Translation of "premature ventricular contraction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contraction - translation :

Premature - translation :

Keywords : Contracção Contração Contracções Pagamentos Muscular Prematuro Prematura Precoce Ejaculação Prematuras Ventrículo Defeito Lavagem Ruptura Pulmonar

Examples (External sources, not reviewed)

The episodes of syncope (fainting) and sudden death (aborted or not) are caused by fast polymorphic ventricular tachycardias or ventricular fibrillation.	Pode provocar morte súbita (através de taquicardia ventricular polimórfica), principalmente em indivíduos em repouso ou durante o sono.
Whether this is a description of ventricular fibrillation is debatable.	Descrição A fibrilação ventricular é um tipo de arritmia cardíaca.
My daughter was premature.	A minha prima nasceu prematura.
Tom was born premature.	Tom nasceu prematuramente.
QT prolongation, ventricular arrhythmias, sudden unexplained death, cardiac arrest, torsades de pointes, bradycardia	105 súbita inexplicável, paragem cardíaca, torsade de pointes, bradicardia
Contraction Tensor contraction is an operation that reduces the total order of a tensor by two.	Contração Contração de um tensor (contração tensorial) é uma operação que reduz o total da ordem de um tensor por dois.
A pointless life is a premature death.	A vida sem um objetivo é morte prematura.
What you see here is a premature baby.	O que vêem aqui é um bebê prematuro.
I was born premature. I was always very small.	Eu nasci prematuro. Sempre fui pequeno.
Premature infants have real problems with their microbial community.	Bebês prematuros tem muitos problemas em sua comunidade microbiana.
There is no greater insult to life than premature ejaculation.	Não há insulto maior à vida do que a ejaculação precoce.
A superstition is a premature explanation that overstays its time.	A superstição é uma explicação prematura que dura mais tempo do que seria lícito esperar.
This contraction took place despite some favourable developments in 1997 .	12 alguma evolução favorável em 1997 .
Although a strong contraction in demand did materialise , especially in	Embora se tenha concretizado uma forte contracção da procura , especialmente nas economias desenvolvidas , a redução foi muito menor do que a esperada , especialmente nas economias emergentes , onde os estímulos orçamentais foram geralmente intensivos em recursos . Em consequência , a partir de Maio de 2009 , a Agência Internacional de Energia reviu repetidamente em alta as suas projecções relativamente à procura em 2009 e 2010 .
1 Lower skilled workers also experienced a significant contraction in employment .	O emprego dos trabalhadores menos qualificados também registou uma contracção considerável .
This works when the muscles are in the phase of contraction.	É sintetizada a partir do glutamato, o principal excitatório.
Earlier, Zhu told Ifeng.com that it's still premature to consider the amendments' progress	Anteriormente, Zhu afirmou no Ifeng.com que ainda se considera prematuro o progresso das emendas na lei ambiental
The period of gravitational contraction lasts about 10 to 15 million years.	O período de contração gravitacional dura de 10 a 15 milhões de anos.
Name The name Pokémon is the romanized contraction of the Japanese brand .	Nome O nome Pokémon é uma abreviação da marca japonesa .
Term The word sheriff is a contraction of the term shire reeve .	A palavra sheriff é uma contração do termo shire reeve .
Similarly, the contraction (negative extension) is proportional to the compression (negative tension).	Similarmente, a contração (extensão negativa) é proporcional à compressão (tensão negativa).
intra muscular intracerebral (into the brain parenchyma) intracerebroventricular (into cerebral ventricular system) intrathecal (an injection into the spinal canal) subcutaneous (under the skin), e.g.	drogas vasodilatadoras para o tratamento de vasoespasmos e drogas trombolíticas para o tratamento de embolia injeção intramuscular (no músculo), p. ex.
The title of my talk Shape shifting Dinosaurs The Cause of a Premature Extinction.	O título da minha apresentação Dinossauros que Mudam de Forma A Causa de uma Extinção Prematura.
In April, after the premature loss of the state championship, Celso Roth was fired.	Após mais uma derrota em em Grenal, o técnico Celso Roth foi demitido.
Ireland officially entered a recession in 2008 following consecutive months of economic contraction.	A Irlanda entrou oficialmente em recessão em 2008, após vários meses consecutivos de contração econômica.
In medicine, a spasm is a sudden, involuntary contraction of a muscle, a group of muscles, or a hollow organ such as a heart, or a similarly sudden contraction of an orifice.	Um espasmo é uma contração involuntária de um músculo, grupo de músculos ou órgão.
