Translation of "preparing work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Work - translation :

Keywords : Preparar-se Preparando Preparar Preparar-me Preparava Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

Many prefer to focus on preparing their students for the world of work.	Muitas preferem focar se na preparação dos seus estudantes para o mundo do trabalho.
And, of course, preparing the talks specific to the project in which you are going to work.	E, claro, há que preparar as apresentações específicas dos projectos que vão ser abordados.
Work is now under way on preparing the ground for the harmonisation of accounting rules and standards in the ESCB .	Estao presentemente em curso trabalhos preparatórios para a harmonizacao dos padroes e normas contabilísticos do SEBC .
Preparing pages for printing	A preparar as páginas para impressão
preparing the Committee meetings	8A 1B
Mother is preparing lunch.	Mamãe está preparando o almoço.
Tom was preparing breakfast.	Tom estava preparando o café da manhã.
Mother is busy preparing dinner.	Mamãe está ocupada preparando o jantar.
My mother is preparing dinner.	A minha mãe está preparando o jantar.
We are preparing our meal.	Nós estamos preparando a nossa comida.
They're preparing for another attack.	Eles estão se preparando para um novo ataque.
A Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States shall be responsible for preparing the work of the Council.6.	A preparação dos trabalhos do Conselho é da responsabilidade de um Comité de Representantes Permanentes dos Governos dos Estados Membros.6.
He is preparing for the test.	Ele está a preparar se para o teste.
Why are you preparing the table?	Por que você está preparando a mesa?
Tom is preparing to leave now.	Tom está se preparando para partir.
Tom is busy preparing dinner now.	O Tom está ocupado preparando o jantar agora.
And the business organizations thought we were onto something in terms of a way of preparing children much better for real life work today.	E as organizações empresariais acharam que tínhamos algo interessante em termos de um preparo muito melhor das crianças para trabalhos da vida real dos dias de hoje.
So I'm preparing to get Alzheimer's disease.	Portanto eu estou me preparando para ter Alzheimer.
My wife is preparing dinner right now.	Minha esposa está preparando o jantar neste momento.
I'm preparing to interview my favorite group.	Estou me preparando para entrevistar meu grupo favorito.
Black's major responses are 3...g6 preparing ...Bg7, 3...d6 preparing ...Bd7 (a hybrid line that also arises from the Moscow Variation after 2...d6 3.Bb5 Nc6), and 3...e6 preparing 4...Nge7.	Tipicamente, as brancas têm a iniciativa pela ala do Rei, enquanto as negras o fazem pela ala da Dama, particularmente na coluna c, após a troca do peão preto da coluna c pelo peão branco da coluna d.A defesa foi nomeada por Gioacchino Greco no século XVII.
Alanna Shaikh How I'm preparing to get Alzheimer's	Alanna Shaikh Como eu estou me preparando para ter Alzheimer
I take you are preparing a major attack?	Presumo que está preparando um grande ataque?
They lawyers are preparing to file a complaint.	Os advogados estão se preparando para protestar.
We re now preparing for a concert in Greece.	Nós agora estamos nos preparando para uma apresentação na Grécia.
Most students are preparing for the final exams.	A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais.
At the same time Germany was preparing for a war with Poland and was secretly preparing German minority in Poland for a war.	No mesmo dia, Hitler declarou sua intenção de se preparar para uma guerra contra a Polônia.
The Chairperson shall be responsible for preparing the work of the Board of Supervisors and shall chair the meetings of the Board of Supervisors and the Management Board .	O Presidente é responsável pela preparação dos trabalhos do Conselho de Autoridades de Supervisão e preside às suas reuniões , bem como às reuniões do Conselho de Administração .
both made considerable progress in preparing estimates in 1997 .	O IME prestou especial atenção a ambas as questões em 1997 .
Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams.	Magdalena e Lech estão se preparando para seus exames de polonês.
Tom and his staff are preparing for the meeting.	Tom e seus funcionários estão se preparando para a reunião.
In October, Peter began preparing the defences of Catalonia.	Em Outubro, Pedro começou a preparar as defesas da Catalunha.
2.4 The euro reference exchange rates The EMI conducted work during 1997 aimed at preparing procedures for the computation and publication of the reference exchange rates for the euro .	2.4 Taxas de câmbio de referência do euro Durante o ano de 1997 , o IME desenvolveu trabalhos destinados a preparar os procedimentos para o cálculo e publicação das taxas de câmbio de referência do euro .
In particular , it should be responsible for preparing the Authority 's work programme , adopting the rules of procedure , and play a central role in the adoption of its budget .	Será designadamente responsável pela elaboração do programa de trabalho da Autoridade , pela adopção do regimento interno e terá um papel central no processo de adopção do seu orçamento .
In particular , it should be responsible for preparing the Authority 's work programme , adopting the rules of procedure , and play a central role in the adoption of its budget .	Será designadamente responsável pela elaboração do programa de trabalho da Autoridade , pela adopção do seu regimento interno e terá um papel central no processo de adopção do seu orçamento .
Preparing and coordinating migration to the SSP , in close cooperation with Level 3 Providing input on migration issues in accordance with Level 2 requests Performing SSP related migration work	Preparação e coordenação da Prestação de informação sobre questões relacionadas com a migra migração para a PUP , em es ção , a pedido do Nível 2 treita cooperação com o Nível 3 . Execução de tarefas relacionadas com a migração para a PUP
The Commission on Human Rights, a standing body of the United Nations, was constituted to undertake the work of preparing what was initially conceived as an International Bill of Rights.	A comissão dos direitos humanos, um braço das Nações Unidas, foi constituída para empreender o trabalho de preparar o que era inicialmente concebido como Carta de Direitos.
( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings	b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões
weddady Sayif sounds like preparing to drop a conspiracy theory.. Libya	weddady Sayif parece preparado para lançar uma teoria da conspiração.. Libya
She has been busy preparing for her trip to the USA.	Ela tem estado ocupada se preparando para a sua viagem aos EUA.
Rather, he claimed that he was preparing for a separate attack.	Foi aconselhado que ele fizesse testes em aviões menores.
Paco is still in Maranhão with Ulisses, preparing to return home.	Paco ainda está no Maranhão com Ulisses, se preparando para a volta para casa.
A committee consisting of the Permanent Representatives of the Member States shall be responsible for preparing the work of the Council and for carrying out the tasks assigned to it by the Council .	Um Comité , composto pelos representantes permanentes dos Estados Membros , prepara os trabalhos d o Conselho e exerce os mandatos que este lhe confia .
Work during 2009 focused on advancing the technical documentation for the platform , strengthening relations with central securities depositories ( CSDs ) and preparing for the development phase of the project , which started in early 2010 .	Os trabalhos ao longo de 2009 incidiram sobre o avanço da documentação técnica relativa à plataforma , o reforço das relações com as centrais de depósitos de títulos ( CDT ) e a preparação da fase de desenvolvimento do projecto , que começou no início de 2010 .
I'm looking for a third way I'm preparing to get Alzheimer's disease.	Eu estou procurando por uma terceira maneira estou me preparando para ter Alzheimer.

Exibir esta página em português