Translation of "prepare a tender" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Prepare - translation : Tender - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

( e ) prepare common requirements in cooperation with the central banks participating in a joint tender procedure
c ) Identificação de possíveis oportunidades de contratação pú blica conjunta , previstas ou não na presente decisão , com base nas necessidades de aquisição que os bancos centrais comuniquem ao EPCO d ) Preparação e actualização , na medida do necessário , de um plano anual de aquisições a serem objecto de concurso con junto com base na apreciação descrita na alínea c )
The leading central bank shall prepare the tender docu mentation and shall evaluate the applications and tenders in
O banco central líder preparará a documentação de con curso e avaliará as candidaturas e propostas em colaboração
Article 4 ( d ) prepare and update as necessary an annual procurement plan for joint tender procedures based on the assessment described in point ( c ) Joint tender procedures 1 .
Artigo 4.o Procedimentos de concurso conjunto 1 .
5.1.5 Tender allotment procedures a. Fixed rate tender operations
5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa
When fixing the time limit for the submission of tenders the ECB shall take account of the complexity of the contract and the time required to prepare a tender .
Ao fixar o prazo para a apresentação de propostas , o BCE terá em conta , em especial , a complexidade do contrato e o tempo necessário à elaboração das propostas .
prepare 1 .
a sua evolução , incluindo o bom funcionamento do respectivo sistema de compensação .
Prepare yourself.
Prepare se.
for a liquidity providing tender for a liquidity absorbing tender r m 1
para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez
Shall I prepare you a warm meal?
Devo te preparar algo quente para comer?
Volume tender see fixed rate tender .
BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
And they prepare it in a wonderful way.
E eles o preparam de forma magnífica.
She has a tender heart.
Ela tem um coração terno.
5.1.5 Tender allotment procedures a. Fixed rate tender operations In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together .
5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa Na colocação de um leilão de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas .
NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency
NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency
Tender procedures General considerations Tender operations calendar Announcement of tender operations Preparation and submission of bids by counterparties Tender allotment procedures
Procedimentos de leilão Considerações gerais Calendário dos leilões Anúncio dos leilões Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes Procedimentos de colocação em leilão
Prepare for the interview
Prepare for the interview
Prepare for the worst.
Prepare se para o pior.
Linda will prepare coffee.
Linda vai preparar café.
Linda will prepare coffee.
Linda vai fazer café.
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations .
O Eurosistema poderá executar operações de política monetária de mercado aberto sob a forma de swaps cambiais , nas quais os bancos centrais nacionais ( ou o Banco Central Europeu ( BCE )) compram ou vendem à vista um dado montante de euros contra uma moeda estrangeira e , simultaneamente , vendem ou compram aquele montante em data valor futura fixada .
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations .
Tratado o termo refere se ao Tratado que institui a Comunidade Europeia .
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations .
Taxa de swap de EONIA ( EONIA swap rate ) um swap de EONIA é um acordo entre duas partes no qual se procede a uma troca entre um conjunto de pagamentos variáveis indexados à EONIA e um conjunto de pagamentos a uma taxa fixa ao longo de um período de tempo acordado .
Tender allotment procedures Fixed rate tender operations In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counter parties are added together .
Procedimentos de colocação em leilão Leilões de taxa fixa Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contra partes são adicionadas .
5.1.5 TENDER ALLOTMENT PROCEDURES FIXED RATE TENDER OPERATIONS In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together .
5.1.5 PROCEDIMENTOS DE COLOCAÇÃO EM LEILÃO LEILÕES DE TAXA FIXA Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas .
marginal interest rate r1 rs rm for a liquidity providing tender rm rs r1 for a liquidity absorbing tender
taxa de juro marginal r1 rs rm para um leilão de cedência de liquidez rm rs r1 para um leilão de absorção de liquidez
marginal interest rate r1 rs rm for a liquidity providing tender rm ris r1 for a liquidity absorbing tender
taxa de juro marginal r1 rs rm para um leilão de cedência de liquidez rm rs r1 para um leilão de absorção de liquidez
to prepare Governing Council meetings
preparar as reuniões do Conselho do BCE
I must prepare their breakfast.
Eu devo preparar o café da manhã deles.
My sister will prepare breakfast.
Minha irmã vai preparar o pequeno almoço.
My sister will prepare breakfast.
Minha irmã vai preparar o café da manhã.
Prepare yourself for the future.
Prepare se para o futuro.
Should I prepare the coffee?
Quer que eu faça café?
Tender procedures
Procedimentos de leilão
Tender announcement
Anúncio do leilão
Hamlet and 'A Matter Tender and Dangerous' .
Hamlet and 'A Matter Tender and Dangerous' .
She studies 12 hours a day for three years to prepare.
Ela estuda 12 horas por dia por três anos para se preparar.
Now you prepare for the inevitable.
Agora, você se prepara para o inevitável.
I need more time to prepare.
Eu preciso de mais tempo para me preparar.
Mary helped her mother prepare dinner.
Mary ajudou sua mãe a preparar o jantar.
The time available until implementation of the new tender procedure as from the first main refinancing operation of the maintenance period starting on 24 June 2000 will help counterparties to prepare for the change .
O tempo disponível até á implementação do novo tipo de leilão , a partir da primeira operação principal de refinanciamento do período de constituição de reservas que começará em 24 de Junho , permitirá ás contrapartes prepararem se para a referida mudança .
The invitation to tender shall be sent in writing and simultaneously to all candidates invited to submit a tender .
Os fornecedores interessados devem apresentar as suas candidaturas no prazo indicado no anúncio de concurso e fornecer toda a documentação exigida pelo BCE .
The invitation to tender shall be sent in writing and simultaneously to all candidates invited to submit a tender .
O convite à apresentação de propostas será enviado simultaneamente e por escrito a todos os candidatos convidados a concorrer .
If a bid is discarded , the respective national central bank informs the counterparty about its decision prior to the tender allotment . 5.1.5 TENDER ALLOTMENT PROCEDURES FIXED RATE TENDER OPERATIONS In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together .
As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo respectivo banco central nacional prevêem a imposição de sanções caso uma contraparte seja incapaz de transferir um montante suficiente de activos ou de fundos para liquidar o montante que lhe tenha sido atribuído num leilão .
2 Tender announcement
2 Anúncio do leilão
Tender operations calendar
Calendário dos leilões

 

Related searches : Prepare Tender Documents - Prepare A Thesis - Prepare A Case - Prepare A Protocol - Prepare A Script - Prepare A Calculation - Prepare A Program - Prepare A Recommendation - Prepare A Package - Prepare A Scenario - Prepare A Policy - Prepare A Certificate - Prepare A Lot