Translation of "present of today" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Present - translation :

Today - translation :

Keywords : Actual Prenda Presentes Apresentar Presente Hoje Amanhã Hoje Aconteceu Trabalho

Examples (External sources, not reviewed)

Its effects are still present today.	Os seus efeitos estão presentes ainda hoje.
The whole class is present today.	A classe inteira está presente hoje.
I'm happy, actually, today, to present her.	E estou muito feliz em poder apresentá la.
The Society is today present in 132 countries.	Ver também Ligações externas
It compares the present value of money today to the present value of money in the future, taking inflation and returns into account.	O valor presente líquido é um método simples, muito útil para os decisores, mas como todos os métodos simples tem diversas desvantagens.
Today, remnants of this DNA amounting to roughly 3 of some people s genomes are present in Australasia.	Hoje, os vestígios deste ADN totalizando cerca de 3 por cento dos genomas de algumas pessoas estão presentes na Australásia.
And so today, I would like to present to you a few examples of what this represents.	E então hoje, gostaria de apresentá los uns poucos exemplos do que eles representam.
SFIM is today part of the Safran group and is still present on the flight recorder market.	Futuramente, a SFIM seria adquirida pelo grupo Safran, que atua no mercado aeroespacial.
So that's where Kiva is today, just to bring you right up to the present.	E essa é a posição de Kiva hoje, só para explicar rapidamente pra vocês.
Today there are about 1000 boeroes in Suriname, of which some are still present in the agricultural sector of Suriname.	Demografia A população do Suriname é constituída por vários grupos raciais, étnicos e culturais.
Tomorrow is a mystery. Today is a gift. That is why it is called the present.	O dia de amanhã é um mistério. O de hoje é uma dádiva. É por isso que é chamado o presente.
It included a little less territory than present day Andalusia since modern Almería and a great portion of what today is Granada and Jaén were left outside plus the southern zone of present day Badajoz.	Incluía um pouco menos da actual Andaluzia a actual Almeria e as províncias de Granada e Jaén ficaram de fora mais a zona a sul da actual cidade de Badajoz.
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present .	O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que é chamado presente .
Never let the future disturb you. You will meet it, if you have to, with the same weapons of reason which today arm you against the present.	Nunca se deixe perturbar pelo futuro. Você vai defrontá lo, se isso tiver de acontecer, com as mesmas armas da razão com que hoje enfrenta o presente.
I'm not going to present all the data that I have here today, but let me just give you a few data points.	Não vou apresentar hoje todos os dados que tenho, mas deixem me expor alguns pontos para vocês.
He'll present the present in our presence.	Ele apresentará o presente em nossa presença.
On the bottom here, this is the geologic timescale, and the numbers on it indicate millions of years from the present, so the zero here, that would be today.	Aqui na base, esta é a escala geológica de tempo, e os números nela indicam milhões de anos do presente, assim o zero aqui seria hoje.
They were self confident and determined. And the key for me today, the key for you, is, they were future focused rather than present focused.	Tinham autoconfiança e determinação. O essencial para mim, o essencial para vocês, é que eles eram voltados para o futuro em vez de para o presente.
By 1896 it was mentioned as being without its integuments, and only the bones are believed to remain today, though its present whereabouts are unknown.	Em 1896, foi mencionado como estando sem seus integumentos, e acredita se que só os ossos permanecem até hoje, apesar de seu paradeiro atual ser desconhecido.
Terms of office past and present	Mandatos ndash no passado e no presente
Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present.	Já que não há tempo como o presente, ele achou que era hora de apresentar o presente.
Be present.	Estar presente.
1995 present.	Greatest Hits
I mean, let's face it, the present self is present.	Quero dizer, vamos encarar isto, o presente eu é presente.
I always live in the present I love the present.	Sempre vivo no presente adoro o presente.
I'm obviously not going to be able to do that for you today, so let me just present to you two headlines as an illustration of what I have in mind.	Evidentemente não conseguirei falar sobre tudo isso para vocês hoje, então deixem me apenas mostrar duas ideias principais para ilustrar o que tenho em mente.
The present site of the town of Ste.	Genevieve, e sua maior cidade é Ste.
'A cheap sort of present!' thought Alice.	Um tipo de presente barato! pensou Alice.
Past patients taking care of present patients.	Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente.
Every member of the cabinet was present.	Todos os membros do gabinete estavam presentes.
Every member of the club was present.	Cada membro do clube estava presente.
On this occasion, Camelot was identified as present day Winchester, and his wife, Elizabeth of York, was sent to Saint Swithun's Priory (today Winchester Cathedral Priory) in order to give birth there.	Nessa ocasião, Camelot foi identificada como a presente Winchester e sua esposa, Isabel de Iorque, foi enviada ao Priorado de Saint Swithun de forma a dar à luz ali.
All were present.	Todos estavam presentes.
I'll be present.	Eu estarei presente.
Tom is present.	Tom está presente.
I'll be present.	Estarei presente.
Tom was present.	Tom estava presente.
Everyone was present.	Todos estavam presentes.
Everyone present applauded.	Todos os presentes aplaudiram.
At present, S.M.A.R.T.	Os valores desse atributos são armazenados numa área reservada do disco rígido.
Our message today, and our purpose today, and those of you who are here today, and the purpose of this charter of compassion, is to remind.	Nossa mensagem hoje, e nosso propósito hoje, e aqueles de vocês que estão aqui hoje, e o propósito desta missão de compaixão é recordar.
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.	Visitem Changing the Present, fundada por um TEDster, na próxima vez que precisarem de um presente de casamento ou de viagem.
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.	Vão espreitar o Changing the Present, quando precisarem de um presente de casamento ou de férias.
And that is the greatest present of all.	E isso é o maior presente de todos.
Present features of European Union national central banks .....	99 Características actuais dos bancos centrais nacionais da Uniao Europeia .....

Exibir esta página em português