Translation of "presentations were held" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| How are presentations organized? | Como as apresentações são organizadas? |
| National Command sessions were held monthly. | Sessões do Comando Nacional foram realizadas mensalmente. |
| You know, we know that from earlier presentations. | Vocês sabem, nós sabemos disso a partir das apresentações anteriores. |
| Meetings were also held with industry organisations . | Foram também realizadas reuniões com organizações do sector . |
| General elections were held in October 2002. | As eleições mais recentes ocorreram em outubro de 2002. |
| presentations at the relevant groups ( Member States , ECB , Europol ) | presentations at the relevant groups ( Member States , ECB , Europol ) |
| I give this presentations here at Sublime 536 30 | Eu faço esta apresentação aqui no Sublime 536 30 |
| presentations at the relevant groups ( Member States , ECB , Europol ) | apresentações nos grupos relevantes ( Estados Membros , BCE , Europol ) |
| All alpine skiing events were held on Whistler Mountain (Creekside) and sliding events (bobsleigh, luge and skeleton) were held on Blackcomb Mountain. | Houve quinze desportos (esportes) totalizando 86 eventos (45 provas masculinas, 38 femininas e 3 mistas). |
| A lot of software is available for making multimedia presentations. | Existe muito software para fazer apresentações multimédia. |
| His bones were mingled with those of Patroclus, and funeral games were held. | Seus ossos foram misturados aos de Pátroclo, e jogos fúnebres foram realizados em sua homenagem. |
| Government The first municipal elections were held in 1956. | Governo As primeiras eleições municipais foram realizadas em 1956. |
| Four years later, the first fish auctions were held. | Quatro anos depois, os primeiros leilões de peixe foram realizados. |
| They held powers that were nearly identical to the powers that Caesar had held under his constitution. | Mantiveram poderes quase idênticos aos poderes que César havia mantido sob sua constituição. |
| Follow the Museum on Facebook for photo collections and video presentations. | Acompanhe o trabalho no Facebook e veja a coleção de fotos, apresentações e vídeos. |
| The Games rebounded when the 1906 Intercalated Games (so called because they were the second Games held within the third Olympiad) were held in Athens. | Os Jogos se recuperaram quando os Jogos Olímpicos Intercalados de 1906 (assim chamados porque foram os segundos Jogos realizados sem a terceira Olimpíada) foram realizados em Atenas. |
| Further bilateral contacts , including the delivery of speeches and presentations , and working relationships with accession country central banks were established and maintained throughout the year . | Ao longo do ano foram mantidos e estabelecidos outros contactos bilaterais , incluindo discursos e apresentações , e relações de trabalho com os bancos centrais dos países candidatos . |
| With the aim of exchanging experiences and moving towards the establishment of best practices , workshops and presentations were organised on topics such as recruitment and | Com vista à troca de experiências e procurando estabelecer as melhores práticas , foram |
| No such securities were held as at 31 December 1997 . | Em 31 de Dezembro de 1997 , não existiam títulos deste tipo . |
| The 2008 and 2010 editions were held in Jaarbeurs Utrecht. | Goa trance Trance psicadélico Dark psytrance Goa gil |
| Presidential and parliamentary elections were held on 20 May 1990. | Romênia desde 1989 Eleições presidenciais e parlamentares foram realizadas em 20 de maio de 1990. |
| In total, 107 sessions were held between 1920 and 1939. | No total, 107 sessões públicas foram realizadas entre 1920 e 1939. |
| The trials were held in the city of Nuremberg, Germany. | Das 12 penas de morte, apenas 10 foram executadas. |
| The first post Franco municipal elections were held in 1979. | Em 1979 fizeram as primeiras eleições democráticas depois de Franco. |
| Even though, quite frankly, some of your presentations are horrifying, absolutely horrifying. | No entanto, francamente, algumas de suas apresentações são de horrorizar. absolutamente de horrorizar |
| We ve been very intentional with reflecting different body types and gender presentations. | Nós procuramos incluir tipos físicos e gêneros diversos. |
| In many presentations, it is usual to identify alpha equivalent lambda terms. | Em muitos casos, é fácil de identificar termos lambda equivalentes. |
| Three meetings of the ESCB Social Dialogue were held in 2005 . | Foram realizadas três reuniões no âmbito do Diálogo Social do SEBC em 2005 . |
| Two of these meetings were held by means of a teleconference . | Duas destas reuniões foram realizadas através de teleconferência . |
| However , three of these meetings were held by means of teleconferencing . | Três destas reuniões , no entanto , foram realizadas através de teleconferência . |
| However , two of these meetings were held by means of teleconferencing . | Duas destas reuniões , no entanto , foram realizadas através de teleconferência . |
| Two meetings of the ESCB Social Dialogue were held in 2002 . | Realizaram se duas reuniões do Diálogo Social do SEBC em 2002 . |
| Public meetings were held regularly, drawing crowds of 500 1,000 people. | Audiências públicas são realizadas regularmente e contam com até 1.000 pessoas. |
| Protests were also held in the cities of Plovdiv and Varna. | Também nas cidades de Plovdiv e Varna se realizaram protestos. |
| Prior to 2004, they were held in late March early April. | Antes de 2004, era realizada entre o final de março e início de abril. |
| The balls were held between the fingers of the right hand. | Seu alcance máximo era de 90 a 100 metros. |
| Instead, the 1948 Winter Olympics were held in St. Moritz, Switzerland. | Em vez disso, os Jogos Olímpicos de Inverno de 1948 foram realizados em São Moritz, na Suíça. |
| The copyrights on his writings were held by a Swiss company. | Seus textos e montagens o fizeram conhecido mundialmente. |
| Others were held at Stone Mountain, about outside of the city. | Outros eventos foram realizados em Stone Mountain, cerca de 20 milhas fora da cidade. |
| It was the first time that the Olympic Games were held in a majority English language nation, and the first time that they were held outside of Europe. | Fatos e destaques Foi nestes Jogos que pela primeira vez foram entregues aos vencedores as medalhas de ouro, prata e bronze, como hoje conhecemos. |
| Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress. | Criar e editar apresentações para diapositivos, reuniões e páginas Web usando o Impress. |
| In the evenings of 13, 15 and 17 February there were presentations of music, poetry and lectures on modernity in Brazil and the rest of the world. | Durante os sete dias de evento ocorreu uma exposição modernista e nas noites dos dias 13, 15 e 17 aconteceram apresentações de música, poesia e palestras sobre a modernidade no país e no mundo. |
| They were the last Winter Olympics to be held the same year as the Summer Olympics, and the first where the Winter Paralympics were held at the same site. | As Olimpíadas de Inverno de 1992 foram os últimos disputados no mesmo ano das Olimpíadas de Verão. |
| No securities were held as at 31 December 1998 and no loans were made during the year . | Em 31 de Dezembro de 1998 , não se encontravam detidos títulos e não foram efectuados empréstimos durante o ano . |
| Competitions were held outdoors, in the infield of the main stadium, and there were no weight limits. | As competições foram realizadas ao ar livre, no interior do campo do estádio principal, e não havia limites de peso. |
