Translation of "prescribed limits" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These are commonly prescribed antidepressants. | Eles são antidepressivos normalmente prescritos. |
| He has prescribed grace for Himself. | Ele impôs a Si mesmo a clemência. |
| The doctor prescribed it for her. | O médico prescreveu para ela. |
| The doctor prescribed it for her. | O médico prescreveu isso para ela. |
| International issues member countries and other prescribed holders . | Questões internacionais Internacional ( FMI ) e a área do euro , convém salientar dois desenvolvimentos . |
| It should not be prescribed for pregnant women. | Não deve ser ingerida durante a gravidez. |
| The change must be specified in terms of prescribed variables. | A mudança deve ser especificada em termos de variáveis prescritas. |
| Pain management Psychoactive drugs are often prescribed to manage pain. | Controle da dor Drogas psicoativas são frequentemente prescritas para manutenção da dor. |
| Psychoactive drugs are commonly prescribed to patients with psychiatric disorders. | Geralmente, as drogas psicoativas são prescritas para pacientes com problemas psiquiátricos. |
| Time limits | Prazos |
| This is a drug that I myself have prescribed to patients. | É uma droga que eu mesmo prescrevi a pacientes. |
| Weight gain has been reported post marketing among patients prescribed ABILIFY. | O aumento de peso foi notificado na pós comercialização em doentes medicados com ABILIFY. |
| Weight gain has been reported post marketing among patients prescribed ABILIFY. | O aumento de peso foi notificado muito raramente na pós comercialização em doentes medicados com ABILIFY. |
| With the mop I remove all the stains and prescribed sins. | Com o esfregão eu tiro as manchas todas e os pecados prescritos. |
| I felt better after taking the medicine the doctor had prescribed. | Eu me senti melhor depois de tomar o remédio que o médico receitou. |
| I felt better after taking the medicine the doctor had prescribed. | Me senti melhor depois de tomar o remédio que o médico receitou. |
| There are limits. | Há limites. |
| What are its limits? | Quais são os limites? |
| The limits of humor | Os limites do humor |
| Love knows no limits. | O amor não conhece limites. |
| Respect the speed limits! | Respeite os limites de velocidade! |
| Respect the speed limits! | Respeitem os limites de velocidade! |
| And, when antibiotics are called for, we need to finish the prescribed course. | Além disso, quando os antibióticos entram na equação, temos de levar até ao fim o tratamento prescrito. |
| Derived limits The values of these limits are used in a number of ways. | 2) é utilizada para a determinação de limites de consistência dos solos. |
| Finally , since November 2000 , the ECB is a prescribed holder of special drawing rights ( SDRs ) and is thus able to participate in voluntary transactions with IMF member countries and other prescribed SDR holders . | Por último , desde Novembro de 2000 , o BCE é detentor autorizado de direitos de saque especiais ( DSE ) e está assim habilitado a participar em transacções voluntárias com países membros do FMI e outros detentores autorizados de DSE . |
| Caroline Casey Looking past limits | Caroline Casey Olhando além dos limites |
| There are still no limits. | Ainda não existem limites. |
| Article 12 Time limits 1 . | Artigo 12.o Prazos 1 . |
| Article 4 Time limits 1 . | Artigo 4o . Prazos 1 . |
| Article 14 Liquidity limits 1 . | Article 14 Liquidity limits 1 . |
| Human stupidity is without limits. | A estupidez humana é sem limites. |
| Human stupidity knows no limits. | A estupidez humana é sem limites. |
| Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world. | Todo homem toma os limites de seu próprio campo de visão pelos limites do mundo. |
| Tom's mother had trouble getting him to take the medicine that the doctor had prescribed. | A mãe do Tom teve problemas em lhe dar o remédio que o médico havia prescrito. |
| Tom's mother had trouble getting him to take the medicine that the doctor had prescribed. | A mãe do Tom teve problemas em lhe dar o remédio que o médico tinha prescrito. |
| In Suriname, an herbal tea made from the leaves is prescribed against dysentery and diarrhea. | No Suriname o chá das folhas é receitado contra disenteria e diarréia . |
| Where contract notices are drawn up and transmitted by electronic means in accordance with the format and procedures for transmission prescribed by the Office for Official Publications of the European Communities , the time limits for the receipt of tenders and applications may be shortened by seven days . | Se os anúncios forem elaborados e enviados por meios electrónicos , em conformidade com o formato e as modalidades de transmissão estabelecidos pelo Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias , os prazos de recepção das propostas e candidaturas poderão ser reduzidos 7 dias . |
| And these are not esoteric limits. | E não são limites esotéricos. |
| Why the limits to the movement? | Qual a razão dos limites do movimento? |
| The Earth always did have limits. | A Terra sempre teve limites, |
| Proposed time limits for supervisory assessment | Prazos propostos para a avaliação prudencial |
| B Article 16 Liquidity limits 1 . | B Artigo 16.o Limites de liquidez 1 . |
| B Article 14 Liquidity limits 1 . | B Article 14 Liquidity limits 1 . |
| iv . limits for credit risk exposure . | iii . iv . |
| She wanted to test her limits. | Ela queria testar os seus limites. |