Then, ventricular fibrillation, the heart quivers instead of beats this is just before death of the pig and then the pig died it went flat line.	Então, há fibrilação ventricular, o coração palpita ao invés de bater, isso é pouco antes da morte do porco, e então ele morreu, a linha fica plana.
Going by the name of Aiden, he was born premature at 32 weeks and 6 days.	O menino nasceu com 2,360 kg e 46 centímetros, após 32 semanas e 6 dias.
Similar to the aortic valve, the pulmonary valve opens in ventricular systole, when the pressure in the right ventricle rises above the pressure in the pulmonary artery.	Entre o ventrículo esquerdo e a aorta encontra se a valva aórtica e entre o ventrículo direito e a artéria pulmonar há a valva pulmonar.
With respect to Iran, Obama struggled to implement United Nations approved sanctions and avoid a premature war.	Em relação ao Irão, Obama esforçou se para implementar sanções aprovadas pelas Nações Unidas e evitar uma guerra prematura.
Sri Kantha, S. Could nitroglycerine poisoning be the cause of Alfred Nobel's anginal pains and premature death?	Sri Kantha, S. Could nitroglycerine poisoning be the cause of Alfred Nobel's anginal pains and premature death?
1 The main factor behind the collapse in trade was the sharp contraction in global demand .	O principal factor subjacente a este colapso do comércio foi a forte contracção da procura mundial .
Following three years of contraction, the economy grew by 0.7 in 2011 and 0.9 in 2012.	Algumas previsões estimam que a Irlanda irá crescer 0,9 em 2011 e 2,2 em 2012.
They highlighted two possible types of motion large scale expansion and its reverse, large scale contraction.	Eles destacaram dois tipos possíveis de movimento escala grande expansão e seu reverso, a contração grande escala.
They have two types of flight muscle so called power muscle, which is stretch activated, which means that it activates itself and does not need to be controlled on a contraction by contraction basis by the nervous system.	Elas tem dois tipos de músculos para o vôo o chamado músculo de força, que é ativado por distensão, o que significa que ele se auto ativa e não precisa ser controlado pelo sistema nervoso, num regime de contração a contração.
Another commenter noted that a premature end to Caretaker (Interim) Government will bring grave danger for the country .	Outro comentário diz que um fim prematuro do governo interino representa um grande perigo para o país .
Sir Francis Bacon wrote that although the Prince was born one month premature, he was strong and able .	Sir Francisco Bacon escreveu posteriormente que apesar de nascido prematuro em um mês, o príncipe era forte e capaz .
The gradual slowdown stemmed mainly from a contraction in high tech industries , especially in optical and electronic	O abrandamento gradual teve origem essencialmente numa contracção das indústrias de alta tecnologia , especialmente na área do equipamento óptico e electrónico , no enfraquecimento da procura interna e na força persistente da libra esterlina . Isto também se reflectiu numa maior divergência entre vários sectores da economia , num maior défice da balança corrente e num menor rácio de poupança .
As regards the euro area , recent surveys suggest that the pace of contraction is clearly slowing down .	No que respeita à área do euro , inquéritos recentes apontam no sentido de um claro abrandamento do ritmo de contracção .
Though it is premature to enter into such discussions now, the issue should not be taken off the table.	Embora seja prematuro entrar agora em tais discussões, a questão não deve ser tirada de cima da mesa.
So a real skyrocketing of chronic childhood disease that includes other things like obesity and juvenile diabetes, premature puberty.	Portanto um aumento vertiginoso de doenças infantis crônicas que inclui outras coisas como obesidade e diabetes juvenil, puberdade prematura.
He was premature. But he was a moral compass an inspiration to scientists who were concerned with arms control.	Ele foi prematuro, mas foi a bússola moral inspiração para os cientistas preocupados com o controle de armas
Louis V (c. 967 21 May 987) was the King of Western Francia from 986 until his premature death.	Luís V (c. 967 ) foi o Rei da Francia Ocidental de 986 até sua morte prematura.
Plot summary Humbert Humbert, a literary scholar in Europe, describes the premature death of his childhood sweetheart, Annabel Leigh.	Humbert Humbert, um estudioso literário europeu, descreve a morte prematura de seu amor de infância, Annabel Leigh.
The former died in 1761, leaving Louis Auguste as heir apparent until the Dauphin's own premature death in 1765.	O primeiro morreu em 1761, deixando o Duque de Berry como o herdeiro até a morte prematura do Delfim em 1765.

Exibir esta página em português