Translation of "preparing for re use" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Preparing pages for printing | A preparar as páginas para impressão |
| They're preparing for another attack. | Eles estão se preparando para um novo ataque. |
| He is preparing for the test. | Ele está a preparar se para o teste. |
| It also (re )integrated use of heavy metal guitar riffs. | O álbum também faz uso de riffs de heavy metal. |
| A feature of many command line shells is the ability to save sequences of commands for re use. | Uma característica de muitos shells de linha de comando é a capacidade de salvar sequências de comandos para re uso. |
| We re now preparing for a concert in Greece. | Nós agora estamos nos preparando para uma apresentação na Grécia. |
| Most students are preparing for the final exams. | A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais. |
| At the same time Germany was preparing for a war with Poland and was secretly preparing German minority in Poland for a war. | No mesmo dia, Hitler declarou sua intenção de se preparar para uma guerra contra a Polônia. |
| Such developments would encourage industry to re use or recycle more parts. | Tais desenvolvimentos iriam incentivar a indústria a reutilizar ou a reciclar mais peças. |
| Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams. | Magdalena e Lech estão se preparando para seus exames de polonês. |
| Tom and his staff are preparing for the meeting. | Tom e seus funcionários estão se preparando para a reunião. |
| Framework for banknote re issuance | Quadro relativo à recirculação de notas de euro |
| Some of the classes are still running inside old school building and team is preparing for more such shelters nearby.Most of the schools in Nepal re opened last week after devastating earthquake of April. | Algumas aulas ainda estão no antigo prédio da escola e o grupo está preparando muito mais abrigos por perto. A maioria dos prédios escolares no Nepal reabriu semana passada depois do devastador terremoto de abril. |
| She has been busy preparing for her trip to the USA. | Ela tem estado ocupada se preparando para a sua viagem aos EUA. |
| Rather, he claimed that he was preparing for a separate attack. | Foi aconselhado que ele fizesse testes em aviões menores. |
| And then re crafting your life to use them as much as you possibly can. | E então remodelar sua vida para usá los o máximo possível. |
| For layered editing use external applications. Back in digikam , re apply the metadata, which was probably lost or curtailed by the other applications. | Para a edição por camadas, use as aplicações externas. De volta ao digikam , volte a aplicar os meta dados, que se perderam ou foram modificados provavelmente pelas outras aplicações. |
| preparing the Committee meetings | 8A 1B |
| Mother is preparing lunch. | Mamãe está preparando o almoço. |
| Tom was preparing breakfast. | Tom estava preparando o café da manhã. |
| I'm looking for a third way I'm preparing to get Alzheimer's disease. | Eu estou procurando por uma terceira maneira estou me preparando para ter Alzheimer. |
| In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation. | Em resposta, Israel está a preparar se visivelmente para uma operação terrestre em larga escala. |
| The Mexican government was preparing for the Mexico City Olympics that year. | Naquele ano, o governo mexicano preparava se para as olimpíadas na Cidade do México. |
| She has been busy preparing for the coming trip to the U.S. | Ela está ocupada se preparando para a próxima viagem aos EUA. |
| However, preparing food for winter is still very popular in the countryside. | É um prato estoniano muito típico de inverno e da noite de Natal. |
| In preparing for TED, I discovered this diary page in an old journal. | Me preparando para o TED, descobri essa página num antigo diário. |
| Many prefer to focus on preparing their students for the world of work. | Muitas preferem focar se na preparação dos seus estudantes para o mundo do trabalho. |
| Preparing a room for painting is the most important step in the process. | Preparar um quarto para ser pintado é o passo mais importante do processo. |
| This contained buildings for testing materials, preparing uranium, and assembling and calibrating instrumentation. | Este continha edifícios para materiais de teste, preparação de urânio, e montagem e calibração de instrumentação. |
| Mother is busy preparing dinner. | Mamãe está ocupada preparando o jantar. |
| My mother is preparing dinner. | A minha mãe está preparando o jantar. |
| We are preparing our meal. | Nós estamos preparando a nossa comida. |
| On 1 January 2006, Giancarlo Minardi re acquired certain rights to use the Minardi name in racing. | Giancarlo Fisichella Estreou na Fórmula 1 pela Minardi em 1996 correndo por oito provas. |
| Retiring members shall be eligible for re appointment . | O s membros cessantes podem ser nomeados de novo . |
| In a real time gross settlement system payments are received in central bank money , with intraday finality , and such funds are immediately available for re use . | Num sistema de liquidação pelos valores brutos em tempo real , os pagamentos são recebidos em moeda do banco central , com finalidade intradiária , e esses fundos ficam imediatamente disponíveis para reutilização . |
| With the help of the NCBs , the EMI is preparing estimates for earlier periods | Com a colaboração dos BCN , o IME prepara actualmente estimativas para períodos anteriores |
| Furthermore , the EMI co operated with other EU bodies in preparing for Stage Three . | Além disso , o IME cooperou com outros órgãos da UE na preparação da Terceira Fase . |
| A boy named Felipy Pigato tells me they are preparing the soil for planting. | Um garoto chamado Felipy Pigato me diz que estão preparando o solo para o plantio. |
| Preparing the meetings of the Governing Council involves drawing up the agendas of the meetings , preparing the necessary documents for the Governing Council 's deliberation and making proposals for the decisions to be taken . | A preparação das reuniões do Conselho do BCE implica elaborar as agendas das reuniões , preparar os documentos necessários para a deliberação do Conselho do BCE e fazer propostas relativamente às decisões a tomar . |
| ( c ) re rate all credit ratings in use that have been based on those methodologies , models or assumptions .' | c ) Proceder a nova notação de todas das notações de crédito em uso que tenham sido baseadas nessas metodologias , modelos e prin cipais pressupostos . |
| Why are you preparing the table? | Por que você está preparando a mesa? |
| Tom is preparing to leave now. | Tom está se preparando para partir. |
| Tom is busy preparing dinner now. | O Tom está ocupado preparando o jantar agora. |
| Re election for a consecutive term is not allowed. | A reeleição para um mandato consecutivo não é permitida. |
| Iyad Madani, Saudi Arabia's minister for Hajj, was quoted as saying, We never stop preparing for the Hajj. | Iyad Madani, ministro para o Hajj da Arábia Saudita, teria declarado Nunca paramos de nos preparar para o Hajj . |
