários sobre pontos específicos do relatório. |
| They were granted the opportunity to submit comments and these were considered, and, where deemed appropriate, taken into account in the preliminary findings. | Foi lhes dada a oportunidade de apresentarem as suas observações que foram consideradas e, sempre que adequado, tidas em conta nas conclusões preliminares. |
| Preliminary | Preliminar |
| Preliminary stages | Fases preliminares |
| Preliminary works | Obras de construção preliminares |
| PRELIMINARY CHAPTER | CAPÍTULO PRELIMINAR |
| Preliminary works | Obras de construção preliminares |
| Preliminary decision | Decisão preliminar |
| Preliminary stages | Preliminary stages |
| Preliminary remarks | Observações prévias |
| Preliminary observations | Considerações preliminares |
| PRELIMINARY REMARK | OBSERVAÇÕES PRELIMINARES |
| (preliminary results) | (resultados preliminares) |
| (preliminary results) | (resultados preliminares) |
| Preliminary procedure | Instrução dos requerimentos |
| Preliminary comment | Observações preliminares |
| Preliminary differentiation | Diferenciação preliminar |
| Preliminary result | Resultado preliminar |
| Preliminary planning phase | Fase de planeamento preliminar |
| Preliminary construction works | Obras de construção preliminares |
| Landscaping Preliminary stages | Fases preliminares Paisagismo |
| Preliminary site work | Preparação do terreno |
| Preliminary planning phase | Fase de planeamento preliminar |
| Preliminary remarks 2.2. | Observações prévias 2.2. |
| Preliminary remarks 3.2. | Observações prévias 3.2. A Calábria e a Irlanda 3.2.1. Calábria 3.2.2. Irlanda |
| Preliminary remarks 4.2. | Observações prévias 4.2. A Cantábria e a Grande Manchester 4.2.1. |
| Preliminary remarks 5.2. | Observações prévias 5.2. Regiões da Baviera integradas no objectivo n ? 5b e as Highlands and Islands 5.2.1. Regiões da Baviera integradas no objectivo n? 5b 5.2.2. Highlands and Islands |
| Preliminary note 3.2. | Considerações preliminares 3.2. |
| Preliminary market consultations | Consulta preliminar ao mercado |
| (aa) Preliminary remark | (aa) Observação preliminar |
| Civil Preliminary Clarification Tank | Civil Tanque de Clarificação PreliminarStencils |
| These data are preliminary. | Estes dados são preliminares. |
| Preliminary draft 1992 budget | Anteprojecto do orçamento para 1992 |
| It is a preliminary. | Não nos pode mos dar ao luxo de atrasar a tarefa que temos em mãos enquanto resolvemos os problemas processuais. |
| First a preliminary one. | O seu impacto é principalmente a nível lo cal. |
| What about preliminary rulings? | E que dizer ainda das decisões preliminares? |
| Preliminary ruling on urgency | Qualquer das Partes pode solicitar por escrito ao painel de arbitragem que reexamine aspetos específicos do relatório intercalar, em conformidade com o disposto no artigo 180.o, n.o 2, no prazo de sete dias a contar da sua apresentação. |
Related searches : Initial Comments - Overall Comments - Customer Comments - Provide Comments - See Comments - With Comments - Give Comments - Closing Comments - Our Comments - Recent Comments - Opening Comments - Critical Comments - Few Comments
