Translation of "prepared me for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The doctors told my parents that little could be done for me, so my father prepared for my funeral. | Os médicos disseram aos meus pais que pouco poderia ser feito por mim, e por isso o meu pai preparou se para o meu funeral. |
| Be prepared for delays. | Esteja preparado para atrasos. |
| But nothing, nothing prepared me for what I was to hear on the first of July 2008. | Mas nada, nada me preparou para aquilo que eu iria ouvir no primeiro de julho de 2008. |
| I'm not prepared for this. | Eu não estou preparado para isso. |
| I'm not prepared for this. | Não estou preparado para isso. |
| We're prepared for the worst. | Estamos preparados para o pior. |
| They're not prepared for this. | Eles não estão preparados para isso. |
| We're prepared for a fight. | Estamos preparados para um pega. |
| I prepared breakfast for her. | Eu fiz o café da manhã para ela. |
| Please be prepared for emergencies. | Por favor esteja preparado para as emergências. |
| Are you prepared for the worst? | Você está preparado para o pior? |
| We are prepared for the worst. | Estamos preparados para o pior. |
| I am prepared for the worst. | Estou preparado para o pior. |
| Tom hadn't been prepared for that. | O Tom não fora preparado para isso. |
| Have you prepared everything for tomorrow? | Você preparou tudo para amanhã? |
| We need to be prepared for trouble. | Temos que ser preparados para ter problemas. |
| I was not prepared for this scene. | Eu não estava preparado para esta cena. |
| I was not prepared for this scene. | Eu não estava preparada para esta cena. |
| Are Locals Prepared for the Next 'Big One'? | A população local está preparada para o próximo Big One ? |
| Whatever may happen, I am prepared for it. | O que quer que aconteça, eu estou preparado. |
| Whatever may happen, I am prepared for it. | Não importa o que aconteça, estou preparado. |
| Whatever may happen, I am prepared for it. | O que quer aconteça eu estou preparado. |
| And you know the biggest hurdle for me, in doing what I do, is constructing my performance so that it's prepared and unprepared. | O maior obstáculo para mim, no que faço, é construir minha apresentação de forma que seja preparada e não preparada. |
| I am prepared for the worst, but hope for the best. | Estou preparado para o pior, mas espero o melhor. |
| And then finally it was prepared for the throwing. | E então ia para a roda do oleiro para a formação. |
| or How could we have better prepared for that? | ou Como poderíamos ter nos preparado melhor para isso? |
| Keep away from the Fire prepared for the infidels | E precavei vos do fogo infernal, que está preparado para os incrédulos. |
| I'm prepared to donate my honorarium for today's talk for this mission. | Estou preparado para doar meus honorários da palestra de hoje para esta missão. |
| They are not soldiers prepared for this mission at all. | Eles não eram absolutamente soldados preparados para esta missão. |
| Are you prepared for the next emergency in your blogosphere? | Você está preparado para a próxima emergência na sua blogosfera? |
| Everyone believes that they have prepared for their old age. | Todo mundo acha que está preparado para a velhice. |
| Philip II of Spain prepared for an invasion of England. | Filipe II de Espanha se preparou para uma invasão da Inglaterra. |
| Nevertheless, Nazi aggression continued, and the government prepared for war. | As agressões da Alemanha continuaram mesmo assim e o governo se preparou para a guerra. |
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | Eu acho que isto é sobre termos que estar preparados como comunidades, não como indivíduos, estando preparados como uma nação, estando preparados como um estado, estando preparados como uma cidade. |
| I'm prepared. | Estou preparado. |
| I'm prepared. | Estou preparada. |
| Be prepared. | Esteja preparado. |
| Be prepared. | Estejam preparados. |
| Be prepared. | Esteja preparada. |
| Be prepared. | Estejam preparadas. |
| We're prepared. | Nós estamos preparados. |
| We're prepared. | Estamos preparados. |
| So I prepared for moments like these as best I could. | Então me preparei para momentos como este o melhor que pude. |
| The trickster has a mind that is prepared for the unprepared. | Sua mente está preparada para o inesperado. |
| We did it so fast we weren't prepared for their collapse. | Conseguimos tão rápido que não estávamos preparados para o colapso deles. |
