Translation of "preparations of cereals" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cereals | Cereais |
| The cereals rice, corn, and wheat provide 60 of human food supply. | As culturas principais são trigo, milho, arroz, soja, sorgo e o milheto. |
| How many of you can actually tell wheat apart from other cereals? | Quantos de vocês podem identificar trigo entre outros cereais? |
| It is a mainly agricultural town surrounded by large areas of cereals. | É uma cidade essencialmente agrícola cercada por grandes áreas de cereais. |
| Legal preparations | Preparativos jurídicos |
| The preparations were extensive . | Os preparativos foram consideráveis . |
| Preparations of meat, of fish, of crustaceans or molluscs | Preparados de carne, de peixe, de crustáceos e de moluscos |
| England was more than self sufficient in cereals, dairy products, beef and mutton. | A Inglaterra era mais do que auto suficiente em cereais, produtos lácteos, carne bovina e de carneiro. |
| Legacy The word cereals derives from Ceres, commemorating her association with edible grains. | A palavra cereal deriva de Ceres, comemorando a associação da deusa com os grãos comestíveis. |
| Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants | Preparados de produtos hortícolas, de frutas e de outras plantas ou partes de plantas |
| And meat consumption in Southeast Asia and China in particular is what drives the prices of cereals. | E o consumo de carne no sudeste da Ásia e China em particular é o que puxa o preço dos cereais. |
| Various supplies were produced in the Shire, including cereals, fruit, wood and pipe weed. | Vários recursos podem ser encontrados no Condado, incluindo cereais, frutas, madeira e erva de fumo. |
| His development of breakfast cereals as a health food led to the founding of Kellogg's by his brother William. | Seu desenvolvimento de cereais como alimento saudável levou à fundação da companhia Kellogg s, administrada pelo seu irmão William. |
| Communications too formed an essential part of the preparations . | A comunicação também constituiu uma parte essencial dos preparativos . |
| Preparations of meat , of fish , of crustaceans or molluscs Chapter 17 | Em caso de renúncia de um juiz , a carta de renúncia é dirigida ao Presidente do Tribunal de Justiça para ser transmitida ao Presidente do Conselho . |
| It has become the commercial center of a region where textiles are made, phosphates are mined and cereals grown. | Tornou se o centro comercial de uma região onde são feitas têxteis, fosfatos são minadas e cereais cultivados. |
| When so used, preparations of flowers (marijuana) and leaves and preparations derived from resinous extract (e.g.hashish) are consumed by smoking, vaporizing and oral ingestion. | Na década de 90 iniciou se o cultivo artificial da maconha, quando foi introduzida uma nova técnica, utilizando luzes artificiais como as de vapores de sódio e as multi vapores (mercúrio e outros gases componentes). |
| The municipality is the largest producer of cereals in the Southeast region of Goiás and one of the biggest in the state. | Agropecuária Em 2005 a produção agropecuária do município foi a seguinte O município é um dos maiores produtor de cereais na região Sudeste de Goiás . |
| Preparations are under way for the second series of euro banknotes . | Os preparativos para a segunda série de notas de euro já estão em curso . |
| In July 1940, Hitler began preparations for an invasion of Britain. | Em Julho de 1940, Hitler começou os preparativos para uma invasão à Grã Bretanha. |
| Within this component , the prices of cereals and bread and those of milk , cheese and eggs rose particularly sharply ( see Chart A ) . | Nesta componente , os preços dos cereais e pão , bem como os do leite , queijo e ovos subiram de forma particularmente acentuada ( ver Gráfico A ) . |
| The jingle was used in the advertising of branded products such as breakfast cereals, candy, snacks, soda pop, tobacco, and beer. | Era usado em diversos produtos, como cereais matinais, doces, tabaco, bebidas alcoólicas, carros e produtos de higiene pessoal. |
| ECB Opinion on Spanish legislative preparations for TARGET2 | Parecer do BCE sobre os preparativos legislativos para o TARGET2 em Espanha |
| Have you finished your preparations for the trip? | Você acabou de se preparar para sua viagem? |
| Have you finished your preparations for the trip? | Você concluiu as preparações para a viagem? |
| Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes | Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e. |
| The production of the euro banknotes and preparations for the cash changeover | A produção das notas de euro e os preparativos para a transição para as notas e moedas |
| ECB Opinion on preparations for the introduction of the euro in Estonia | Parecer do BCE sobre os preparativos para a introdução do euro na Estónia |
| Experts on oncology have long recommended as a way to not get sick a regular eating of fruit, vegetables, cereals and legumes. | Os especialistas em oncologia vêm recomendando, como uma forma de evitar enfermidades, o consumo regular de frutas, vegetais, cereais e legumes. |
| We've nearly finished preparations. How about taking a nap? | Nós estamos quase terminando os preparativos. Que tal tirar uma soneca? |
| We've nearly finished preparations. How about taking a nap? | Estamos quase terminando os preparativos. Que tal tirar uma soneca? |
| Afghan food is largely based upon cereals like wheat, maize, barley and rice, which are the nation's chief crops. | Sua alimentação é praticamente baseada em cereais como o trigo, milho, cevada e arroz, que são os principais produtos agrícolas do país. |
| Production of the euro banknotes and coins and preparations for the cash changeover | Produção das notas e moedas de euro e preparativos para a transição para o euro fiduciário |
| The second part opens with descriptions of the impending Russian French war preparations. | A segunda parte deste livro abre se com a descrição dos preparativos da iminente guerra franco russa. |
| These preparations are aimed at TARGET2 starting operations in 2007 . | Estes preparativos têm como objectivo o início do funcionamento do TARGET2 em 2007 . |
| ( 2 ) support the Chairperson in preparations for group 's meetings | ( ii ) apoiar o presidente na preparação das reuniões do grupo |
| indeed , a positive impact was already observed during the decade of preparations for enlargement . | na verdade , já foi observado um impacto positivo durante a década de preparação para o alargamento . |
| Preparations Generally, French preparations of foie gras are over low heat, as fat melts faster from the traditional goose foie gras than the duck foie gras produced in most other parts of the world. | O foie gras francês geralmente é preparado em fogo baixo ( terrine ), já que o foie gras de ganso sofre grande derretimento de gordura. |
| American and other New World preparations, typically employing duck foie gras, have more recipes and dish preparations for serving foie gras hot, rather than cool or cold. | A recente introdução do foie gras de pato na culinária francesa resultou em receitas que misturam tradições de outros países. |
| Preparations for the euro cash changeover , including the conduct of the Euro 2002 Information Campaign . | Preparativos para a transição para o euro fiduciário , incluindo a realização da Campanha de Informação Euro 2002 . |
| In the meantime, preparations for the upcoming liberation of the ten hostages have been announced. | Enquanto isso, os preparativos para a libertação dos dez reféns são anunciados . |
| Production Industrial preparations Benzoic acid is produced commercially by partial oxidation of toluene with oxygen. | Produção Preparações industriais Ácido benzoico é produzido comercialmente por oxidação parcial do tolueno com oxigênio. |
| ) in Atlanta, Georgia (the United States) and at the Institute of Virus Preparations in Moscow. | O outro poxvirus conhecido por especificamente infectar humanos é o responsável pelo molluscum contagiosum virus (MCV). |
| preparations for monetary integration among English speaking countries in West Africa . | domínio da cooperação monetária , como considera igualmente importante compreender a integração económica regional fora da UE . |
| Garibaldi was then engaged in preparations for the Expedition against Rome. | Garibaldi estava então engajado nas preparações para a Expedição contra Roma. |
